What is the translation of " HALF EMPTY " in Spanish?

• medio vacío
• mitad vacío
• medio vacio
• medio vació
• semivacíos
• medio vacía
• medio vacías
• medio vacíos
• mitad vacía

Examples of using Half empty in English and their translations into Spanish

Half empty.
Medio vacía.

Already it's half empty!
¡Ya está mitad vacía!

The half empty water bottles have frozen again.
El agua de las botellas medio vacías se ha vuelto a congelar.

It appears to be half empty.
Parece que está medio vació.

With a bottle half empty and your tank is on full.
Con una botella medio vacía y su tanque se encuentra en pleno.

But the building's half empty.
Pero el edificio está la mitad vacío.

The hotels were half empty and there was hardly anyone in the pool.
Los hoteles estaban medio vacíos y casi no había nadie en la piscina.

And I see your glass is half empty.
Y veo que tu vaso está medio vacio.

Is the glass half empty or half full?
¿Están estas copas medio vacías o medio llenas?

With you, the glass is always half empty.
Con Uds., el vaso siempre está mitad vacío.

And they're not half empty, they're all empty..
Y no está medio vacías. Están totalmente vacías..

Is the glass half full or half empty?
El vaso medio lleno o medio vacio?

Since the bunkers were half empty, the fire burned merrily.
Ya que las carboneras estaban medio vacías, el fuego ardía alegremente.

Otherwise, the room will seem half empty.
De lo contrario, la habitación parecerá medio vacía.

Our glass is half empty and the full half is full of failure.
Nuestro vaso está medio vacío y la mitad llena está llena de fracasos.

Don't go all"glass half empty" on me.
No me vengas con el rollo del"vaso medio vació.

I feel half empty, or even better, empty and a half..
Me siento medio vacía o mejor vacía y media..

For cold people, the glass is always half empty.
Para las personas frías, el vaso siempre está medio vacio.

Misencounters, disillusion, half empty glasses and guilt….
Desencuentros, desencantos, vasos medio vacíos, culpas….

There's no need to see the glass always half empty.
Hay que ponerlo todo, no hay que ver el vaso solo medio vacío.

Because we believe that trucks driving around half empty are a missed opportunity.
Porque entendemos que hacer circular camiones medio vacíos es una oportunidad perdida.

The gardener says he's never used it, but it's half empty.
El jardinero dice que nunca lo ha usado, pero está medio vacío.

Looking at the half full or half empty glass.
Viendo la mitad llena o la mitad vacía del vaso.

They necessarily need a lot and, in the future, let them remain half empty.
Necesitan necesariamente mucho y, en el futuro, que permanezcan medio vacíos.

Is the glass half full or half empty?".
Cada quien ve el vaso medio lleno o medio vacio.

We need to learn to see the cup half full and not half empty.
Tenemos que aprender a ver el vaso medio lleno y no medio vacío.

It is easier to see"the glass half full, than half empty.
Es más fácil ver"el vaso medio lleno, que medio vacío.

However, this pejorative sense means nothing but to see the glass half empty.
No obstante, este sentido peyorativo no es otra cosa que ver la copa medio vacía.

Some say the glass is half full… some say it's half empty.
Algunos dicen que el vaso está medio lleno… algunos dicen que está medio vacío.

You said the urn was half full when I said it was half empty.
Usted dijo que la urna estaba medio lleno cuando dije que estaba medio vacío.