Какво е " HALF EMPTY " на Български - превод на Български

• наполовина празен
• полупразен
• наполовина празна
• полупразна
• на половина празна
• наполовина празни
• полупразни
• наполовин празна
• полу празна

Примери за използване на Half empty на Английски и техните преводи на Български

He is half empty.
Той е наполовина празен.

Half empty schools.
Училища наполовина празни.

Life is half empty.
Че животът е полупразен.

Half empty bottle of gin.
Полупразна бутилка джин.

This car is half empty.
Вагонът е полупразен.

The bottle was half empty or half full, depending on whether you were an optimist or a pessimist.
Наполовин пълна или наполовин празна ти е главата- зависи дали си песимист или оптимист.

Today, it sits half empty.
И която днес стои полупразна.

But it doesn't mean that the glass is half empty.
Но това не означаваше, че чашата е на половина празна.

I found some half empty ones.
Намерих някои полупразни такива.

A year ago, those same shelves were half empty.
Преди 5 години същия този площад беше полупразен.

The screening room was half empty: men did not come.
Салонът беше наполовина празен- тези от ДС не бяха дошли.

A pessimist sees the same glass half empty.
Песимистите виждат същата чаша наполовина празна.

Two wine glasses sit, half empty, on the nightstand.
Две чаши за вино, наполовина празни, са на нощното шкафче.

The pessimist sees a glass half empty.
Песимистът вижда наполовина празна чаша.

This cup is not half empty, it's half full.
Тази чаша не е на половина празна, а е на половина пълна.

The pessimist sees it as half empty.
Един песимист я вижда като полупразна.

One says that the glass is half empty, the other says that it is half full.
Единият казва, че чашата е полупразна, а другият- че е полупълна.

The wife's drawers were half empty.
Чекмеджетата на жена му бяха полупразни.

Is the glass half empty or….
Твоята чаша е наполовина празна или….

And now with the kids off at school and the house half empty.
И сега с децата в колежа и къщата е полу празна.

Is this glass half empty or….
Твоята чаша е наполовина празна или….

He remained fixated on his drink, which was already half empty.
Погледна към чашата си, тя вече бе полупразна.

I peg you as a"glass is half empty" kind of guy.
Определям те като човек"чашата е наполовин празна".

Later, after the Keith Kennedy business, the house was half empty.
После- историята с Кийт Кенеди. През 1920 сградата била полупразна.

This bottle's half empty.
Бутилката е на половина празна.

The pessimistic client says"The glass is half empty.".
Песимистът обаче казва:„Жалко, че чашата вече е полупразна.”.

The bottle is half empty.”.
Бутилка всъщност е полупразна“.

Do you see the glass as half full or half empty?
Дали чашата е на половина пълна или на половина празна?

It left towns half empty.
Оставил градовете наполовина празни.

The champagne bottle was half empty.
Бутилката с шампанско е наполовина празна.