Какво е " HANDS OF SINNERS " на Български - превод на Български

• ръцете на грешници
• ръцете на грешниците

Примери за използване на Hands of sinners на Английски и техните преводи на Български

The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Човешкият Син се предава в ръцете на грешниците.

The Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.
Че Синът човешки трябва да бъде предаден в ръцете на грешници, да бъде разпънат и на третия ден да възкръсне.

Now the Son of man is to be betrayed into the hands of sinners.
Ето Синът човешки ще бъде предаден в ръцете на грешниците.

Preferring to die nobly rather than to fall into the hands of sinners and suffer outrages unworthy of his noble birth.
Като предпочиташе доблестно да умре, нежели да падне в ръце на беззаконници и недостойно да обезчести благородството си.

The time has come; the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Ето настъпи часът и Синът човешки се предава в ръцете на грешници.

The hour is now, the son of man is being betrayed into the hands of sinners, arise, let's go!
Ето, наближи часът, и Син Човеческий се предава в ръцете на грешници; ставайте, да вървим!

He came the third time, and said to them,"Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
И трети път дохожда и им казва: Още ли спите и почивате? Доста е! Дойде часът! Ето, Човешкият Син се предава в ръцете на грешниците.

Unless they repent, and leave the work of Satan in oppressing those who have the burden of the work and in holding up the hands of sinners in Zion, they will never receive the mark of God's sealing approval.
Ако те не се покаят и не изоставят сатанинското дело, изразяващо се в потискане на онези, които са загрижени за делото и издигат ръцете на грешниците в Сион, никога няма да получат печата на Божието запечатващо одобрение.

Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Ето, часът наближи! Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.

The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Наближава часът Човешкият син да бъде предаден в ръцете на грешниците.

The moment has come and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Дойде часът: ето, Син Човеческий се предава в ръцете на грешниците.

Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Rise, let us go!
Ето, наближи часът, и Син Човеческий се предава в ръцете на грешници; ставайте, да вървим!

The time has come for the Human One to be betrayed into the hands of sinners.
Дойде времето Човешкият Син[i] да бъде предаден в ръцете на грешни хора.

Look, the time has come, and the Son of man is being betrayed to the hands of sinners! 46Get up, let's go!
Ето, наближи часът, и Син Човеческий се предава в ръцете на грешници; ставайте, да вървим!

The time is near for the Son of Man to be betrayed into the hands of sinners.
Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.

The Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Дойде времето Човешкият Син[i] да бъде предаден в ръцете на грешни хора.

The moment has come and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Дошло е време; Ето, Човешкият Син се предава в ръцете на грешниците.

See, the moment has come and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Ето настъпи часът и Синът човешки се предава в ръцете на грешници.

The hour has drawn near for the Son of man to be betrayed into the hands of sinners.
Наближава часът Човешкият син да бъде предаден в ръцете на грешниците.

Now,"The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners.".
Ето, часът дойде, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници!”.

The hour is approaching, and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Дойде времето Човешкият Син[i] да бъде предаден в ръцете на грешни хора.

See, the moment has come and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.

Look, the time has come, and the Son of man is being betrayed to the hands of sinners!
Ето, наближава часът Човешкият син да бъде предаден в ръцете на грешниците.

The hour is at hand, and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.”.
Ето, наближи часът, и Син Човеческий се предава в ръцете на грешници;

It is all over, the time has come: the Son of Man is now given into the hands of sinners.
Свърши се, дойде часът: ето, Син Човеческий се предава в ръцете на грешниците.

Now,"The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners.".
Ето наближи часът, в който Син Человечески се предава в ръце на човеци грешници.

Now,"The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners."!
Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.'“ Решението беше взето!

The hour has come when the son of Man is betrayed into the hands of sinners.".
Събужда учениците и им съобщава:"Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.

Having prepared the holy Apostles for this great event- the incarnate God-man's sufferings and shameful death, potent to redeem the human race- the Lord informed the Apostles in good time that He must be given over into the hands of sinners, must suffer much, be killed, and resurrected.
Подготвяйки светите Апостоли към великото събитие- предстоящото изкупление на човешкия род чрез страданията и позорната смърт на въплътилия се Богочовек, Господ своевременно открил на Апостолите, че Той трябва да бъде предаден в ръцете на грешници, много да пострада, да бъде убит и да възкръсне.

Sinners in the hands of an angry God.".
Грешници в ръцете на разгневения Бог.".