Какво е " HAPPENS IN THE MIDDLE " на Български - превод на Български

• се случва в средата
• се случи по средата
• настъпва по средата
• става по средата

Примери за използване на Happens in the middle на Английски и техните преводи на Български

But, what happens in the middle?
Но какво става по средата?

What is more interesting is what happens in the middle.
По-интересно е обаче това, което става по средата.

This happens in the middle of every menstrual cycle.
Този процес се случва в средата на всеки менструален цикъл.

You know, this happens in the Middle.
Че това се случва в средата.

A member of the band- I won't say who- said,‘You know, this is such a great movie because it's got such an amazing thing that happens in the middle.'.
Бивш член на групата- няма да назовавам име- ми каза:"Знаеш ли, това е велик филм именно, защото много чудесни неща се случват в средата…".

Who cares what happens in the middle?
Да те интересува какво се случва в средата?

This usually happens in the middle of Bardo when the soul stops thinking about its previous life and it starts preparing for its next reincarnation.
Обикновено това се случва в средата на Бардо, когато душата спира да мисли за предишният си живот и започва да се готви за следващото си прераждане.

This ovulation spotting usually occurs right before or during ovulation and usually happens in the middle of your menstrual cycle.
Това овулация забелязва обикновено преди или по време на овулация и обикновено се случва в средата на менструалния цикъл.

Guess what happens in the middle of the road?
И знаете ли какво се случи по средата на пътя в езерото?

According to the UNICEF report, the mistreatment of Palestinian youth usually begins at the time of arrest, which often happens in the middle of the night and is carried out by armed soldiers;
Според доклада на УНИЦЕФ лошото отношение към палестинската младеж обикновено започва в момента на ареста, което често се случва в средата на нощта и се извършва от въоръжени войници;

I go,'What happens in the middle of the movie?'.
И аз го попитах:"Какво точно се случва в средата на филма?".

Do you know what happens in the middle of the road?"?
И знаете ли какво се случи по средата на пътя в езерото?

Ovulation happens In the middle of your cycle- 14 days before your period starts.
Овулация настъпва по средата на цикъла- 14-ия ден от неговото начало.

Thus, the first ovulation happens in the middle of the cycle and the second one can occur any day.
В резултат на това първата овулация се случва в средата на цикъла, а втората може да се случи почти всеки ден.

If the upgrade happens in the middle of the billing period, Monese will calculate the remaining fee amount proportionally to the number of days left until the end of the Plus plan billing period, this amount will be deducted from the first monthly fee of the Premium tier after the upgrade.
Ако преминаването се случи по средата на периода на абонаментната такса, Monese ще изчисли оставащата сума от месечния абонамент пропорционално на броя оставащи дни до края на абонаментния период на настоящия план. Тази сума ще бъде извадена от дължимата първа месечна такса за план Premium и остатъка ще бъде дъжим като първа такса за план Premium.

Ovulation happens in the middle of the cycle around day 14.
Овулацията настъпва по средата на цикъла около 14-ия ден.

In the first case it happens in the middle of the menstrual cycle, in the second- is characterized by long delays, followed by prolonged blood loss.
В първия случай това се случва в средата на менструалния цикъл, а във втория- се характеризира с големи закъснения, последвана от продължителна загуба на кръв.

But something happened in the middle.
Но нещо се случи по средата.

Something happened in the middle of my trip.
Това се случи по средата на пътуването ми.

Obviously, something happened in the middle of the construction process.
Очевидно нещо се е случило в средата на строителния процес.

The question is, what happened in the middle?
Въпросът е какво се е случило в средата?

Moussa Abdullah:“The strike happened in the middle of the market, and it targeted a bus carrying children.
Муса Абдула, очевидец: Атаката се случи по средата на пазара, като мишената беше автобус с деца.

All this happened in the middle of the second half with a score of 1: 0 in favor of Ludogorets 2.
Всичко това е станало в средата на второто полувреме при резултат 1:0 в полза на Лудогорец 2.

We have proved that this happened in the middle of the Cambrian period, at the time when the first terrestrial animals appeared,"says Jennifer Morris of Bristol University.
Ние доказахме, че това се е случило в средата на Камбрийския период, във времето, когато са се появили и първите сухоземни животни“, разказва Дженифър Морис от Бристолския университет.

All this happened in the middle of the second half with a score of 1:….
Всичко това е станало в средата на второто полувреме при резултат 1:0 в полза на….

What happened in the middle of the First World War in the Ottoman Empire under the eyes of the world was a genocide,” Bundestag president Norbert Lammert said at the start of German lawmakers' debate on the resolution.
Онова, което се е случило в разгара на Първата световна война в Османската империя пред очите на света, е било геноцид", каза в началото на дебатите председателят на Бундестага Норберт Ламерт, който използва думата"Völkermord", пишат германските медии.

What happened in the middle of the First World War in the Ottoman Empire under the eyes of the world was a genocide,” Bundestag president Norbert Lammert said at the start of German lawmakers' debate on the resolution.
Онова, което се е случило в разгара на Първата световна война в Османската империя пред очите на света, е било геноцид", каза в началото на дебатите председателят на Бундестага Норберт Ламерт.