What is the translation of " HALF EMPTY " in Greek?

• μισοάδειο
• μισό άδειο
• μισογεμάτο
• μισοάδεια
• σχεδόν άδειο
• μισο-άδεια
• μισοάδειες
• μισογεμάτα
• μισόαδειο
• κατά ήμισυ κενός

Examples of using Half empty in English and their translations into Greek

It's half empty.
Είναι μισογεμάτο.

I guess the glass is half empty.;-.
Το ποτήρι είναι μισογεμάτο:-.

Half empty, half full.
Μισό άδειο μισό γεμάτο.

That theater, half empty.
Το θέατρο, μισοάδειο.

Half empty of Half full.
Μισό άδειο μισό γεμάτο.

It left towns half empty.
Φησε πόλεις μισοάδειες.

Half empty or half full?
Μισοάδειο ή μισογεμάτο; Φιλοσοφικό ερώτημα?

This car is half empty.
Το βαγόνι είναι σχεδόν άδειο.

It's half empty now, full of potential.
Είναι σχεδόν άδειο τώρα, γεμάτο δυνατότητες.

Half full, half empty.
Μισοάδειο, μισογεμάτο.

Half empty or half full; You choose.
Μισοάδειο ή μισογεμάτο; Εσύ επιλέγεις.

I found some half empty ones.
Βρήκα μερικές μισοάδειο αυτά.

Found this in the medicine cabinet. Half empty.
Βρήκαμε στο φαρμακείο αυτό, μισογεμάτο.

Is it half empty or half full?
Είναι μισό άδειο ή μισό γεμάτο;?

Half full or half empty?
Μισό γεμάτο ή μισό άδειο;?

Half empty, half-full, I don't know.
Κατά το ήμισυ κενός, μισογεμάτος, Δεν ξέρω.

Otherwise you see the glass half empty.
Ή αλλιώς, βλέπετε το ποτήρι μισογεμάτο.

Is the glass half empty or half full?
Το ποτήρι είναι μισόαδειο ή μισογεμάτο;?

Malls in the US are half empty.
Πολλά εμπορικά κέντρα των Η.Π.Α. είναι μισο-άδεια.

Half full or half empty glass of water?
Μισό γεμάτο ή μισό άδειο ποτήρι;?

But last time it was half empty.
Αλλά την προηγούμενη φορά η αίθουσα ήταν μισοάδεια.

And they're not half empty, they're all empty..
Και δεν είναι μισοάδεια, είναι όλα άδεια.

They tend to see the glass as half empty.
Τείνουν να βλέπουν το ποτήρι ως μισό άδειο.

You always see the glass half empty when you drink, Grigori.
Βλέπεις πάντα το ποτήρι μισοάδειο, όταν πίνεις Γκρέγκορι.

To the pessimist, the glass is half empty.
Για τον απαισιόδοξο το ποτήρι είναι μισοάδειο.

A glass that is half empty is also half full.
Αλλά ένα ποτήρι που είναι μισογεμάτο, είναι επίσης και μισοάδειο.

Many U.S. shopping malls are half empty.
Πολλά εμπορικά κέντρα των Η.Π.Α. είναι μισο-άδεια.

If this block wasn't half empty, I would never be able to get you in here.
Αν δεν ήταν μισοάδειο, δεν θα μπορούσα να σας φέρω εδώ.

He returned the car with the tank half empty.
Παρέδωσε το αυτοκίνητο με το ρεζερβουάρ μισοάδειο.

Those who see the glass half empty and those who see it half full.
Αυτοί που βλέπουν το ποτήρι μισοάδειο και αυτοί που το βλέπουν μισογεμάτο.