Примери за използване на Hands on them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do we get our hands on them?
Как ще сложим ръка на тях?They laid hands on them, and put them in hold.
And when they had prayed,they laid their hands on them.
А те, като се помолиха,възложиха ръце на тях Деян.And they laid hands on them and put them in jail.”.
Възложиха ръце на тях и ги пуснаха" Деян.Then after fasting andpraying they laid their hands on them and sent them off.
Тогава, като постиха и се помолиха,положиха ръце на тях и ги изпратиха.
Хората също превеждат
They laid hands on them and they received the Holy Spirit.
Тогава възлагаха върху им ръце, те приемаха Духа Светаго.They presented these men to the apostles,who prayed and laid their hands on them.
Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit'.
Тогава полагали ръце върху тях и те приемали Светия Дух По Деян.They stood these men before the apostles,who prayed and placed their hands on them.
So Paul lays hands on them and they received the gift of the Spirit.
И Павел след това е полагал ръце на тях и те са приемали духовни дарове.Acts 13:3 Then after fasting andpraying they laid their hands on them and sent them off.
Тогава, като постиха и се помолиха,положиха ръце на тях и ги изпратиха.Then they put their hands on them, and the Holy Spirit came on them. .
После положил ръце на тях, и Святия Дух е дошъл върху Romans 4:21. I started to pray for all the sick and to lay hands on them for healing.
Римляни 4:21 Започнах да се моля за всички болни и да полагам ръце на тях за изцеление.ACT 8:17 Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
Act 8:17 Тогава апостолите полагаха ръце на тях, и те приемаха Светия Дух.They had these men stand before the apostles,who prayed and laid their hands on them.
And they laid hands on them, and put them in jail until the next day….
И те туриха ръце на тях, и те ги поставят под стража, докато Whom they set before the apostles. When they had prayed,they laid their hands on them.
When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them in an observably manifest way.
И когато Павел възложи на тях ръце, слезе върху им Дух Свети" Деян.So after they had fasted andprayed they placed their hands on them and sent them off.
Тогава те, след като постиха и се молиха,възложиха ръце на тях и ги пуснаха.ACT 4:3 And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day.
И те туриха ръце на тях, и те ги поставят под стража, докато Then, after prayer andgoing without food they put their hands on them, and sent them away.
Тогава, като постиха исе помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха.And they laid hands on them, and put[them] in hold to the next day, for it was now evening.
И сложиха ръце върху тях и ги поставиха под стража до утрешния ден; защото вече беше вечер.Then, having fasted and having prayed andhaving laid their hands on them, they sent them. .
Тогава, като постиха и се помолиха,положиха ръце на тях и ги изпратиха.They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
И те туриха ръце на тях, и ги тури под стража до следващия ден, защото беше вече вечер.The group presented them to the apostles,who prayed and placed their hands on them.
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
И тъй, туриха ръце на тях и поставиха ги под стража за следния ден, защото беше вече привечер.Acts 13:3 So after they had fasted and prayed,they placed their hands on them and sent them off.
Деян 13:3 Тогава, като постиха и се помолиха,положиха ръце на тях и ги изпратиха.Kids close their eyes and put their hands on them so that the eye is located in the center of the brush.
Децата затварят очи и поставят ръце върху тях, така че окото да се намира в центъра на четката.And they laid hands on them and put them in custody for the next day, since it was already evening.
И те сложиха ръце на тях и ги поставиха под стража за следващия ден, защото беше вече привечер.At that time, little children were brought to him,that he might lay hands on them and pray, but the disciples rebuked them. .
Тогава доведоха при Него деца,за да възложи върху им ръце и да се помоли; учениците пък 
