Какво е " HAND OF OUR ENEMIES " на Български - превод на Български

• ръката на неприятелите ни
• ръката на враговете ни

Примери за използване на Hand of our enemies на Английски и техните преводи на Български

To rescue us from the hand of our enemies.
Да ни избави от ръката на враговете ни.

Let us take the ark of our God out of Shiloh, and let it proceed from the midst of us, and it shall save us from the hand of our enemies.
Да си вземем от Силом ковчега на завета Господен, и той ще върви посред нас и ще ни спаси от ръката на враговете ни.

Set us free from the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh to us, that, when it comes among us, it may save us out of the hand of our enemies.
Нека донесем тук ковчега за плочите на Господния завет от Сило, така че, като дойде сред нас, да ни избави от ръката на неприятелите ни.

To rescue us from the hand of our enemies.".
Неговото присъствие ще ни спаси от ръката на враговете ни».

And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.
А като дойдоха людете в стана. Израилевите старейшини казаха: Защо ни порази Господ днес пред филистимците? Нека донесем при себе си ковчега за плочите на Господния завет от Сило, тъй щото, като дойде всред нас, да ни избави от ръката на неприятелите ни.

Who has delivered us out of the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

Delivered from the hand of our enemies might serve Him without fear, in.
Освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх в.

That we would be rescued from the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

Being saved from the hand of our enemies, we might serve Him without fear.
Освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх в.

That we should be delivered from the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

To rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear.
Освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх в.

And to give us 74who have been rescued from the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

Goal to rescue us from the hand of our enemies to serve him without fear.
Освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх в.

When it is with us, it will save us from the hand of our enemies…”.
Неговото присъствие ще ни спаси от ръката на враговете ни.”.

We being delivered out of the hand of our enemies by serve him without fear.
Освободени от ръката на неприятелите ни, да Му служим без страх в.

To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

To grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни. Да му служим без страх.

To grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies.
За да ни даде, след като ни избави от ръката на враговете ни.

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying,"The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.
Тогава всичките люде на всичките Израилеви племена се препираха, казвайки: Царят ни е избавил от ръката на неприятелите ни, и той ни е освободил от ръката на филистимците, а сега побягна от земята поради Авесалома;

To grant us 74that we, being rescued from the hand of our enemies.
За да ни даде, след като ни избави от ръката на враговете ни.

It may save us out of the hand of our enemies.".
Неговото присъствие ще ни спаси от ръката на враговете ни.”.

To set us free from the hands of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

That we should be rescued from the hands of our enemies.
Да даде нам, бидейки освободени от ръката на неприятелите ни.

Important secret documents fell into the hands of our enemies.
Важни секретни документи попаднаха в ръцете на враговете ни.

But if such a device or its inventor were to fall into the hands of our enemies… Quite.
Ако подобно устройство и изобретателя му попаднат в ръцете на враговете ни.

But if such a device or its inventor were to fall into the hands of our enemies.
Но ако механизмът, или изобретателят му, попадне в ръцете на враговете ни…- Именно.

I cannot allow the king of our country to fall into the hands of our enemies!
Не мога да позволя краля на нашата страна, да попадне в ръцете на враговете ни!

Thou hast broken the bonds of our yoke and delivered us out of the hands of our enemies, so that we shall dwell here safely, and none shall make us afraid, and for this, thy divine bounty, Oh, Lord, we thank thee.
Ти строши яремите ни и ни избави от ръцете на враговете ни за да можем да живеем спокойно тук и от никого да не се страхуваме, и за това, за божествената Ти щедрост благодарим Ти, Боже.

I will not tell you secret information, because you have to go through countries fighting with us,” said the king,“if you fall into the hands of our enemies, they can force you to reveal a secret.”.
Няма да ти казвам тайна информация, защото трябва да минеш през страни, които се бият с нас", каза царят,"ако попаднеш в ръцете на враговете ни, те могат да те накарат да разкриеш тайна.".