Какво е " HAPPENED YET " на Български - превод на Български

• се случили още
• се случило още

Примери за използване на Happened yet на Английски и техните преводи на Български

Hasn't happened yet?
Не се е случило още?

Only some of them haven't happened yet.
Само някой от тях не са се случили още.

If none of this has happened yet, maybe the phone call hadn't either.
Ако нищо от това не се е случило още, може би и позвъняването също не е било.

And morning hasn't happened yet.
И сутрин не се е случило все още.

Nothing happened yet?*?
Още ли нищо не става?

But the victory or things haven't actually happened yet.
Но победата или нещо, не са се случили все още.

Nothing's happened yet.
Нищо не е сигурно още.

Then why am I seeing things that haven't happened yet?
Тогава защо виждам неща, които не са се случили още?

Nothing's happened yet.
Още нищо не е станало.

How would you prevent events that haven't happened yet?
Как предусещат събития, които не са се случили още?

It hasn't happened yet.
Това не се е случило още.

Or how do they predict events which have not happened yet?
Как предусещат събития, които не са се случили още?

It hasn't happened yet.
Това не се е случвало все още.

Sort of like memories of stuff that hasn't happened yet.
Нещо като спомени за неща, които не са се случили още.

You are already nostalgic for shit that has not even happened yet,'cause you have so precious little to look forward to.
Ти вече имаш носталгия към неща които дори не са се случили още, защото имаш скъпоценно малко, което да очакваш с нетърпение.

Most likely, your baby nothing terrible has not happened yet.
Най-вероятно, бебето нищо страшно не се е случило все още.

Nothing has happened yet.
Нищо не се е случило между нас.

She may want to meet someone, but it just hasn't happened yet.
Възможно е там да срещне жена, но това просто не беше се случило още.

Nothing has happened yet.
Нищо още не е станало.

OK, from my extensive police training, I can say that we're looking at something that hasn't happened yet.
Добре, от своя богат полицейски опит, мога да кажа, че гледаме неща, които не са се случили още.

Nothing bad has happened yet.
Нищо лошо не се е случило все още.

Seeing things that haven't happened yet?
Виждаш неща, които не са се случили все още?

Nothing's really happened yet.
Всъщност, нищо не се е случило още.

It happened. It just hadn't happened yet.
Щеше да се случи, но не беше се случило още.

No, no, nothing's happened yet.
Не, не, нищо не се е случило все още.

But none of that has happened yet.
Но нищо от това не се е случило още.

The real crime hasn't happened yet.
Истинският престъплението не се е случило все още.

Look, i was going to give my life up to jesus. it just hadn't happened yet, but i was going to!
Виж, аз щях да дам живота си на Исус, просто не беше се случило още, но щях да го направя!

I see things… and I, you know… I sense… things… that… well, they hadn't happened yet… or they were happening someplace else.
Виждах неща… и, нали знаете-- усещах… нещата…, които-- ами, не бяха се случили все още… или се случваха на друго място в момента.

You knew this could happen, yet you did it anyway.
Ти знаеше, че това може да се случи, но въпреки всичко го направи.