Какво е " HARDLY EVER " на Български - превод на Български

• рядко
• почти никога
• едва ли някога
• hardly някога

Примери за използване на Hardly ever на Английски и техните преводи на Български

Hardly ever.
Едва ли някога.

They are hardly ever heavy.
Те рядко биват тежки.

Hardly ever meat.
Едва ли някога месо.

Long days. Hardly ever home.
Дълги дни. Едва ли някога вкъщи.

Hardly ever come up here.
Рядко се качваме тук.

This option is hardly ever seen.
Тази възможност рядко се наблюдава.

I hardly ever lie.
Аз не лъжа почти никога.

That means… It means it hardly ever happens, yeah.
Значи, че почти никога не се случва, да.

I hardly ever lied.
Аз не лъжа почти никога.

The result of the game was hardly ever in doubt.
Резултатът от мача обаче едва ли някога е имал по-малко значение.

Hardly ever, actually.
Едва ли някога, всъщност.

But these are hardly ever the real reasons.
Но това рядко са ИСТИНСКИТЕ, РЕАЛНИТЕ причини.

Hardly ever see those on men.
Рядко се виждат на мъже.

Serious companies hardly ever throw corporate….
Сериозно companies hardly някога хвърлям corp….

I hardly ever talk about it.
Аз рядко говоря за това.

Or even more likely, these checks are hardly ever used.
Или още по-вероятно, са почти никога не използват тези проверки.

He hardly ever works.
Той почти никога не работи.

Your great unfulfilled dream has hardly ever been so close.
Голямата ти неосъществена мечта едва ли някога е била толкова близо.

And I hardly ever sweat.
А аз почти никога не се потя.

Allergy testing and laboratory tests are hardly ever useful in such cases.
Алергия тестване и лабораторни изследвания, едва ли някога полезни в такива случаи.

I hardly ever cry at books.
А аз рядко плача на книги.

They hardly ever burn out.
Те почти никога не изгарят.

Hardly ever talk about your mother.
Рядко говориш за майка си.

And he hardly ever hears me.
И той почти никога не ме чува.

I hardly ever think about those days.
Аз едва ли някога, че за тези дни.

That hardly ever happens to me.
Това рядко ми се случва.

Hardly ever is it seen in the slimming product segment.“.
Това почти никога не се забелязва сред продуктите за отслабване.“.

Now I hardly ever see him.
Сега аз почти никога не го виждам.

Hardly ever science will"read" the information is"stored" on these findings.
Едва ли някога науката, ще"разчете" каква информация е"записана" върху тези находки.

Mary, you hardly ever see your dad, right?
Мари, ти рядко виждаш баща си, нали?