Какво е " HAPPENS NOT ONLY " на Български - превод на Български

• се случва не само

Примери за използване на Happens not only на Английски и техните преводи на Български

It happens not only in the town.
И то се случва не само в столицата.

Realised that it happens not only for you?
Знаеш ли обаче че това не се случва само на теб?

This happens not only in Asia but also in Africa.
Това се случва не само в Азия, но и в Африка.

It turns out that this happens not only in films.
Оказва се, че това се случва не само във филмите.

This happens not only in autumn but also in spring.
Това се случва не само през лятото, а и през пролетта.

We should say, in all fairness, that this happens not only in Russia.
Ще е на място да споменем, че всичко това се случва не само в Русия.

This happens not only in the countries of the third world.
Това не се случва само в страните от третия свят.

Excessive enthusiasm of this kind happens not only at the birth of the youngest child!
Прекомерен ентусиазъм от този вид се случва не само при раждането на най-малкото дете!

This happens not only in the Bulgarian language but also in all languages.
Това се случва не само с българския език, а с всички езици.

The paint, which creates a layer for drawing with chalk, happens not only graphite, brown and green.
Боята, която създава слой за теглене с креда, се случва не само графит, кафяво и зелено.

This happens not only to you but with most of the people around the world.
Че това не се случва само с мен, а с голяма част от хората по света.

It's an exchange that happens not only between mother and fetus.
Това е обмяна, която се случва не само между майката и ембриона.

And this happens not only if we experience incivility or we witness it.
И това се случва не само, ако изпитаме нелюбезност или ако ѝ станем свидетели.

It turns out that this happens not only in the film"Runaway Bride".
Оказва се, че това се случва не само във филма"Runaway Bride".

This happens not only in the Turkish press but also in many other media.
Това се случва не само в турската преса, а и в пресата на много други държави.

Sadly, bites of cockroaches occur today, in the 21st century, and this happens not only in neglected dwellings, as one would immediately think, and sometimes even in quite decent places like hospitals, dormitories, kindergartens.
За съжаление ухапвания от хлебарки се случват днес, през 21-ви век, и това се случва не само в пренебрегвани жилища, както може веднага да се мисли, а понякога дори и в доста прилични места като болници, общежития и детски градини.

This happens not only with mothers but with farmers, scientists, musicians, poets, etc.
Това се случва не само с майките, но и със земеделци, учени, музиканти, поети и т.н.

I guess the magic in our sessions happens not only because she is a proven specialist that keeps educating and developing herself, but mostly because of her caring and loving nature.
Предполагам, че магията в нашите сесии се случва не само защото тя е доказан специалист, който непрекъснато се развива, но най-вече заради нейната грижовна и любяща природа.

This happens not only in romance novels: you fall in love and have lost your head.
Това се случва не само в любовните романи- влюбили сте се и съвсем сте си загубили ума.

This violence committed on their bodies happens not only in our country, the Democratic Republic of Congo, but also in many other countries,” said Mukwege during a news conference on Friday at his Panzi Hospital, in the eastern city of Bukavu.
Насилието, което се извършва върху телата им, не се случва само в нашата страна- Демократична република Конго, а и в много други страни", каза Муквеге на пресконференция в своята болница в източния конгоански град Букаву.

And this happens not only because the skin is stretched, but because of the disruption of its structure caused by hormonal fluctuations.
И това се случва не само защото кожата е опъната, а поради разрушаване на структурата й, причинена от хормонални колебания.

And all this happens not only because of the cold, but because our immunity is weakened.
И всичко това се случва не само заради студа, а защото имунитетът ни се отслабва.

And this happens not only with teenagers, but also with children of school and preschool ages.
И това се случва не само с тийнейджъри, но и с деца на училищна и предучилищна възраст.

During procedure happens not only removal of hair to a root, but also peeling of cages of the top layer of epidermis.
По време на процедурата не се случва само за премахване на космите от корен, но и ексфолиация на клетки от горния слой на епидермиса.

But it happens not only with breast cancer, but also with benign diseases, for example, fibroadenomas, cysts.
Но това се случва не само при рак на гърдата, но и при доброкачествени заболявания, например фиброаденоми, кисти. Понякога се проявяват лимфните възли.

Unfortunately, this happens not only with cancer, but with a lot of other diseases that doctors can make profit through commissions and kickbacks based on the number of patients treated with specific drugs.
Това обаче не се случва само при раковите болести, а при почти всяка болест, от която лекарите могат да генерират приходи чрез рушвети и комисионни въз основа на обема на пациенти, лекувани с определени лекарства.

However, this situation can happen not only in the bathroom.
Въпреки това, тази ситуация може да се случи не само в банята.

Miracles happen not only at Christmas.
Всъщност чудеса се случват не само по Коледа.

Miracles happen not only at Christmas!
Чудеса се случват не само по Коледа!

December 2016 Miracles happen not only at Christmas!
Декември 2016 Чудеса се случват не само по Коледа!