Какво е " HALF OF ALL DEATHS " на Български - превод на Български

• половината от всички смъртни случаи

Примери за използване на Half of all deaths на Английски и техните преводи на Български

Half of all deaths in the US are ca….
Половината от смъртните случаи в Русия се….

Work-related cancer causes more than half of all deaths associated with working conditions.
Ракът причинява над половината смъртни случаи, свързани с работното място.

Half of all deaths due to liver cirrhosis are attributable to alcohol.
Половината от всички смъртни случаи, дължащи се на цироза на черния дроб, се дължат на алкохол.

A: Alcohol is involved in more than half of all deaths from car accidents.
Алкохолът играе основна роля при повече от половината от всички смъртни случаи при автомобилни злополуки.

Almost half of all deaths are due to undernutrition.
Почти половината от смъртните случаи са свързани с недохранване.

Cardiovascular disease still causes nearly half of all deaths in Europe(49%) and in the EU(42%).
Сърдечносъдовите заболявания са причината за почти половината от всички смъртни случаи в Европа(49%) и ЕС(42%).

More than half of all deaths from heart disease are among men.
Повече от половината от смъртните случаи, настъпили в резултат на сърдечни заболявания, са в мъжете.

Many others are carried out by gangs, particularly in Latin America, which accounts for more than half of all deaths.
Много други се извършват от банди, особено в Латинска Америка, което представлява повече от половината от всички смъртни случаи.

It caused nearly half of all deaths in the UK in that year.”.
Той е причинил почти половината от всички смъртни случаи в Обединеното кралство през тази година.".

(Chronic disease, according to the National Institutes of Health, causes more than half of all deaths worldwide.).
Хроничните медицински състояния, според Националните институти по здравеопазване, причиняват повече от половината от всички смъртни случаи по света.

CVD causes nearly half of all deaths in Europe(48%) and in the EU(42%).
Сърдечносъдовите заболявания са причината за почти половината от всички смъртни случаи в Европа(49%) и ЕС(42%).

Chronic medical conditions, according to the National Institutes of Health, cause more than half of all deaths worldwide.
Хроничните медицински състояния, според Националните институти по здравеопазване, причиняват повече от половината от всички смъртни случаи по света.

Alcohol contributes to over half of all deaths associated with automobile accidents.
Алкохолът играе основна роля при повече от половината от всички смъртни случаи при автомобилни злополуки.

Half of all deaths under 5 years of age took place in sub-Saharan Africa, and another 30% in Southern Asia.
Че половината от смъртните случаи на деца под 5 години са станали в Субсахарска Африка, а други 30% са в Южна Азия.

More than one in five adults worldwide have high blood pressure, which causes about half of all deaths from heart disease and stroke.
Повече от един на всеки пет възрастни по света имат високо кръвно налягане, което причинява около половината от всички смъртни случаи от сърдечни заболявания и инсулт.

Nearly half of all deaths due to high blood glucose occur before 70b years of age.
Почти половината от всички смъртни случаи, дължащи се на високи нива на кръвна захар, настъпват преди 70-годишна възраст.

The foundation was established in 1961, when heart disease was ravaging the country. It caused nearly half of all deaths in the UK in that year.”.
В основата е създадена през 1961, когато болест на сърцето е опустошава страната. Той е причинил почти половината от всички смъртни случаи в Обединеното кралство през тази година.".

Almost half of all deaths attributable to high blood glucose occur before the age of 70.
Почти половината от всички смъртни случаи, дължащи се на високи нива на кръвна захар, настъпват преди 70-годишна възраст.

More than 1 in 5 adults worldwide have raised blood pressure- a condition that causes around half of all deaths from stroke and heart disease.
Повече от един на всеки пет възрастни по света имат високо кръвно налягане, което причинява около половината от всички смъртни случаи от сърдечни заболявания и инсулт.

Almost half of all deaths associated to high blood glucose occurred before the age of 70 years.
Почти половината от всички смъртни случаи, дължащи се на високи нива на кръвна захар, настъпват преди 70-годишна възраст.

According to statistics, sepsis takes about 8 million lives worldwide, and in Canada, more than half of all deaths come from infectious diseases.
Сепсисът причинява около 8 милиона смъртни случая в световен мащаб, а в Канада причинява повече от половината от всички смъртни случаи от инфекциозни заболявания.

Almost half of all deaths(6,096) were of children under the age of 16; another 4,525 were adult women and 2,562 were adult men.
Почти половината от смъртните случаи(6096) са деца под 16 години, 4525 са възрастни жени, а 2562 са мъже.

Sepsis accounts for an estimated eight million deaths worldwide, and in Canada causes more than half of all deaths from infectious diseases.
Сепсисът причинява около 8 милиона смъртни случая в световен мащаб, а в Канада причинява повече от половината от всички смъртни случаи от инфекциозни заболявания.

Nearly half of all deaths from heart disease, stroke and type 2 diabetes may be due to diet, a new study finds.
Почти половината от всички смъртни случаи от сърдечни заболявания, инсулт и диабет тип 2 може да се дължат на диета, открива ново проучване.

A recent Norwegian study of a cohort of drug users admitted to drug treatment found that among 189 recorded deaths, overdoses, accounted for half of all deaths, where the causes were known.
Скорошно норвежко проучване сред група употребяващи наркотици, постъпили на лечение, констатира, че измежду 189 регистрирани смъртни случая, свръхдозите са били причина за половината от всички смъртни случаи, при които причините са били известни.

Approximately half of all deaths in patients with non-insulin dependent diabetes mellitus are due to heart disease.
Приблизително половината от всички смъртни случаи при пациенти с не инсулинова зависимост на захарен диабет, попадат в резултатите на сърдечна болест.

Although diets vary from one country to another, eating too few fruits and vegetables and too much sodium(salt) accounted for half of all deaths and two-thirds of the years of disability attributable to diet.
Макар храненето в различните страни да е различно, недостатъчните количества плодове и зеленчуци, както и злоупотребата със сол са причина за половината смъртни случаи и две трети от заболяванията, свързани с трайни увреждания, предизвикани от храненето.

It noted that last year, half of all deaths of children under five years occurred in sub-Sahara Africa, while 30 per cent took place in Southern Asia.
Че половината от смъртните случаи на деца под 5 години са станали в Субсахарска Африка, а други 30% са в Южна Азия.

Approximately, half of all deaths in patients with non-insulin which causes the diabetes mellitus and are due to heart disease.
Приблизително половината от всички смъртни случаи при пациенти с не инсулинова зависимост на захарен диабет, попадат в резултатите на сърдечна болест.

Close to half of all deaths by transport air pollution caused by diesel on-road vehicles, says new study.
Близо половината от всички смъртни случаи, причинени от замърсяване на въздуха, причинено от дизеловите превозни средства, се казва в новото проучване.