Какво е " HARDIER " на Български - превод на Български

• hardier

Примери за използване на Hardier на Английски и техните преводи на Български

Otaska', pink to blue, winter hardier variety.
Otaska', розов до син, зимен по-твърд сорт.

We're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.
Ние не сме генетически по-издръжливи от нашите предшественици преди 10 000 години.

Compacta', pink to bluish red, winter hardier variety.
Compacta', розов до синкавочервен, зимен по-твърд сорт.

If you're hardier traveler in tip-top physical condition, you might consider taking a multi-day trek on the Inca Trail.
Ако сте по-твърд пътешественик във физическо състояние, можете да обмислите да вземете многодневен преход по пътеката на инките.

Well, they're a lot hardier than you would think.
О, те са много по-издръжливи, отколкото си мислите.

To create domesticated varieties with larger grains and hardier seeds.
За създаване на опитомени сортове с по-едри зърна и по-твърди семена.

While vitrification has helped make eggs hardier, they're still fragile compared to embryos, according to fertility specialists.
Въпреки че витрификацията е помогнала яйцата да станат по-твърди, те все още са крехки в сравнение с ембрионите, според специалистите по плодородие.

Times Sino-Turkish production, but much hardier. In addition.
Пъти китайско-турска продукция, но много hardier. В допълнение.

Through cross-breeding with hardier cacao varieties, farmers were able to eventually stop the spread of the disease, but the new, cross-bred trees no longer produced the high-quality cacao of the Pure Nacional.
Посредством кръстоски с по-устойчиви видове какао фермерите, в крайна сметка, успяват да преустановят разпространението на болестта, но новите кръстосани видове вече не дават висококачественото какао на Pure Nacional.

Unfortunately, its dosage would kill hardier readers than we have here.".
За съжаление, неговата доза ще убие hardier читатели, от което имаме тук.

Rose enthusiasts are rediscovering their ease of care, heady fragrances, and hardier nature.
Роза ентусиасти са преоткриване тяхната лекота на обслужване, опиянителен аромати, и hardier природа.

Researchers and plant breeders use seed banks' stores to try to grow hardier and more resistant strains, and to try to close any serious gaps in the world's menu of staples.
Изследователите и животновъдите използват магазините на банките за семена, за да се опитват да отглеждат по-твърди и по-устойчиви щамове и да се опитват да затворят всякакви сериозни пропуски в световното меню за телбод.

That's evolution at work, and it's analogous to antibiotics creating hardier bacteria.
Това е еволюция на работното място и е аналогично на антибиотиците, създаващи по-устойчиви бактерии.

With giant seed companies displacing far cheaper and hardier traditional hybrid seeds with their products, a cotton farmer in Monsanto's net had no choice but to pay the far higher price for his seed requirements each year.”.
С гигантски компании за семена, които изместват евтините хибриди и далеч по-евтини и по-здрави традиционни сортове със собствените си продукти, земеделският производител на памук от мрежата на Монсанто ще плаща много повече за семена.

The man of previous eras was healthier and hardier than our contemporaries.
Човекът от прежните времена е бил по-здрав и по-твърд от нашите съвременници.

Alcohol tincture of ginseng, promotes normalization of metabolic processes, hormones, men feel a surge of strength, energy, a desire in relation to women, they become hardier.
Алкохолни настойка от жен-шен, подобряване и нормализиране на обменните процеси, хормоналните нива, за мъжете се чувстват прилив на сили, енергия, желание към жените, те стават по-здрави.

With giant seed companies displacing cheap hybrids and far cheaper and hardier traditional varieties with their own products, a cotton farmer in Monsanto's net would be paying far more for seed than he or she ever dreamed they would.
С гигантски компании за семена, които изместват евтините хибриди и далеч по-евтини и по-здрави традиционни сортове със собствените си продукти, земеделският производител на памук от мрежата на Монсанто ще плаща много повече за семена, отколкото е мечтал някога.

Yet I rarely failed to find, even in midwinter, some warm and springly swamp where the grass and the skunk-cabbage still put forth with perennial verdure, and some hardier bird occasionally awaited the return of spring.
Но аз рядко не успя да намери, дори и в средата на зимата, някои топли и springly блато, където тревата и на скункс зеле все още простря с трайни зеленина, и някои hardier птица от време на време се очаква завръщането на пролетта.

BUT though these are indigenous, like the Indians, I doubt whether they are any hardier than those backwoodsmen among the apple-trees, which, though descended from cultivated stocks, plant themselves in distant fields and forests, where the soil is favorable to them.
Въпреки че киселиците са туземни като индианците, съмнявам се дали са по-устойчиви от ония чергари сред ябълките, които, макар да произхождат от култивирани дървета, се самозасаждат в отдалечени поля и пущинаци, където намират подходяща почва.

The woodland glades which provided the rich vegetation that the cave bears depended on were disappearing in those Arctic conditions and being replaced by much hardier shrubs and grasses, useless for a giant calorie-hungry bear.
Гористите местности, които осигурявали богата растителност, от която пещерните мечки зависили, изчезвали при тези арктически условия и били заменени от много по-устойчиви храсти и треви, безполезни за гладната за калории мечка.

They will be able to identify more rapidly factors that underlie agronomic traits, such as yield, grain quality, resistance to fungal diseases and tolerance to abiotic stress, and produce hardier wheat varieties.
Те ще могат да идентифицират по-бързо гените и регулаторните елементи, които са в основата на сложните признаци като добив, качество на зърното, устойчивост към гъбични заболявания и толерантност към абиотичен стрес и да произвеждат по-устойчиви сортове пшеница.

It is generally hardy to USDA plant hardiness zone 10.
Обикновено е устойчива на USDA устойчивост на растения зона 10.

Animals must be hardy, compatible, and too many can easily overload the system.
Животните трябва да бъдат устойчиви и съвместими, защото системата твърде лесно може да се претовари.

It is hardy and strong, merciless to enemies and betrayed by friends.
Той е смел и силен, безмилостен към враговете и предаден от приятели.

Such women are very hardy and have high life potential.
Такива жени са много издръжливи и имат голям жизнен потенциал.

But life is hardy. Only a few species were driven to extinction.
Но животът е жилав- изчезнали едва няколко вида.

Hardy Street Nelson.
Харди Стрийт Нелсън.

Only the hardiest extremophiles could survive… deep in the ice of the North Pole.
Само най-устойчивите екстремофили могат да оцелеят дълбоко в ледовете на Северния полюс.

It is bred to be hardy and low maintenance….
Се отглеждат да бъде смел и лесна поддръжка….

The eggs are hardy and can remain infective for months or years.
Яйцата са устойчиви и могат да останат инфекциозни дори години наред.