What is the translation of " HALF EMPTY " in Finnish?

• puoliksi tyhjä
• puolityhjänä
• puoliksi tyhjänä
• puoleksi tyhjä

Examples of using Half empty in English and their translations into Finnish

We're half empty.
Paikka on puoliksi tyhjä.

Half empty bottle of gin.
Puoliksi tyhjä Gin-pullo.

The building's half empty.
Talo on puoliksi tyhjä.

Half empty so you can refill it for me.
Puoliksi tyhjä, joten voit täyttää sen.

That glass is half empty.
Tuoppi on puoliksi tyhjä.

The building's half empty, the place is a wreck, the landlady wants to renovate.
Talo on puolityhjä murju ja vuokraisäntä tahtoo remontoida.

The battery was half empty.
Akku oli puoliksi tyhjä.

Half full or half empty, the next one's on me.
Olipa se puoliksi tyhjä tai täynnä, tarjoan seuraavan.

You see the glass half empty.
Näette lasin puoliksi tyhjänä.

Box of condoms, half empty. the price tag says they're from the gitmo exchange.
Puolityhjä kondomirasia. Hintalapun mukaan ne ovat Guantanamo Bayn kaupasta.

Here, you baby. It's half empty.
Se on puoliksi tyhjä! Tässä.

Half empty stores. half empty factories, machines falling apart,- We see the devastated human environment.
Puolityhjät tehtaat ja kaupat, hajoavat koneet. Näemme ihmisen tuhoutuneen elinympäristön,―.

Glass half empty.
Hänen lasinsa on aina puoliksi tyhjä.

The champagne bottle was half empty.
Pullo oli puoliksi tyhjä.

Is the glass half empty or half full?
Onko lasi puoliksi tyhjä vai puoliksi täysi?

The ER and the ICU are half empty.
Teho ja poli ovat puolityhjiä.

The basket was already half empty when I got here. It is not.
Kori oli jo puoliksi tyhjä, kun tulin. Ei ole.

Not everything is always half empty.
Ei kaikki ole aina puolityhjää.

So, is the glass half empty or half full?
Onko lasi siis puoliksi tyhjä vain puoliksi täynnä?

Her glass is perpetually half empty.
Hänen lasinsa on ikuisesti puoliksi tyhjä.

And they're not half empty, they're all empty..
Ja ne eivät ole puoliksi tyhjä, ne on kaikki tyhjiä..

From who? The building's half empty.
Kuka muka? Talo on puoliksi tyhjä.

We see the devastated human environment,- half empty factories, machines falling apart,- half empty stores.
Näemme ihmisen tuhoutuneen elinympäristön,― puolityhjät tehtaat ja kaupat, hajoavat koneet.

From who? The building's half empty.
Keneltä? Rakennus on puoliksi tyhjä.

You always see the glass half empty when you drink.
Näet aina lasisi puolityhjänä, kun juot.

No, that wasn't it either. The glass might be basically full or half empty.
Ei noinkaan. Lasi voi olla aivan täynnä tai puoliksi tyhjä.

Why is the glass always half empty with you?
Miksi lasi on aina puoliksi tyhjä sinulla?

The price tag says they're from the Gitmo exchange. Box of condoms, half empty.
Puolityhjä kondomirasia. Hintalapun mukaan ne ovat Guantanamo Bayn kaupasta.

It is not. The basket was already half empty when I got here.
Kori oli jo puoliksi tyhjä, kun tulin. Ei ole.

China and India are kind of getting to the party when the glass is literally half empty.
Kiina ja Intia ovat tavallaan vasta päässeet juhliin, kun lasi on jo puoleksi tyhjä.