Какво е " HAPPENS ON THE PITCH " на Български - превод на Български

• се случва на терена
• случващото се на терена
• се случва на пистата

Примери за използване на Happens on the pitch на Английски и техните преводи на Български

Nor is it limited exclusively to what happens on the pitch.
Също така пилотът не е свързан само с това, което се случва на пистата.

People see what happens on the pitch as a measure of our progress and although it is the best measure, it's not the only measure.
Хората виждат това, което се случва на терена и именно по него измерват прогреса, но това не е единствената мярка.

But the more important thing is what happens on the pitch.
По-важно от всичко останало обаче е това, което се случва на пистата.

Football should be about what happens on the pitch, not who has the biggest d*ck.
Футболът е това, което става на терена, а не кой има по-голяма п*шка.“.

I am a footballer, I only have to think about what happens on the pitch.
Аз обаче съм футболист и трябва само да мисля за това, което се случва на терена.

Football should be about what happens on the pitch, not who has the biggest d**k.
Футболът трябва да се съсредоточи върху това, което се случва на терена, а не кой е най-големият или на кой му е по-голям.

I work every day for the team and I'm only thinking about what happens on the pitch.
Работя всеки ден за отбора и мисля само за това какво се случва на терена.

Again, they will have tremendous superiority in possession of the ball and will control what happens on the pitch, surprisingly, this time it will be more difficult for them to show their usual goal performance.
Отново те ще имат огромно превъзходство при притежанието на топката и ще контролират случващото се на терена, като изненадващото е, че този път ще им е по-трудно да демонстрират обичайната си успеваемост пред гола.

But that is based, like everything else, at a football club, on what happens on the pitch.
Но нещата се базират, както всичко във футбола, на случващото се на терена.

We never found a team in the battle to establish lasting control over what happens on the pitch.
Така и не се намери тим в тази битка, който да установи траен контрол върху случващото се на терена.

It goes without saying that I love the game, the tactics, the training, and everything that happens on the pitch.”.
Не е нужно да казвам, че обожавам играта, тактиката, тренировките и всичко, което се случва на терена.

Not many come from the first whistle before the hosts to establish lasting control over what happens on the pitch.
Не измина много от първия съдийски сигнал преди домакините да установят траен контрол върху случващото се на терена.

From the first whistle was demonstrated which of the two teams is the one who will control what happens on the pitch.
Още от първия съдийски сигнал си пролича кой от двата тима е този, който ще контролира случващото се на терена.

Basel- Ludogorets 1: 1 We never found a team in the battle to establish lasting control over what happens on the pitch.
Базел- Лудогорец 1:1 Така и не се намери тим в тази битка, който да установи траен контрол върху случващото се на терена.

The facts and statistics of the current campaign shows that Ingolstadt are better team and is expected to dictate what happens on the pitch.
Фактите и статистиката от настоящата кампания показват, че Инголщат са по-класния отбор и се очаква да диктуват събитията на терена.

Whatever the composition of this household of Moldova, they will be the leading team and will dictate everything that happens on the pitch.
С какъвто и състав да излязат в това домакинство на Молдова, точно те ще са водещият тим и ще диктуват всичко, случващо се на терена.

Now, he will be watching the closing stages of this summer's tournament and making the ultimate decision about whether what happens on the pitch is worthy of First status.
Сега той ще бъде човекът, който наблюдава финалните етапи на летния турнир и ще решава дали това, което се случва на терена, е достойно за статуса„Първи“.

During the first 45 minutes both teams were equal and goalless draw left panel of the light reflected what happened on the pitch.
През първите 45 минути двата тима бяха равностойни и нулевото реми, останало на светлинното табло, отразява случилото се на терена.

They have won the duels, they have been more effective and the result clearly reflects what happened on the pitch.
Спечелиха много дуели, бяха много ефективни и резултатът ясно отразява случилото се на терена.

The outcome does not reflect what happened on the pitch.
Резултатът не отразява точно какво се случи на терена.

At the moment what is happening on the pitch is the most important thing.
В момента случващото се на терена е най-важното.

In the second half, the hosts just controled what was happening on the pitch.
През втората част домакините диктуваха случващото се на терена.

Hamburger will dictate everything happening on the pitch and will take three easy points.
Хамбургер ще диктува всичко, случващо се на терена, и ще вземе лесни три точки.

We played against a good team, but the result is logical for what happened on the pitch.
Играем срещу добър отбор, но резултатът за мен е логичен с оглед на това, коет осе случи на терена.

In the first minutes of the clash boys Fernando Santos were not particularly interested in what is happening on the pitch.
В първите минути на сблъсъка момчетата на Фернандо Сантош не бяха особено заинтересовани от случващото се на терена.

The players were so mentally stressed by what was happening on the pitch that they lacked the energy to rebel.”.
Футболистите бяха толкова натоварени психически от това, което се случваше на терена, че нямаха енергията за бунт".

Contrary to what is happening on the pitch Latvia using one of their rare chances in 67 minutes leveled by Arturs Zhyuzins.
Противно на случващото се на терена Латвия използва един от редките си шансове и в 67-та минута изравни чрез Артурс Жюзинс.

The team swallowed the bitter bit of home defeat by Brighton 3-0, at times just not knowing what was happening on the pitch.
Тимът преглътна горчилката от домакинското поражение от Брайтън с 3:0 като на моменти просто не знаеше какво се случва по терена.

Liverpool will only wait until the first referee's signal to change the status quo and take full control of what's happening on the pitch.
Ливърпул ще изчака единствено до първия съдийски сигнал, за да промени статуквото и да поеме тотално контрол върху случващото се на терена.

Here you can see exactly what is happening on the pitch and you know exactly what you invest and it is the biggest advantage over other methods of investing.
Тук можете да видите точно какво се случва на терена и да знаете точно какво да инвестират и да е най-голямото предимство пред другите методи на инвестиране.