Какво е " HAPPEN IMMEDIATELY " на Български - превод на Български

• да се случи веднага
• да стане веднага
• да стане незабавно
• да се случат непосредствено
• се случи веднага
• стане незабавно
• се случи непосредствено

Примери за използване на Happen immediately на Английски и техните преводи на Български

And it has to happen immediately.
И трябва да стане незабавно.

For hemp, dried fodder, protein crops and nuts this would happen immediately.
За коноп, сух фураж, протеинови култури и орехи това ще стане незабавно.

It all had to happen immediately.
Но трябвало всичко да стане веднага.

This can happen immediately following an accident or it can happen many years after the trauma.
Това може да се случи веднага след травматичен инцидент или след години в резултат на стара травма.

But it will not happen immediately.
Но няма да се случи веднага.

This can happen immediately after eating or after several hours.
Това може да се случи веднага след хранене или след няколко часа.

But this will not happen immediately.
Това обаче няма да стане веднага.

It won't happen immediately, so don't force it.
Просто няма как да стане веднага, затова не насилвайте нещата.

Some things might happen immediately.
Няколко неща могат да се случат непосредствено.

But it can't happen immediately, lest the government signal that protest works.
Това обаче не може да се случи веднага, защото правителството така би показало, че протестите дават резултат.

Some things may happen immediately.
Няколко неща могат да се случат непосредствено.

This could happen immediately after the traumatic incident, or it may happen over many years following the trauma.
Това може да се случи веднага след травматичен инцидент или след години в резултат на стара травма.

A few things can happen immediately.
Няколко неща могат да се случат непосредствено.

This trick can not happen immediately, but closer to the age of three, because it is complex, but also very useful.
Този трик не може да се случи веднага, но по-близо до тригодишна възраст, защото е сложен, но също така много полезен.

I am sure that this will happen immediately.
Аз съм убеден, че това ще стане незабавно.

It can happen immediately or later.
Това може да стане веднага или по-късно.

This isn't easy and won't happen immediately.
Това не е лесно и няма да се случи веднага.

This can happen immediately or later.
Това може да стане веднага или по-късно.

Firstly, because it will not happen immediately.
Първо, защото това няма да стане незабавно.

It may not happen immediately, but it will happen..
Тя не може да се случи веднага, но това ще се случи..

Firstly, because it will not happen immediately.
Първо, защото това няма да се случи незабавно.

This may not happen immediately, but may take 3 to 6 months.
Това няма да се случи веднага, а може да ви отнеме 2-3 месеца.

This will take time and not happen immediately.
Това ще отнеме време и няма да да стане веднага.

It can happen immediately after the event that caused it, and remain months or even years later, causing physical and mental damage.
Това може да стане веднага след събитието, което го е причинило, и да останат месеци или дори години по-късно, причинявайки физически и психически увреждания.

But nowhere does it say it has to happen immediately.
Не е казано, че трябва да се случи веднага.

However, some things are not fully clarified, informed, ie it is unclear whether the change of term will happen immediately or whether a decision by the College of Commissioners or the EU Council of Foreign Affairs will be awaited, scheduled for February 18, where in the conclusions could be formally adopted the use of the new name by the EU foreign ministers.
Същевременно от ЕК информират, че някои неща не са напълно изяснени като това дали промяната на името ще се случи веднага или ще се чака решение на Колежа на комисарите или на Съвета по външни работи на ЕС, предвиден за 18 февруари, където в заключенията би могла официално да бъде приета употребата на новото име от страна на министрите на външните работи на ЕС, посочва МИА.

It will take time, however, and won't happen immediately.
Това ще отнеме време и няма да да стане веднага.

But such a restructuring can not happen immediately- it takes a certain amount of time.
Но такова преструктуриране не може да се случи веднага- отнема известно време.

Perhaps a meeting with your future bride will not happen immediately.
Може би среща с бъдещата си булка няма да се случи веднага.

Striving for something that cannot happen immediately can be stressful.
Стремежът към нещо, което не може да се случи веднага може да бъде стресиращ.