Какво е " HALF OF RESPONDENTS " на Български - превод на Български

• половината от анкетираните
• половината от респондентите
• половината респонденти
• половината от участниците
• половината от запитаните
• половината от отговорилите

Примери за използване на Half of respondents на Английски и техните преводи на Български

Half of respondents choose science.
Половината анкетирани избират науката.

In all 28 Member States, more than half of respondents feel that they are citizens of the EU.
Във всички 28 държави членки над половината от отговорилите се чувстват граждани на ЕС.

Half of respondents said they search for candidates' profiles.
Половината от анкетираните заявиха, че търсят профили на кандидатите.

The price of bitcoin could be heading to over $10,000, nearly half of respondents to a CNBC survey said.
Цената на биткойн може да достигне 10 000 долара, смятат близо половината участници в анкета на CNBC.

More than half of respondents were in owned/renovated factories.
Повече от половината запитани се помещават в собствени/реновирани фабрики.

The price of bitcoin could be heading to over $10,000, nearly half of respondents to a CNBC survey said.
Цената на биткойна може би е напът да прехвърли 10 хил. долара, смятат близо половината от респондентите, участвали в скорошно проучване на CNBC.

Over half of respondents who anticipate an inheritance expect at least £50,000.
Над половината от респондентите, които очакват наследство, очакват поне £ 50, 000.

For one more year, companies have improved export expectations- nearly half of respondents predict higher sales abroad in 2018.
За поредна година компаниите имат подобрени очаквания за експорта- близо половината от анкетираните прогнозират по-високи продажби в чужбина през 2018 година.

Nearly half of respondents plan to spend between 30 and 60 euros during the holidays.
Близо половината от отговорилите планират да похарчат между 30 и 60 евро по време на празниците.

In response to the question of how Russia can be reassured that NATO is no longer directed against it, nearly half of respondents advocate a halt in NATO enlargement.
На въпроса как Русия да се увери, че НАТО вече не е насочен срещу нея, около половината респонденти настояват НАТО да спре да се разширява.

Half of respondents say their wedding day was the happiest day of their life.
Половината анкетирани споделят, че в деня на сватбата си са били най-щастливи през целия си живот.

Surprisingly or unsurprisingly, less than half of respondents do not use a strong, separate password for their main email account.
Че по-малко от половината запитани използват отделна и труднодостъпна парола за основния си имейл.

Half of respondents are already interested in gloves or shoes that allow you to interact with virtual objects.
Половината от анкетираните вече се интересуват от ръкавици или обувки, които позволяват взаимодействие с виртуални предмети.

For example, surveys in the US suggest that up to a half of respondents in nationally representative surveys believe in at least one conspiracy theory.
Например, проучвания, проведени в САЩ, показват, че близо половината от анкетираните в национални представителни допитвания, вярват в най-малко една теория на конспирацията.

Only half of respondents had a favourable view of China, compared to 63 per cent for the US, while far higher numbers said they saw the US as a"partner".
Само половината от анкетираните обаче имат положително мнение за Китай, сравнено с 63 процента за САЩ, а много повече са тези, които смятат Америка за“партньор”.

Less than a third of people expected their financial prospects to improve in the years ahead according to the poll, while just over half of respondents expected no change.
По-малко от една трета от хората очакват финансовата им перспектива да се подобри през следващите години, а малко над половината респонденти не очакват никаква промяна.

More than half of respondents- 51 percent- approved of Trump's handling of the economy.
Над половината от анкетираните(51%) одобряват начина, по който Тръмп решава икономическите проблеми.

A 2010 Gallup poll found that belief in magic is widespread throughout sub-Saharan Africa, with over half of respondents saying they personally believe in witchcraft.
Ново проучване на Gallup установи, че вярата в магията е широко разпространена в цяла Африка на юг от Сахара, като над половината от анкетираните казват, че лично вярват в магьосничеството.

More than half of respondents even said there was no such thing any longer as a‘middle age' stage of life.
Над половината от анкетираните дори заявили, че вече не съществува такова нещо като"средна възраст".

In fact, a 2010 Gallup poll found belief in magic widespread throughout sub-Saharan Africa, with more than half of respondents saying they believe in witchcraft and sorcery.
Ново проучване на Gallup установи, че вярата в магията е широко разпространена в цяла Африка на юг от Сахара, като над половината от анкетираните казват, че лично вярват в магьосничеството.

Meanwhile, more than half of respondents said they are investing in encryption for laptops and other computing devices.
В същото време повече от половината респонденти заявиха, че инвестират в криптиране на лаптопи и други компютърни устройства.

Nearly half of respondents said they paid to avoid problems, while a quarter said it was meant to speed up procedures.
Близо половината от анкетираните заявили, че са корумпирали служители, за да избегнат проблеми, а 25%- за да ускорят дадени процедури.

The research also revealed that more than half of respondents in all the millennial age groups believe that having kids is detrimental to a successful career.
Същото изследване разкрива и че повече от половината от запитаните във всички възрастови групи вярват, че ако имат деца, то това би повлияло негативно на успешната им кариера.

Nearly half of respondents said the most successful managers checked in frequently and regularly with remote employees.
Почти половината от респондентите(46%) заявяват, че най-успешните мениджъри проверяват редовно своите служители, които работят от разстояние.

As a 2015 study from Bankrate showed, nearly half of respondents said they had less than $100,000 in coverage, while 21 percent noted they had $21,000 in coverage or less.
Както показва проучването на Bankrate от 2015 г., почти половината от респондентите съобщават, че имат по-малко от 100 000 долара покритие, докато 21% отбелязват, че имат покритие от 21 000 долара или по-малко.

More than half of respondents(55%) declare their interest in the European elections in 2019, and 47% believe that Parliament should play a larger role in the future.
Повече от половината анкетирани(55%) заявяват интереса си към Европейските избори през 2019 г., а 47% считат, че Парламентът трябва да играе по-голяма роля в бъдеще.

More than half of respondents aged 16-74 used internet primarily to listen to music and to watch videos and TV.
Повече от половината анкетирани лица между 16 и 74 години ползват интернет предимно за слушане на музика и гледане на видео и телевизия.

Plus, nearly half of respondents who did carry life insurance reported having $100,000 or less in coverage.
Плюс това, почти половината от респондентите, които носят животозастраховане, съобщават, че имат покритие от 100 000 долара или по-малко.

More than half of respondents said that likelihood of a sharp economic downturn has significantly increased in the last three months.
Над половината респонденти са заявили, че вероятността от силно забавяне се е увеличила през последните 3 месеца.

A little over half of respondents do not want the next government to commit to further loans for troubled eurozone members.
Малко над половината от анкетираните не искат следващото правителство да поема ангажименти за още заеми за закъсали членки на еврозоната.