Какво е " HAPPENS BEHIND THE SCENES " на Български - превод на Български

• се случва зад кулисите
• се случва зад сцената
• става зад кулисите

Примери за използване на Happens behind the scenes на Английски и техните преводи на Български

Here's what happens behind the scenes.
Ето какво се случва зад сцената.

We only notice fat, but we do not take into account what happens behind the scenes.
Забелязваме само мазнини, но не отчитаме какво се случва зад кулисите.

What happens behind the scenes in TV studios?
Какво става зад кулисите в телевизионните студия?

Step 7: Discover what happens behind the scenes.
Стъпка 7: Открийте какво се случва зад кулисите.

What happens behind the scenes in TV studios?
Какво се случва зад кулисите в телевизионни студия?

Free Stay on top of everything that happens behind the scenes in television.
Безплатни Остани на върха на всичко, което се случва зад кулисите на телевизията.

What happens behind the scenes of the big platforms?
Какво се случва зад кулисите на големите събития?

Do you know what happens behind the scenes?
А представяте ли си какво става зад кулисите?

What happens behind the scenes when you access many items in a list or library?
Какво се случва зад кулисите, когато получавате достъп до много елементи в списък или библиотека?

The magic that happens behind the scenes!
Цялата магия след това се случва зад кулисите!

Much happens behind the scenes, and we are not always in a position to be able to release information about it.
Много неща се случват зад кулисите и ние не винаги сме в състояние да предоставяме информация за това.

Everything is going well and much happens behind the scenes of which you cannot yet be aware.
Всичко върви добре и голяма част се случва зад сцената, за която още не можете да узнаете.

John has written the book"The Matrix of the System", go and read it all, so you know what really happens behind the scenes on Curacao.
Включи Джон има книгата"Системата Matrix", написана, отидете всичко прочетете отново, така че да знаете какво наистина се случва зад кулисите на Кюрасао.

Sometimes, knowing what happens behind the scenes might not be essential.
Понякога знанието какво става зад кулисите може да не е от съществено значение.

In this specialization, you will compare economic models with reality, to see what actually happens behind the scenes of the business world.
В тази специализация, Вие ще сравнявате икономически модели с реалността, за да разберете какво всъщност се случва зад кулисите на света на бизнеса.

See what happens behind the scenes as you search for something in Google Search.
Вижте какво се случва зад кулисите, докато търсите нещо в Google Търсене.

For me, it has always been interesting to see what happens behind the scenes, how is such a show put in place.
Това, което винаги ми е било интересно, е какво се случва зад кулисите, как се подготвя един подобен спектакъл.

However, all this happens behind the scenes- all that you need to do is tell the download tool the location of a".
Всичко това обаче се случва зад сцената- това, което се иска от Вас, е да укажете на програмата за изтегляне на файловете, от кой адрес да се изтегли системния".

During the Night of Theatres in Sofia, the rear entrance of Ivan Vazov National Theatre was open to those visitors and spectators who want to be aware of what happens behind the scenes of theatre productions.
По време на Нощта на театрите в София задният вход на Народния театър„Иван Вазов” беше отворен за посетители и зрители, които искат да се запознаят със случващото се зад кулисите на театралните постановки.

(The call to Symbol. iterator happens behind the scenes in the JavaScript engine itself.).
(Извикването на Symbol. iterator се случва зад кулисите в самия двигател на JavaScript).

During the Night of Theatres in Sofia, the rear entrance of Ivan Vazov National Theatre was open to those visitors and spectators who want to be aware of what happens behind the scenes of theatre productions.
Виж всички снимки Нощ в Народния театър По време на Нощта на театрите в София задният вход на Народния театър„Иван Вазов” беше отворен за посетители и зрители, които искат да се запознаят със случващото се зад кулисите на театралните постановки.

The following diagram summarizes the key points about what happens behind the scenes when you access many items in a list or library.
Следващата диаграма обобщава основните моменти от това, което се случва зад кулисите, когато получавате достъп до много елементи в списък или библиотека.

Very few visitors consider what happens behind the scenes of a website, as different web browsers interpret code to display that site on the screen.
Много малко от посетителите осмислят, какво се случва зад кулисите на даден уеб сайт, тъй като различните уеб браузъри интерпретират кода, за да покажат този сайт на екрана.

We're quick to praise what's easily seen- giving a hamburger to someone truly in need- but we overlook or even condemn what happens behind the scenes and all of the labor and cooperation necessary to make and distribute cheap hamburgers.
Ние бързаме да хвалим това, което е лесно да се види- като например да дадеш сандвич на някой наистина нуждаещ се- но пренебрегваме или дори осъждаме това, което се случва зад кулисите и всичкия труд и сътрудничество, необходими за да се създадат и разпространяват евтини сандвичи.

Although you have not been aware of much that happens behind the scenes, we know that you have sufficient evidence of moves that are in the right direction.
Въпреки, че не сте били наясно с много от нещата, които се случват зад кулисите, ние знаем, че имате достатъчно доказателства, че се движите в правилната посока.

Specifically, the courses will address key areas such as which designers shape the fashion industry, how trends develop, the importance of branding in fashion, how a magazine is created, what happens behind the scenes of a fashion shoot and a fashion show, what jobs the fashion industry offers and which skills and qualifications are needed for these roles.
Конкретно, курсовете ще са насочени към ключови области като например кои дизайнери оформят модната индустрия, как тенденции се развиват, значението на марковите в модата, как се създава едно списание, което се случва зад кулисите на модна фотосесия и модно ревю, какво работа Необходими са предложения на модната индустрия и какви умения и квалификации за тези роли.

As well as capturing some beautifully revealing shots of what happens behind the scenes at a fashion shoot using the EOS M5, Sarah also took it out onto the streets of Havana.
Освен за заснемане на красиви изображения, разкриващи какво се случва зад кулисите на модна фотосесия, Sarah излезе с EOS M5 и по улиците на Хавана.

Not only does the brand want to show its vehicles, but also what happens behind the scenes of the company and how surprising SEAT is on the inside.
Не само, че бранда иска да покаже своите автомобили, но и това, което се случва зад кулисите на компанията и колко изненадващо е в SEAT отвътре.

What's the most memorable thing that happened behind the scenes of Celebrity Chef?
Най-любопитното нещо, което се случва зад кулисите на MasterChef?

Though Carson refrained from going into too many details about the specific items discussed, she said“there's not much happening behind the scenes to see”.
Въпреки, че Карсън се въздържа да не отиде в твърде много подробности за съответните конкретни елементи, обсъдени, тя каза:"Няма много се случва зад кулисите, за да видите".