Какво е " HALF OF PREGNANCIES " на Български - превод на Български

• половината бременности

Примери за използване на Half of pregnancies на Английски и техните преводи на Български

Only half of pregnancies are planned.
Само половината от бременностите са планирани.

And not only women who plan to have a baby need to take it, because less than half of pregnancies are usually planned.
И това е не само жени, които планират да имат бебе, което трябва да го вземе, защото има по-малко от половината от бременност обикновено са планирани.

About half of pregnancies aren't planned.
Около половината бременности не са планирани.

It is not just enough to consider the risks for women who are trying to become pregnant, because nearly half of pregnancies in the United States are unplanned.
Неправилно е усилията да се насочат само към жените, планиращи бременност, защото повече от половината бременности не са планирани.

Nearly half of pregnancies in the US are unintended.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

Unfortunately more or less one-third of pregnancies between the ages of 40 and 44 end in miscarriage while more than half of pregnancies in the late 40s end before 20 weeks.
За съжаление повече от една трета от бременностите на възраст между 40 и 44 години завършват със спонтанен аборт, докато повече от половината бременности в края на четиридесетте години приключват преди 20 гестационна седмица.

Almost half of pregnancies in the USA are unintended.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

The thing is that about half of pregnancies are unplanned.
Реално обаче, около половината бременности не са планирани.

About half of pregnancies in the United States are unplanned.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

In the US, nearly half of pregnancies happen by accident.
В щатите половината от бременностите са плод на случайност.

Over half of pregnancies in the United States are unintended.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

In the U.S.,” he continued,“where nearly half of pregnancies are unintended, and 4 in 10 of those are terminated by abortion, there are over 3,000 abortions per day.
В САЩ, където почти половината бременности са непреднамерени и четири от 10 от тях са прекратени с аборт, има над 3000 аборта на ден.

Nearly half of pregnancies in the U.S. were unintended.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

Also I think women need to remember that about half of pregnancies result in miscarriages, but these take place early on before most women even realize they are pregnant.
Също така мисля, че жените трябва да помнят, че около половината от бременностите водят до спонтанни аборти, но те се случват рано, преди повечето жени дори да разберат, че са бременни.

Almost half of pregnancies in America are unintended.
Около половината от бременностите в САЩ са непреднамерени.

Around half of pregnancies in the US could be accidental.
В щатите половината от бременностите са плод на случайност.

In the USA, where nearly half of pregnancies are unintended, and 4 in 10 of these are terminated by abortion, there are over 3,000 abortions per day.
В САЩ, където почти половината бременности са непреднамерени и четири от 10 от тях са прекратени с аборт, има над 3000 аборта на ден.

In the USA, where nearly half of pregnancies are unintended and four in 10 of these are terminated by abortion, there are over 3,000 abortions per day in the U.S..
В САЩ, където почти половината бременности са непреднамерени и четири от 10 от тях са прекратени с аборт, има над 3000 аборта на ден.

In the USA, where nearly half of pregnancies are unintentional, and four out often of these are ended by abortion and there are approximately over 4,000 abortions per day.
В САЩ, където почти половината бременности са непреднамерени и четири от 10 от тях са прекратени с аборт, има над 3000 аборта на ден.

First half of pregnancy.
Първата половина на бременността.

Second half of pregnancy.
Втората половина на бременността.

Toxicosis first half of pregnancy.
Токсикоза първата половина на бременността.

Toxicosis second half of pregnancy toxemia of pregnancy or later.
Токсикоза втората половина на бременността токсикоза на бременността или по-късно.

Also cause swelling and sometimes a toxicosis second half of pregnancy- preeclampsia.
Също така да доведе до подуване и понякога токсикоза втората половина на бременността- прееклампсия.

They can appear in the first and second half of pregnancy.
Те могат да се появят през първата и втората половина на бременността.

Toxicosis of the first and second half of pregnancy Toxicosis in pregnancy is a common phenomenon.
Токсикоза на първата и втората половина на бременността Токсикозата при бременност е често срещано явление.

Second half of pregnancy is characterized by an increased load on the spine, which leads to the growth of the uterus.
Втората половина на бременността се характеризира с повишено натоварване на гръбначния стълб, което води до растеж на матката.

In fact, the manifestations of toxicosis in the first and second half of pregnancy are not related to the sex of the fetus.
В действителност прояви на токсичност, както в първата и втората половина на бременността не е свързан с фетална полова идентичност.

Consequently, in the period after the 24 th week of pregnancy may develop preeclampsia- toxicosis second half of pregnancy.
Следователно, в периода след 24-ата седмица от бременността може да се развие прееклампсия- токсикоза втората половина на бременността.

I would like once again to recall howmanifested toxicosis second half of pregnancy, women have always been on the alert and do not miss the development of severe complications of the normal course of pregnancy..
Бих искал още веднъж да си припомним какпроявената токсикоза втората половина на бременността, жените винаги са били нащрек и не пести развитието на тежки усложнения на нормално протичане на бременността..