Какво е " HARD TO GRASP " на Български - превод на Български

• трудно за разбиране
• труден за разбиране
• трудно да се разбере
• трудна за осъзнаване
• трудно да се схване

Примери за използване на Hard to grasp на Английски и техните преводи на Български

Are you finding hard to grasp?
Намирате трудно за разбиране?

This is hard to grasp for the non believer.
Трудно за възприемане от невярващите.

How is that so hard to grasp?
Кое му е трудното за разбиране?

It's hard to grasp the idea of no gender.
Трудно ми е да разбера как така нямате пол.

Non-philosophy is hard to grasp.
Философията е трудна за възприемане.

It's hard to grasp cerebral death.
Трудно е да се разбере същността на мозъчната смърт.

This type of love is hard to grasp.
Тази любов е трудна да се проумее.

Is this so hard to grasp for these people?
Толкова ли е трудно да го разберат тия хора?

I'm not sure what's so hard to grasp.
Не схващам, кое е трудно за разбиране.

It's so hard to grasp the sense of scale here.
Толкова е трудно да се улови смисълът на мащаба тук.

Nevertheless, it is remarkably hard to grasp or.
Все пак е трудно да съсечеш или.

Is this so hard to grasp for you?".
Толкова ли е трудно да го разтълкувате?".

In layman terms they mean something not too hard to grasp.
Лиминал, най-общо казано, означава нещо, което е трудно за възприемане.

And it was still hard to grasp what was going on.
Все още и беше трудно да проумее какво се случва.

The vastness and diversity in landscape is incredible and hard to grasp.
Богатството и разнообразието е невероятно и е трудно да се възприеме.

It is hard to grasp what is so large and what is so small.
Проблемът е, че трудно се установява кое е малко и кое голямо.

One species'“fun” is another species' terror- is this so hard to grasp?
Забавлението на един вид е ужасът на друг- това толкова ли е трудно за разбиране?

So it's really hard to grasp what you should be doing.''.
Наистина е трудно да разбереш какво трябва да промениш.”.

The, uh… the rules of this place are… proving to be a little hard to grasp.
Ъх… правилата на това място са… И това доказва, че е малко трудно да се разбере.

It's a little hard to grasp how far this river's been flowing.
Малко е трудно да се разбере докъде се простира реката.

In such a short period of time it was hard to grasp all the concepts.
За толкова кратко време е трудно да се разпознаят всички негови характеристики.

It is hard to grasp onto something that is not there, but we try.
Трудно е да се опише нещо, което го няма никъде, но ще се опитаме.

It is a mistake to assume that granite is a stone that is hard to grasp.
Грешка е да се предположи, че гранита- Трудно е да се разбере на камъка.

It's hard to grasp from photos just how dramatic the scenery is.
За съжаление, трудно се разбира от фотографиите каква ужасна е картината.

Exponential growth is often hard to grasp, since our minds think linearly.
Експоненциалният ръст често е труден за схващане, тъй като умовете ни мислят линейно.

The full potential technology has when it comes to the future of home security is hard to grasp.
Пълната потенциална технология, когато става въпрос за бъдещето на домашната сигурност, е трудна за разбиране.

It is hard to grasp the revolutionary character of this teaching.
За нас е малко трудно да оценим революционния характер на това изявление.

The last few chapters are so mystical, it's hard to grasp what he's trying to say.
Последната глава e толкова мистична, че е трудно да се разбере какво е искал да каже.

That's hard to grasp for those who don't believe in reincarnation.
Това е трудно за разбиране за тези, които не вярват в прераждането….

To you and me, but when you're 10-- certain complexities, like not leaving the house-- it can be hard to grasp.
За теб и мен. Когато си на 10 г., е по-сложно. Това, че не излиза от къщата е трудно за разбиране.