Какво е " HAND-KNITTED " на Български - превод на Български

• ръчно плетени

Примери за използване на Hand-knitted на Английски и техните преводи на Български

Hand-knitted baby clothing.
Ръчно плетени бебешки дрехи.

These multicolored socks are hand-knitted.
Шарените чорапи са плетени на ръка.

Hand-knitted Earrings"Lilac Night".
Ръчно плетени обеци"Люлякова нощ".

Dear admirers of hand-knitted clothes!
Уважаеми почитатели на ръчното плетиво!

Hand-knitted finger puppet of Father Christmas.
Оформете с пръст„брадата“ на Дядо Коледа.

That's all, your own hand-knitted scarf is ready!
Е, това е всичко, вашият плъзгаща врата строителство готов!

Hand-knitted garments, full of love and positive emotions.
Ръчно плетени дрехи, заредени с любов и положителни емоции.

Always noticeable- a hand-knitted bag in raspberry color!
Винаги забележима- ръчно плетена чанта в цвят малина!

Hand-knitted garments by Faena/ Bags, scarves, hats, gloves.
Ръчно плетени дрехи и аксесоари от Фаена/ Чанти, шалове, шапки, ръкавици.

One gift that comes to mind for me is a pair of hand-knitted socks.
Поради тази причина едно от нещата, които можете да си подарите там, е чифт ръчно плетени чорапи.

Hand-knitted garments by Faena/ Sweaters, blouses, top, singlet.
Ръчно плетени дрехи и аксесоари от Фаена/ Пуловери, блузи, топ, потници.

If you have to work loose hand-knitted, it is necessary to use tracing.
Ако се налага да работят свободно ръчно плетени, е необходимо да се използват за проследяване.

Hand-knitted garments by Faena/ Cardigans, topcoats, poncho, bolero.
Ръчно плетени дрехи и аксесоари от Фаена/ Жилетки, манто, пончо, болеро.

Every sweater Mr. Rogers wore on his show had been hand-knitted by his mother.
Всички пуловери, които г-н Роджърс носеше в невероятното си шоу, бяха плетени от майка му.

Hand-knitted garments by Faena/ Summer and winter dresses and tunics.
Ръчно плетени дрехи и аксесоари от Фаена/ Летни и зимни рокли и туники.

And around Christmas time, patients would just leave stuff at our front door… steaks, hand-knitted sweaters, keg of beer, fruitcake.
На Коледа, те оставяха разни неща на вратата ни, месо, плетени пуловери, бира, плодов кейк.

Hand-knitted socks for Sneha… sends such useful gifts every year.
Ръчно плетени чорапи за Снеха… и още много такива подаръци ни праща всяка година.

A lot of women tend to wear black or solid color, and throwing a hand-knitted scarf on gives you a feeling of completeness.
Много от жените са склонни да носят черен или плътен цвят, а хвърляне на ръчно изплетена шал ви дава усещане за пълнота.

Hand-knitted stockings have their own character and will never go out of fashion.
Ръчно плетените чорапи имат свой собствен характер и никога няма да излязат от мода.

For example, you can buy a big scarf, pick up a cardigan or a hand-knitted cardigan, make a casual haircut, and this will already be a hyugge.
Например, можете да си купите голям шал, да вземете жилетка или ръчно плетена жилетка, да направите небрежна прическа, а това вече ще е хидж.

The time when hand-knitted things were hiding away in the closet and smelled like grandmother's mothballs passed.
Времето, когато ръчно плетени неща се криеха в гардероба и миришеха на пеперуди на баба, минаха.

The skirt is cut into geometric shapes typical for Elena Zlateva, complete with graphic effects, and the upper part is transformed into a hand-knitted corset.
Полата е скроена в типичните за дизайнерката геометрични форми с графични ефекти, а горната част се трансформира в ръчно преплетен корсет.

For hand-knitted garments it is recommended to use special washing detergents for woollen and delicate fabrics.
Препоръчително е за ръчното плетиво да се използват специалните препарати за пране на вълнени или деликатни тъкани.

We saw the result of this collaboration in her graduation collection Cocoon- voluminous, overexposed, hand-knitted garments in combination with sheer dresses and glittering leggings.
Резултатът от тази колаборация видяхме в дипломната й колекция“Пашкул”- обемни, преекспонирани, ръчно плетени облекла в комбинация с ефирни рокли и проблясващи клинове.

In the modern world, hand-knitted things or custom-made clothes are very much appreciated, and out of fashion they never even come out.
В съвременния свят, ръчно изплетените неща или обичайните дрехи са много ценени, а от модата никога дори не излизат.

Use a variety of drapes and textiles, the choice is unlimited and there are all kinds of fabrics on the market- hand-knitted pillows, blankets, mats and rugs that create a unique coziness and warm atmosphere.
Използвайте различни драперии и текстил, изборът е неограничен и съществуват всякакви тъкани на пазара- ръчно изплетени възглавници, одеяла, рогозки и килими, които създават неповторим уют и топла атмосфера.

Woolen textiles with very large hand-knitted fabricsAppeared not yesterday, but began to attract widespread attention a few months ago.
Вълнени тъкани с много голям плетен на ръкатам не беше вчера, но само за няколко месеца преди започва да привлича широко внимание.

Serbs pride themselves on their hospitality, and Abu Dhabi's crown prince got the full treatment this year: skiing in the mountains, a tour of Belgrade's Red Star soccer club and a parting gift of hand-knitted woollen socks.
Сърбите се гордеят със своето гостоприемство, а престолонаследникът на Абу Даби получи пълна програма тази година- каране на ски в планината, обиколка на белградския футболен клуб"Цървена звезда" и подарък- чифт ръчно плетени чорапи на раздяла.

I will give you an address where you can buy hand-knitted socks and mittens to present as your own work to some charity for distribution to our soldiers.
Ще ви дам адрес, където можете да купите ръчно плетени чорапи и ръкавици и да ги представите, като свои за благотворителност за раздаване на нашите войници.

Today Italian fashion house Giorgio Armani produces several lines of clothing: Giorgio Armani, which designs haute couture and men's and women's ready-to-wear; Armani Collezioni specializes in hand-knitted sweaters and tight, figure-fitting suits; Emporio Armani combines Italian style with casual elegance; Armani Junior helps to dress the youngest of fashionistas and so on.
Днес италианската модна къща Giorgio Armani произвежда няколко линии на дрехи: Giorgio Armani, която проектира висша мода и готови за носене дрехи, Armani Collezioni- специализирана в ръчно плетени пуловери и стегнати по тялото прилепнали костюми, Emporio Armani съчетава италиански стил с непринудена елегантност, а Armani Junior помага на най-младите да са в крак с модата.