Какво е " HALF OF THE TOTAL " на Български - превод на Български

• половината от общата
• половината от общото
• половината от общия

Примери за използване на Half of the total на Английски и техните преводи на Български

By 1951 half of the total.
До 1956 г. към половината от общия колекцията.

The approximate dose should be half of the total.
Задушената слама трябва да бъде половината от общото количество.

Almost half of the total number.
Това е почти половината от общия им брой.

The muscles constitute almost half of the total body.
Тези клетки съставляват почти половината от целия орган.

Pour half of the total meal portions.
Изсипете половината от общия брой на хранене части.

That is more than half of the total.
Тя е над половината от общото количество.

More than half of the total invested flowed into this canton.
Повече от половината от общата инвестиция се влива в този кантон.

The American multibillionaires is half of the total wealth.
Собствеността на американските мултимилиардери е половината от цялото богатство на Земята.

However, half of the total online gamers source services from international platforms such as FortuneJ and Intercasino.
Въпреки това, половината от общия брой онлайн услуги геймърите източник от международни платформи като FortuneJ и InterCasino.

That is almost half of the total number.
Това е почти половината от общия им брой.

Because of a thousand capitalistic devices, labor cannot buy back even half of the total.
Поради безбройните хитрини на капиталистите работниците не могат да закупят дори и половината от общото производство.

That's more than half of the total number.
Тя е над половината от общото количество.

This makes it the biggest contributor to the overall estimated level of error(half of the total).
Те заемат най-голям дял в общия изчислен процент грешки(половината от общия процент грешки).

According to the latest Ofcom Communications Market research more than half of the total mobile audience used Facebook Messenger(61%) and half used WhatsApp(50%).
Според последното изследване на Ofcom Communications Market, повече от половината от общата мобилна аудитория използва Facebook Messenger(61%) и наполовина използва WhatsApp(50%).

With regard to the first two claims, it is confirmed that the product range already covered in the sample is considered representative as the sample is considered representative accounting for almost half of the total Chinese imports to the Union.
По отношение на първите две твърдения се потвърждава, че продуктовата гама, която вече е обхваната от извадката, се счита за представителна, тъй като самата извадка се счита за такава предвид факта, че представлява почти половината от общия китайски внос в Съюза.

According to the latest Ofcom Communications Market research, more than half of the total mobile audience uses Facebook Messenger(61%) while exactly half uses WhatsApp(50%).
Според последното изследване на Ofcom Communications Market, повече от половината от общата мобилна аудитория използва Facebook Messenger(61%) и наполовина използва WhatsApp(50%).

The latest paper-- by Nikolaos Artavanis of the Isenberg School of Management, Margarita Tsoutsoura of the University of Chicago and Adair Morse of the University of California at Berkeley-- the unreported incomes of self-employed workers account for about half of the total.
Последният доклад- на Николаос Артаванис от Isenberg School of Management, Маргарита Цуцура от University of Chicago и Адаир Морси от University of California- показва, че недекларираните доходи на самонаетите работници възлизат на около половината от общото число.

(2) the Council shall act by a majority of more than half of the total of their members.
(2) Съветът взема решения с мнозинство повече от половината от общия брой на членовете си.

In addition to the Council's more political action, the assistance programmes managed by the Commission in the context of development aid and of the Neighbourhood Policy- together with the Member States' national programmes- have increased the European Union's contribution to mine clearance and victim assistance to EUR 1.8 billion, which is half of the total global contribution.
В допълнение към по-политическите действия на Съвета, програмите за съдействие, управлявани от Комисията във връзка с помощта за развитие и политиката за съседство- съвместно с националните програми на държавите-членки- увеличиха приноса на Европейския съюз към разминирането и подпомагането на жертвите до 1, 8 млрд. евро, което е половината от общия световен принос.

For children under two years, fats should make up about half of the total caloric intake for the day.
В действителност за деца на възраст под 2 години, мазнините трябва да съставляват около половината от общия прием на калории за деня.

Cryptocurrency market capitalization has grown in recent years to $172 billion, with bitcoin representing more than half of the total, or $94 billion, according to CME Group.
Капитализацията на пазара на криптовалути се е увеличила през последните години до 172 млрд. долара, като биткойн представлява половината от общата сума- 94 млрд. долара, изчисляват от CME Group.

SMEs provide two thirds of the private sector jobs and contribute to more than half of the total value-added created by businesses in the EU.
Те осигуряват две трети от работните места в частния сектор и допринасят за повече от половината от общата добавена стойност, създавана от предприятията в ЕС.

It is a vibrant and lush area, covered with rice fields, that produces about half of the total of Vietnam's agricultural output.
Тя е много богата и буйни площ, покрита с оризови ниви, която произвежда около половината от общия брой на земеделската продукция на Виетнам.

This area is very rich and fertile, covered with rice paddies, which produce about half of the total agricultural output of Vietnam.
Тя е много богата и буйни площ, покрита с оризови ниви, която произвежда около половината от общия брой на земеделската продукция на Виетнам.

The lands are very fertile, covered with rice fields that produce about half of the total of Vietnam's agricultural output.
Тя е много богата и буйни площ, покрита с оризови ниви, която произвежда около половината от общия брой на земеделската продукция на Виетнам.

The Commission also retained EUR 9 million out of a total of EUR 18 million- half of the total- until a higher absorption was reached.
Комисията също задържа 9 млрд. евро от общо 18 млн. евро- половината от общата сума- до достигане на по-високи ниво на усвояване.

They provide two out of three of the private sector jobs and contribute to more than half of the total value-add created by businesses in the EU.
Те осигуряват две трети от работните места в частния сектор и допринасят за повече от половината от общата добавена стойност, създавана от предприятията в ЕС.

If the load is evenly split across the two directions, the current in each direction is half of the total, allowing the use of wire with half the total current-carrying capacity.
Ако товарът е равномерно разделен в двете посоки, токът във всяка посока е половината от общото, което позволява използването на тел с половината от общата товароподемност.

Taking into consideration that more than 99% of all European businesses are SMEs that provide two thirds of the private sector jobs and contribute to more than half of the total value-added created by businesses in the EU, the critical role of SMEs in achieving the Europe 2020 strategy becomes more evident.
Като се има предвид, че повече от 99% от всички европейски предприятия са малки и средни предприятия, които осигуряват две трети от работните места в частния сектор и допринасят за повече от половината от общата добавена стойност, създадена от предприятията в ЕС, критичната роля на МСП за постигането на Стратегията“Европа 2020” става по-очевидна.