Примери за използване на Half of all people на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One half of all people living in Manhattan are single.
Smoking tobacco kills half of all people who indulge.
Half of all people who have ever smoked have now quit.
Половината от всички хора, които някога са пушили, са спрели цигарите.Diverticulosis affects half of all people over the age of 60.
Дивертикулозата засяга половината от хората над 60 години.One half of all people who have ever smoked have quit.
Половината от всички хора, които някога са пушили, са спрели цигарите.Lens dislocation affects half of all people with the syndrome.
Изместването на обектива засяга половината от всички хора със синдрома.About half of all people will have hemorrhoids by age 50.
Около половината от всички хора имат хемороиди до 50-годишна възраст.Within 7 to 10 days, yellow fever is fatal in around half of all people who enter the toxic phase.
В рамките на 7 до 10 дни жълтата треска е фатална при около половината от всички хора, които навлизат в токсичната фаза.About half of all people have hemroids by age 50.
Около половината от всички хора имат хемороиди до 50-годишна възраст.But the fact is,you need to find some way to manage it because almost half of all people start their search for a new home online.
Но истината е, четрябва да откриете начин за това, защото почти половината от хората започват търсенето на нов дом онлайн.More than half of all people will at some point develop symptomatic.
Над половината от всички хора по света вероятно ще развият симптомите.Type 1 diabetes occurs mostly in people under 30 years of age, however,new research suggests almost half of all people who develop the condition are diagnosed over the age of 30.
Началото на диабет тип 1 обикновено е при Smoking kills half of all people who continue to smoke.
Тютюевият дим убива половината от всички хора, които продължават да пушат.Half of all people taking these medications may not actually need them.
Половината от хората, употребяващи тези лекарства, дори не трябва да ги приемат.By some estimates,fully half of all people with GAD experience sleep problems.
Според някои оценки,напълно половината от всички хора с GAD изпитват проблеми със съня.About half of all people in the world snore at some point in their life.
Около половината от хората в света хърка в един момент в живота си.According to the UN, 18 million people(about half of all people living with HIV) take antiretroviral medication(ART).
По данни на ООН 18 милиона души(около половината от всички хора, живеещи с ХИВ) вземат антиретровирусни(ARV) лекарства.Nearly half of all people with peripheral artery disease do not experience any symptoms.
Приблизително половината от хората с периферна артериална болест не изпитват никакви симптоми.More than half of all daily trips in the Netherlands are less than 7.5km in length and more than half of all people live less than 15km from their work places, according to the government.
Повече More than half of all people who suicide do so with a gun.
Тъй като около половината от хората, които се самоубиват да го направят с пистолет.It has been estimated that half of all people who have ever lived have been killed by malaria.
Според някои изследвания почти половината от всички хора, които някога са живяли, са умряли About half of all people have this type of hair loss by about 50 years of age.
Около половината от всички хора имат този вид косопад на около 50-годишна възраст.Nail changes occur in about half of all people with psoriasis, so about 1 in a 100 people. .
Промяната на ноктите се наблюдава при около половината от всички хора с псориазис, така че около 1 на 100 души.About half of all people on Earth suffer from asthenia syndrome.
Около половината от всички хора на Земята страдат Already, for example, even statistics have confirmed that about half of all people who are in one way or another connected with computers and/ or the Internet do not read books.
Вече, например, дори и статистиката потвърждават, че около половината от всички хора, които са по някакъв начин свързани с компютри и/ или Интернет, не чете книги.More than half of all people who commit suicide kill themselves with guns.
Тъй като около половината от хората, които се самоубиват да го направят с пистолет.In July, UNAIDS revealed that,for the first time in history, half of all people on the planet with HIV were now getting treatment, and AIDS deaths dropped by half since 2005.
През юли тази година от“Програма за Превенция и контрол на ХИВ/СПИН” към ООН(UNAIDS) издадоха, чеза пръв път в историята на човечеството, половината жители на планетата с ХИВ са започнали лечение, а смъртността от СПИН е намаляла на More than half of all people with cancer are given radiotherapy as a part of cancer treatment.
Повече Still, in 2012, more than half of all People took some type of vitamin dietary supplements.
Въпреки това, през 2012 година повече от половината американци приемат някакъв вид хранителни добавки.Nearly half of all people cite website design as the number one factor in deciding the credibility of a business.
Почти половината от всички хора посочват дизайна на уебсайта като фактор номер едно в решаването да се избере конкретен автосервиз.
