Какво е " HARD TO HAVE " на Български - превод на Български

• трудно да имаш
• трудно да има
• трудно да имам

Примери за използване на Hard to have на Английски и техните преводи на Български

Fifteen years. It's hard to have a child.
На 15 г. е трудно да имаш… дете.

It would be hard to have an indiscreet affair with your boss, I think.
Че ще е доста трудно да имаш недискретна връзка с шефа си.

You think it would be hard to have a family.
Мислиш, че е трудно да имаш семейство.

It's very hard to have close friends when your husband is supreme leader.
Много е трудно да имаш такива, когато съпругът ти е техния лидер.

Hey, speaking of, it must be hard to have your best days.
Хей, говорейки за трябва да е трудно да имаш добри дни.

Must be hard to have a husband and do this job at the same time.
Трябва да е трудно да имаш съпруг и да си на тази работа по същото време.

Well, I feel like that makes it hard to have a rational conversation.
Е, аз се чувствам като че го прави трудно да има рационален разговор.

It's gotta be hard to have a father that's so ashamed of you that he would give you away.
Трябва да е трудно да имаш баща, който толкова се срамува от теб, че те отпраща.

How parents behave with children 2018 It's always hard to have a child.
Как се държат родителите с децата 2018 Винаги е трудно да имаш дете.

Apparently, it's hard to have a fake one, as well.
Явно е трудно да имаш и фалшива.

And I truly believe until the issue of memorial is sorted out, that it's going to be very hard to have an intelligent discussion.
Истински вярвам, че докато се разреши въпросът с мемориала, ще бъде много трудно да има интелигентна дискусия.

In a large dorm, it's hard to have perfect silence- people get that.
В голямо общежитие е трудно да имаш пълна тишина- хората го получават.

I really liked Joey and I really respected Johnny but Johnny was always kind of like a father figure to me and it was hard to have like a friendship with him.
Наистина харесвах Джоуи. И наистина уважавах Джони. Но Джони беше нещо като баща за мен и беше трудно да имам приятелство с него.

Just that it's hard to have a girlfriend when I don't live in one place.
В момента е малко трудно да имам приятелка, защото не се задържам на едно място.

Q: It is easy to accept tentatively that the world is not ultimately real, but it is hard to have the conviction that it is really unreal.
У: Лесно е да приемем условно, че светът не е съвсем реален, но е трудно да имаш убеждението, че той е действително нереален.

Sometimes it's hard to have perspective on your life when you're the one living it.
Понякога е трудно да имаш нужната перспектива върху живота си, докато го живееш.

He summarized about the band's influences in an interview,"Musically there's a lot of different influences, but lyrically it's hard to have different influences because you just write.".
Той заключва в интервю„В музикално отношение има много различни влияния, но текстово е трудно да имаш различния въздействия защото просто пишеш.”.

But it's really hard to have a long-term relationship with someone else's potential.
Но наистина е трудно да имаш дългосрочни взаимоотношения с някой друг с потенциал.

If say, you're an older guy looking for single women over 40, or you're a single dad thinking about dating a single mom, you might find it hard to have your specifics met.
Ако кажа, че ти си по-възрастен мъж търси неомъжена жена, или ти си баща-майка, мисля си за запознанства самотна майка, бихте могли да го намерите трудно да има своя специфика се срещнаха.

Yeah, it's been really hard to have some serious relationships while I'm on the road.
Да, наистина ми е трудно да имам сериозна връзка докато не се установя някъде.

It truly is fairly an embarrassment, as these ought to be the ones you can rely on yet when their own health organizations have stood versus their beliefs yet been compelled to continue to be quiet it's hard to have any type of degree of depend on.
То всъщност е доста жалко, тъй като те трябва да бъдат тези, които можете да се доверите, но когато техните собствени уелнес компании са всъщност застанаха срещу своите идеи, все още са принудени да замълчат това е трудно да има някакво ниво на зависи.

I will say it's hard to have a moment with you when there's a homeless dude dropping a deuce in our urinal.
Ще кажа, че е трудно да имам миг с теб, докато там има бездомен пич, отбелязващ двойки в нашите писоари.

It really is quite a shame, as these need to be the ones you could rely on however when their own health organizations have actually stood against their beliefs yet been required to continue to be silent it's hard to have any degree of count on.
Това наистина е доста жалко, тъй като те трябва да са тези, които могат да разчитат на все още, когато техните собствени здравни и уелнес компании са действително застана срещу своите убеждения, все още са необходими, за да продължи да се мълчи, че е трудно да има каквато и да е ниво на броене на.

I'm here because… because I know that it must be hard to have someone you practically trained wind up as your boss.
Тук съм, защото… защото знам, че ще е трудно да имаш някой, който ти лично си тренирал, поставен за твой шеф.

It's hard to have a rational point-of-view of people when they're duct-taping you to the side of a building.
Малко е трудно да имаш рационална представа за тези хора, докато те залепят с тиксо върху стената на сграда.

I have heard people say,"But I just find it hard to have faith in God," not realizing the implications of their words.
Чувал съм хора да казват,“Но просто го намирам трудно да имам вяра в Господ,” не осъзнавайки импликациите на техните думи.

Additionally, a great many people think that it's hard to have a supper each 2-3 hours for the duration of the day since they are so occupied with work and additionally family responsibilities.
Допълнително, много хора си мислят, че това е трудно да има вечеря всеки 2-3 часа за продължителността на деня, тъй като те са толкова заети с работа и допълнително семейните си задължения.

One of my teachers loved to say,“It isn't hard to have strong convictions on any topic, as long as you are willing to ignore some of the evidence.”.
Един от учителите ми обичаше да казва:"Не е трудно да имаш силни убеждения по всяка тема, стига да си готов да пренебрегнеш някои от доказателствата".

There is nothing like it on an hot day, but it's even harder to have just one slice if it was a cake!
Няма нищо като него на горещ ден, но това е още по-трудно да има само една филия, ако това е торта!

An overly lean staffing environment(the fashion of the day) can make it harder to have one employee, even temporarily, away from the operation.
Прекалено строгата среда за персонала(модата на деня) може да направи по-трудно да има един служител, дори и временно, далеч от операцията.