Какво е " УСПОРЕДНО " на Английски - превод на Английски

• parallel
• alongside
• together
• simultaneously
• at the same time
• concurrently
• parallels
• paralleled
• paralleling

Примери за използване на Успоредно на Български и техните преводи на Английски

Градуса, успоредно.
Degrees, parallel.

Успоредно с китката.
Parallel with the wrist.

Моето успоредно паркиране.
My parallel parking.

Успоредно на вселената може би.
Parallel universe, maybe.

Той трябва да се чете успоредно със.
Should be read together with.

Пътят минава успоредно на морето.
The road runs parallel to the sea.

Успоредно с това намаляване на отпадъците.
Together with waste reduction.

Секретариат успоредно от дясната страна!
Secretariat is right alongside.

Ред успоредно са съставени чрез и.
Line parallel to are drawn through and.

Значи просто се движиш успоредно и скачаш?
So, you just run alongside and jump on?

Всички дръжки успоредно на десния лакът.
All handles parallel with the right elbow.

Знания и морал трябва да вървят успоредно.
Knowledge and morality must go together.

Бяга през гората… успоредно на магистралата.
He's running through the woods… alongside the highway.

SG единици 1 и 2 ще действат успоредно.
SG units one and two will operate concurrently.

Двете училища продължават да функционират успоредно.
The two schools continue to work together.

Мачовете ще бъдат играни успоредно на два терена.
The games will be played simultaneously on two fields.

Защото в живота и двете неща трябва да се случват успоредно.
But, in life, both can happen simultaneously.

Мачовете ще бъдат играни успоредно на два терена.
Both games will be played simultaneously on a split field.

Квадрат, движещ се успоредно на самия себе си в пространството.
A square moving parallel to himself in space.

Успоредно на раменната главата с извита под повърхност.
Parallel to the humeral head with a curved undersurface.

Preparations: прехвърляне на мишката, успоредно на пътеката.
Preparations: transfer the mouse alongside the trail.

Този път върви успоредно на автомагистралата за около 65 км.
This road parallels the main highway for about 40 miles.

Трите съюза трябва да се създадат успоредно, стъпка по стъпка.
The three have to be developed together, step by step.

Той явно е и неговият японски острова, разположени успоредно.
He appeared to be Japanese and his island located alongside.

Техните краища са поставени успоредно една на друга с натискане.
Their ends are laid parallel to each other with pressing.

Не можем да отречем факта, че тялото ни остарява успоредно с нас.
We cannot deny this fact that our body ages simultaneously with us.

Помещението е разположено успоредно на северната крепостна стена.
The room is located parallel to the northern fortress wall.

Така Legs трябва да останат прави, ръцете поставени успоредно на тялото.
Legs thus should remain straight, arms placed alongside the body.

Приведени в съответствие с успоредно на надлъжната ос на кожни гънки.
Aligned with the longitudinal axis parallel to skin folds.

Успоредно с това търсенето на енергия се намалява с 30%.
At the same time, it hopes the demand for energy will fall by 30 percent.