Какво е " HAND-IN-HAND " на Български - превод на Български

• ръка за ръка
• ръка-за-ръка

Примери за използване на Hand-in-hand на Английски и техните преводи на Български

Hand-in-Hand with POEA.
Да протегнем ръка на Поли.

Art and nature hand-in-hand.
Изкуството и природата ръка за ръка.

Hand-in-hand, as they say.
Взел ръка, както казват.

It all goes hand-in-hand, really.
Всичко се прави на ръка, наистина.

Hand-in-hand with our clients.
Ръка за ръка с нашите клиенти.

Your body and mind go hand-in-hand.
Тялото и умът ви вървят ръка за ръка.

So hand-in-hand you fly away.
Така ръка в ръка да отлети.

Sport and health go hand-in-hand.
Спортът и здравето вървят ръка за ръка.

This goes hand-in-hand with number 4.
Това върви заедно с номер 4.

Meditation and yoga go hand-in-hand.
Медитация и Йога вървят ръка за ръка.

Sleep goes hand-in-hand with stress.
Страхът върви ръка с ръка със стреса.

Science and Technology go hand-in-hand.
Науката и технологиите вървят ръка за ръка.

Success hand-in-hand with sustainability.
Успехът върви ръка за ръка с устойчивостта.

The sciences and technology go hand-in-hand.
Науката и технологиите вървят ръка за ръка.

Fashion is going hand-in-hand with beauty.
Сексуалността върви ръка в ръка с красотата.

Advanced age and wisdom do not go hand-in-hand.
Ама старостта и мъдростта не вървят ръка-за-ръка!

They walk hand-in-hand and smile at each other.
Те си подават ръка и се усмихват една на друга.

Allergies and Asthma often go hand-in-hand.
Алергиите и астмата често вървят ръка за ръка.

We will work hand-in-hand with authorities to determine the cause of the accident.”.
Работим заедно с местните власти за установяването на причината за злополуката.“.

Asthma and allergies often go hand-in-hand.
Алергията и астмата често вървят ръка за ръка.

The Korean factories work hand-in-hand with Western brands to ensure quality production and availability of replacement parts.
Корейските фабрики работят ръка-за-ръка със западните компании, за да се гарантира качествена продукция и се гарантира наличието на резервни части за сервизно обслужване.

Exercise and weight loss go hand-in-hand.
Упражненията и загубата на тегло вървят ръка за ръка.

I think he's working hand-in-hand with Red John.
Мисля, че работи ръка за ръка с Червения Джон.

In Japan, the Sakiru and the police work hand-in-hand.
В Япония Сакиру и полицията работят ръка за ръка.

Career and romance go hand-in-hand in this comedy.
Кариера и романтика вървят ръка за ръка в тази комедия.

Stress and depression almost always go hand-in-hand.
Стресът и депресията почти винаги вървят ръка за ръка.

Designers and developers will work hand-in-hand in an epic battle of CSS wizardry.
Дизайнери и разработчици ще работят заедно в епична борба за CSS надмощие.

Depression and heart disease also go hand-in-hand.
Депресията и сърдечните заболявания също вървят ръка за ръка.

Political union can, and shall, develop hand-in-hand with fiscal, economic and financial union.
Политическият съюз може и ще се развива успоредно с фискалния, икономическия и финансов съюз.

Email marketing and marketing automation go hand-in-hand.
Маркетинг автоматизацията и email маркетингът вървят ръка за ръка.