Какво е " HARD TO ASSESS " на Български - превод на Български

• трудно да се прецени
• трудно да се оцени
• много трудно оценяването

Примери за използване на Hard to assess на Английски и техните преводи на Български

It was hard to assess the damage.
Трудно е да се оценят щетите.

The possible financial spillovers are hard to assess.
Възможните финансови вторични ефекти са трудни за оценка.

It was so hard to assess time.
Наистина бе невъзможно да направя преценка на времето.

The efficiency of public spending is hard to assess.
Но измерването на ефективността на държавните разходи е трудно.

It is hard to assess the size of the.
Трудно е да се прецени какъв е мащабът.

The modern 40s are so busy it's hard to assess them.
Днешните 40 са толкова динамични, че е трудно да ги оцениш.

Hence it is hard to assess their true value.
Ето защо е доста сложно да се оцени техния реален потенциал.

Why exactly people get colds is hard to assess," he noted.
Че"Защо точно хора получават настинки е трудно да се оцени,"Той отбеляза.

This makes it hard to assess their independent effects.
Това прави трудна оценката за техните независими ефекти.

Even when the details are known, it will still be hard to assess the impact.
Дори, когато подробностите са известни, пак ще бъде трудно да оценим неговото влияние и значение.

However, it is hard to assess its magnitude.
При това е трудно да се оценят нейните мащаби.

John Watson, states that“Why exactly people get colds is hard to assess,” he noted.
Джон Уотсън, се посочва, че"Защо точно хора получават настинки е трудно да се оцени,"Той отбеляза.

It's hard to assess threat when Tenez's people won't cooperate.
Трудно е да оценим заплахата без съдействие от щаба.

This kind of feeling that is hard to assess from the point of view of logic.
Това е някакво чувство, което е трудно да се оцени от гледна точка на логиката.

One of the peculiarities of the bridge was that its cables were wrapped in concrete, making it hard to assess their state.
Една от особеностите на моста е, че неговите кабели са„опаковани“ с бетон, което прави много трудно оценяването на тяхното действително състояние.

It can be hard to assess progress in weight training and cardio.
Тя може да бъде труден за измерване на напредъка в теглото обучение и сърдечно.

With that response from producers, it is really very hard to assess which one is an authentic product or not.
С този отговор от производителите това е наистина много трудно да се прецени кой е автентичен продукт, или не.

He found it hard to assess the current economic situation because it was too early.
На него му беше трудно да прецени каква е сегашната ситуация, тъй като било рано.

The major problem is that the approximation accuracy is hard to assess and most theorems in AIT break down.
Основният проблем е, че точността на приближение може трудно да се оцени и повечето теореми се провалят.

Of course, it is hard to assess the actual impact and success of all these political‘active measures'.
Разбира се, трудно е да се оценят действителното въздействие и успех на всички тези политически„активни мероприятия“.

One of the peculiarities of the bridge was that metal rods of the stays were wrapped in concrete, making it hard to assess their condition.
Една от особеностите на моста е, че неговите кабели са„опаковани“ с бетон, което прави много трудно оценяването на тяхното действително състояние.

More or less you will be hard to assess which of these products will be better for you.
Повече или по-малко ще имате по-трудно да се прецени кои от тези продукти ще бъде най-доброто за вас.

In addition, it is important to note that this type of infrastructure has a long lifetime and it is hard to assess their appropriate size only in the short term.
Освен това е важно да се отбележи, че този вид инфра- структура е с дълъг живот и е трудно да се прецени подходящия и' размер само в краткосрочен план.

It is very hard to assess the ravages wreaked by the disaster, both in terms of health and the environment.
Много е трудно да се направи оценка на разрушението, причинено от аварията, от гледна точка както на здравето, така и на околната среда.

The damage caused by these catastrophes is hard to assess, particularly because of the loss of human life.
Щетите, причинени от тези бедствия, трудно могат да се оценят, най-вече заради човешките жертви.

It is hard to assess Lalande's contributions for his personality certainly affected the way he was viewed in his own lifetime.
Трудно е да се оцени Lalande на вноските за неговата личност със сигурност засяга начина, по който той е разгледано в своя живот.

There were many accounts of rape, although the frequency of the crime is hard to assess, and German sources are silent on this issue.
Срещат и много описания на изнасилвания, макар че е трудно да се прецени честотата на това престъпление, а и германските извори не споменават нищо по въпроса.

The prevalence is hard to assess due to considerable under-reporting, perhaps because patients frequently fear that it is a sign of mental illness or dementia.
Разпространението е трудно да се оцени поради значителното недостатъчно отчитане, може би защото пациентите често се страхуват, че това е признак на психично заболяване или деменция.

An applicant's creativity, leadership, communication skills, and the like are hard to assess on your resume so they're not often used on ATS filters.
Креативността, лидерството, комуникационните умения на кандидата и други подобни неща е трудно да се оцени по автобиографията ви, така че те не се използват често на филтрите за ATS.

How will it progress is hard to assess because the answers to the questionnaire the Commission sent to the member states suggest that a reconciliation is sought between conflicting positions.
Как ще напредва обаче е трудно да се прецени, тъй като от отговорите на въпросника, който ЕК изпрати на страните-членки, става ясно, че се търси помирение между конфликтни позиции.