Какво е " HARD LINK " на Български - превод на Български

• твърда връзка
• твърдата връзка

Примери за използване на Hard link на Английски и техните преводи на Български

What is hard link?
Какво е твърда връзка?

A hard link is an additional name for an existing file.
Твърда връзка е само допълнително име за вече съществуващ файл.

Want to trade hard links?
Искате ли да търговията твърди връзки?

A hard link is very different than a soft link..
Твърдата връзка е много по-различна от меката връзка..

Speedway Want to trade hard links?
Искате ли да търговията твърди връзки?

Simply put, a hard link is just an additional name for an already existing file.
Просто казано, твърда връзка е само допълнително име за вече съществуващ файл.

Counter-Snipe Want to trade hard links?
Искате ли да търговията твърди връзки?

A hard link is simply an additional name for an existing file on Linux Operating System.
Просто казано, твърдата връзка е само допълнително име за вече съществуващ файл в UNIX базирани системи.

Cable: silicone H05SSF 3 m length, without plug(for hard link).
Кабел: силиконов H05SSF 3м дължина, без щепсел(за твърда връзка).

What's the difference between a hard link and a symbolic link?.
Каква е разликата между твърда връзка и символична връзка?.

On the other hand,“In” command is used to create a hard link.
От друга страна, командата“In” се използва за създаване на твърда връзка.

Hard links, on the other hand, cannot be used to link files outside the filesystem.
Твърдите връзки, от друга страна, не могат да се използват за свързване на файлове извън файловата система.

Total Commander[MAX-Pack] works correctly with the NTFS hard links, even on XP!
Total Commander[MAX-Pack] работи правилно с NTFS твърди връзки, дори и на XP!

The rsync hard links system is now used when performing full backups to save disk space.
Rsync твърди връзки система вече се използва при извършване на пълни резервни копия, за да спестите място на диска.

There are two types of links used in UNIX: Soft Links and Hard Links.
Има два типа връзки, използвани в UNIX: Меки и твърди връзки.

Simply put, a hard link is just an additional name for an already existing file on UNIX based systems.
Просто казано, твърдата връзка е само допълнително име за вече съществуващ файл в UNIX базирани системи.

The In command is a standard UNIX command used to create a hard link to point to multiple files with the same name.
Командата In е стандартна UNIX команда, използвана за създаване на твърда връзка за насочване към множество файлове с едно и също име.

The term“hard link” is usually only used in file systems that allow more than one hard link for the same file.
Обикновено се използва във файловите системи, които позволяват повече от твърда връзка за един и същ файл.

The Secure IP Bind feature, when enabled, will establish a hard link between an identified application on your computer and the HMA VPN.
The Secure IP Bind функция,, когато е активен, ще създаде твърда връзка между идентифицирано приложение на вашия компютър, а HMA VPN.

There is no hard link between them, but usually high values of refraction correspond to reduced visual acuity.
Между тях няма твърда връзка, но обикновено високите стойности на рефракция отговарят на намалена зрителна острота.

It is in constant development, it does not inherently any hard links, changes regularly, but his system continually strives for balance.
Тя е в непрекъснато развитие, тя не по своята същност всички твърди връзки, промени редовно, но неговата система непрекъснато се стреми към баланс.

Hard links share the same Inode value and unlike soft links, they point to the file location instead of the directory.
Твърдите връзки споделят една и съща стойност на Inode и за разлика от меките връзки, те сочат към местоположението на файла вместо директорията.

The difference gives soft links certain qualities that hard links do not have, such as the ability to link across the filesystem.
Разликата дава на меките връзки определени качества, които твърдите връзки нямат, като например способността за свързване във файловата система.

Hard links are more flexible than soft links because you can access the file even if the original file is removed from the system.
Твърдите връзки са по-гъвкави от меките връзки, защото можете да получите достъп до файла, дори ако оригиналният файл е премахнат от системата.

Unlike soft links which can be used to link both files and directories, hard links can only link files but not directories.
За разлика от меките връзки, които могат да се използват за свързване както на файлове, така и на директории, твърдите връзки могат да свързват само файлове, но не и директории.

Unlike soft links, hard links share the same Inode value as the original pointing to the same file location.
За разлика от меките връзки, твърдите връзки споделят същата стойност на Inode като оригиналната, сочеща към същото местоположение на файла.

A soft link is like a shortcut feature of the Windows operating system used as an alias to refer to the original file or directory, whereas a hard link is like a replica of the original file that links two files in the same filesystem.
Меката връзка е като функция за пряк път на операционната система Windows, използвана като псевдоним за препратка към оригиналния файл или директория, докато твърдата връзка е като реплика на оригиналния файл, която свързва два файла в една и съща файлова система.

Unix RAR could not decompress hard links stored by WinRAR if link source name included path separator characters.
Unix RAR не може да декомпресира твърди връзки, съхранени от WinRAR, ако името на източника на връзката включва символи за разделяне на пътя.

A Hard Link is simply a replica of the original file which serves as a reference or a pointer to the same file thus making it easy to access even of the original file is removed or moved from its original location.
Твърдата връзка е просто реплика на оригиналния файл, която служи като препратка или указател към един и същ файл, като по този начин е лесен достъпът дори до оригиналния файл е премахнат или преместен от първоначалното му място.

It supports patch backups, soft and hard links, has an ability to backup to a standard ZIP archive, on a removable disk, FTP server or Tape unit.
Той поддържа кръпка архиви, меки и твърди връзки, има способност да направите резервно копие на стандартен ZIP архив, на сменяем диск, FTP сървър или Tape единица.