Какво е " HALF OF ALL WOMEN " на Български - превод на Български

• половината от всички жени

Примери за използване на Half of all women на Английски и техните преводи на Български

Half of all women.
Почти половината от всички жени.

Experts believe that more than half of all women have dry skin.".
Експерти смятат, че повече от половината от всички жени имат суха кожа.".

Half of all women don't come!
Половината жени не свършват!

According to Mayo Clinic, one third to one half of all women who suffer from endometriosis are infertile.
Според клиника Майо, около една трета до половината от жените с ендометриоза имат проблеми с бременността.

Half of all women over 70 suffer from osteoporosis.
Половината жени над 70 г. в Европа страдат от остеопороза.

According to government surveys, only one third of adults and half of all women get enough of this vitamin in their diet.
Според направени проучвания, само 1/3 от възрастните и половината от всички жени приемат нужното количество в диетата си.

More than half of all women in the US now have a tattoo.
Че повече от половината от всички жени в САЩ имат татуировка.

Some vitamin deficient women may also experience hair loss, something that nearly half of all women experience as they age.
Някои жени с дефицит на витамини могат да страдат от косопад и това е нещо, което почти половината от всички жени изпитват с възрастта.

Nearly half of all women.
Почти половината от всички жени.

Premenstrual Syndrome, or PMS, is one of the most common forms of hormonal imbalance, affecting over half of all women.
Предменструален синдромили предменструален синдром, е един от най-честите форми на хормонален дисбаланс, засегна над половината от всички жени.

Half of all women are illiterate compared to one-third of men.
Неграмотността засяга половината от жените в региона, срещу една трета от мъжете.

Now the assumption that female adult acne is typical for nearly a half of all women during the last week before the period has a proven explanation.
Сега предположението че женски възрастни акне е типично за почти половината от всички жени през последната седмица преди периода има доказан обяснение.

Almost half of all women in an interesting position, experiencing discomfort in the peritoneum.
Почти половината от всички жени в интересна ситуация изпитват дискомфорт в перитонеума.

Some women with vitamin deficiencies can suffer from hair loss and this is something that almost half of all women experience with age.
Някои жени с дефицит на витамини могат да страдат от косопад и това е нещо, което почти половината от всички жени изпитват с възрастта.

Half of all women with gonorrhea and 10% of men don't show symptoms either.
Половината от всички жени с гонорея, както и 10% от мъжете, също не показват симптоми.

The first option: doctors of the women's consultation. More than half of all women register for pregnancy in a women's consultation at their place of residence.
Първият вариант: лекари от консултациите на жените, Повече от половината от жените се регистрират за бременност по време на консултация с жени в тяхното място на пребиваване.

Nearly half of all women over the age of 50 suffer from dull, lifeless skin.
Почти половината от всички жени на възраст над 50 години страдат от бледа, безжизнена кожа.

It is endorsed by the statistics showing that in the UK for more than half of all women and about two-thirds of all men are either overweight or obese.
Това е подкрепено от статистически данни потвърждават, че във Великобритания повече от половината от всички жени и най-много като две трети от всички мъже са или с наднормено тегло или затлъстяване.

More than half of all women during pregnancy feel the same way as before.
Повече от половината от всички жени по време на бременност се чувстват по същия начин, както преди.

A 2012 study published in the Journal of Womens Health found that acne affects nearly half of all women aged 21-30, a quarter of women 31-40 and 12% of women 41-50 years old.
Според проучване, публикувано в Journal of Women's Health през 2012 г., акнето засяга почти половината от всички жени между 21 и 30-годишна възраст, една четвърт от жените между 31 и 40 години и 12% от дамите между 41 и 50 години.

Around half of all women possess a gene shown to link breast size to coffee intake.
Около половината от жените в изследването са носителки на ген, който изглежда е свързан с приема на кафе и размера на гърдите.

For reasons still not understood, hormones get out of balance and, in about half of all women with the condition, result in insulin resistance that leads to type 2 diabetes.
Все още не е напълно изяснено защо, но хормоналният баланс е нарушен и около половината от жените с това състояние развиват инсулинова резистентност, която води до риск за диабет тип 2 и сърдечносъдово заболяване.

More than half of all women who menstruate suffer from the cramps during the first days of their periods.
Над половината от жените с менструация имат крампи през първите няколко дни от цикъла си.

Dissatisfaction with one's own body, which is experienced by more than half of all women on the planet, entails a violation of eating behavior(anorexia, bulimia), lowers self-esteem.
Неудовлетворението от собственото тяло, което се наблюдава от повече от половината от всички жени на планетата, води до нарушаване на хранителното поведение(анорексия, булимия), понижава самочувствието.

About half of all women with hirsutism have elevated levels of male sex hormones, which are known as androgens.
Около половината от жените с хирзутизъм имат повишени нива на мъжките хормони, наречени андрогени.

As recently as 1985, about half of all women in a national survey said they“must have a son.”.
През 1985 година около половината от жените в едно национално допитване казват, че„трябва да имат син“.

Half of all women and almost two-thirds of men said they would like to have more sex.
Половината от жените и почти две трети от мъжете в последното проучване са заявили, че биха искали да имат повече секс.

In fact, more than half of all women may develop cervicitis during their adult lives.
Всъщност повече от половината от всички жени могат да развият цервицит по време на зрялата си възраст.

Roughly half of all women who get screening mammograms will have a false positive result in a 10-year period.
Половината от всички жени, които се изследват за рак на гърдата, получават един фалшив позитивен резултат в рамките на 10 години.

Urinary tract infections affect up to half of all women over the course of a lifetime and are responsible for eight million doctor visits each year.
Инфекциите на уринарния тракт засягат почти половината от всички жени през живота им и са причина за осемдесет милиона посещение при лекар всяка година.