Какво е " HARMFUL ULTRAVIOLET RADIATION " на Български - превод на Български

• вредните ултравиолетови лъчения
• вредната ултравиолетова радиация
• вредните ултравиолетови лъчи
• вредното ултравиолетово лъчение
• вредното ултравиолетово излъчване

Примери за използване на Harmful ultraviolet radiation на Английски и техните преводи на Български

Protection of the retina from harmful ultraviolet radiation.
Защита на ретината от вредна ултравиолетова радиация.

It is a warning that the destruction of tropical rainforests will lead to the thinning of the ozone layer, exposing the Earth to harmful ultraviolet radiation.
Това е предупреждение, че унищожаването на тропическите гори ще направи дупка в озоновия слой и ще изложи Земята на вредната ултравиолетова радиация.

Protection from harmful ultraviolet radiation- what we need to know.
Защита от опасното ултравиолетовото лъчение- какво трябва да знаем.

This happens due to the fact that dark-eyed pigment has much more melanin, and it absorbs harmful ultraviolet radiation.
Това се дължи на факта, че тъмноокият пигмент меланин е много повече и абсорбира вредните ултравиолетови лъчи.

Filtered short-wave blue light and harmful ultraviolet radiation, for better protection of eyesight!
Филтрира късовълнови сини лъчи и вредните ултравиолетови лъчения, за добра защита на зрението!

Not only does this layer prevent Earth from losing oxygen but it also protects us from harmful ultraviolet radiation.
Този слой не само предотвратява загубата на кислород от Земята, но и ни предпазва от вредното ултравиолетово лъчение.

The cover protects the transducers from harmful ultraviolet radiation, significantly increasing the life of the converter.
Капакът предпазва преобразувателите от вредните ултравиолетови лъчения, значително увеличаване на живота на преобразувателя.

It was the ice that protected and preserved the 1st sparks of life, far away from the harmful ultraviolet radiation of the sun.
Именно ледът е предпазил и съхранил първите искрици живот, далеч от вредното ултравиолетово лъчение на слънцето.

In addition, the ozone layer, which keeps out harmful ultraviolet radiation, would shrink more than 20 percent, with the poles seeing a 70 percent reduction.
Също така, озоновият слой, който спира вредната ултравиолетова радиация, ще изтънее с повече от 20%, а на полюсите- със 70%.

However, the small amount of pigment(melanin) in your skin provides less protection against harmful ultraviolet radiation.
Въпреки това, наличието на по-малко количество пигмент(меланин) в кожата намалява защитата й срещу вредните ултравиолетови лъчи.

Specifically, the ozone layer provides protection from harmful ultraviolet radiation from the sun, which causes multiple illnesses and problems including skin cancer and cataracts.
Озоновият слой по-специално ни предпазва от вредните ултравиолетови лъчения на слънцето, които причиняват редица болести и проблеми, в това число рак на кожата и катаракта.

Were it any less, the Earth would overheat and have no defense against the harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Ако ли пък беше по-малка, то Земята щеше да се затопли прекалено много и да остане беззащитна срещу вредните ултравиолетови лъчи, които Слънцето излъчва.

Ozone in the atmosphere's high-altitude layers blocks harmful ultraviolet radiation from reaching the surface- but is also destroyed by certain chemicals, such as chlorofluorocarbons(CFCs).
Озонът в високопластовите слоеве на атмосферата блокира вредната ултравиолетова радиация да достигне повърхността, но също така се унищожава от някои химикали, като хлорфлуорвъглероди(CFCs).

According to NASA, the safest way to view a solar eclipse is through special sun filters that block out the harmful ultraviolet radiation.
Според НАСА най-безопасният начин да видите слънчево затъмнение е чрез специални слънчеви филтри, които блокират вредната ултравиолетова радиация.

It is responsible for filtering out harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Той е отговорен за филтрирането на вредното ултравиолетово лъчение от Слънцето.

This is a warning that the destruction of the rain forests will lead to a hole in the ozone layer, exposing Earth to harmful ultraviolet radiation.
Това е предупреждение, че унищожаването на тропическите гори ще направи дупка в озоновия слой и ще изложи Земята на вредната ултравиолетова радиация.

The eyes must be protected from harmful ultraviolet radiation even in winter, especially considering the fact that the light of the sun also reflects off the white snow cover that covers the ground.
Очите трябва да бъдат защитени от вредни ултравиолетови лъчи дори през зимата, особено като се има предвид, че светлината на слънцето също се отразява от бялата снежна покривка, която покрива земята.

Hybrid technology of 3M Automotive Window Film for glass darkening provides maximum protection from solar heat and harmful ultraviolet radiation.
Хибридната технология на 3М Automotive Window Film- затъмняващо фолио за стъкла осигурява максимална защита от слънчева топлина и вредното ултравиолетово лъчение.

Stratospheric ozone protects life on the planet by absorbing potentially harmful ultraviolet radiation that can cause skin cancer and cataracts, suppress immune systems and damage plant life.
Озонът в стратосферата защитава живота на планетата като абсорбира потенциално вредните ултравиолетови лъчения, които могат да причинят рак на кожата и катаракта, потискат имунната система и сериозно увреждат растителния свят.

Melanin is the primary determinant of the degree of skin pigmentation and protects the body from harmful ultraviolet radiation.
От първостепенно значение той определя степента на пигментация на кожата като така предпазва организма от преминаването на вредни за него ултравиолетови лъчи.

Philips special anti-UV coating technology protects the headlights against harmful ultraviolet radiation, making Philips UV-coated quartz glass perfect for all driving conditions and ensures their longevity.
Специалната технология на покритие на Philips против UV лъчения предпазва предните фарове срещу вредните ултравиолетови лъчения, което прави кварцовото стъкло на Philips с UV покритие идеално за всички условия на шофиране и гарантира тяхното дълголетие.

While the ozone concentrations are very small, it is vitally important to life because it absorbs biologically harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Въпреки че съдържанието на озон в атмосферата е много малко, то е от съдбоносно значение за живота на Земята, защото поглъща биологично вредното ултравиолетово излъчване на Слънцето.

Philips special anti-UV coating technology protects the headlights against harmful ultraviolet radiation, making Philips UV-coated quartz glass perfect for all driving conditions and ensuring their longevity React faster with more vision.
Специалната технология на покритие на Philips против UV лъчения предпазва предните фарове срещу вредните ултравиолетови лъчения, което прави кварцовото стъкло на Philips с UV покритие идеално за всички условия на шофиране и гарантира тяхното дълголетие Реагирате по-бързо с повече видимост.

Chapping and peeling in the cold in the winter time of the year, over-drying in the hot summer days, harmful ultraviolet radiation, exhaust fumes, dust and dirt.
Напукване и лющене на студа в момента зимата на тази година, над сушене в горещите летни дни, вредните ултравиолетови лъчения, изгорели газове, прах и мръсотия.

Almost all bright red and orange vegetables contain lycopene, which is an excellent antioxidant that protects our skin from the effects of free radicals and harmful ultraviolet radiation.
Практически всички яркочервени и оранжеви зеленчуци съдържат ликопен, който е много добър антиоксидант, предпазващ кожата от въздействието на свободните радикали и вредното ултравиолетово облъчване.

Along with a special anti-UV coating technology to protect the headlights from harmful ultraviolet radiation, you can be sure these lamps are built to last.
В комбинация със специалната технология с анти-UV покритие за защита на фаровете от вредни ултравиолетови лъчи, вие можете да сте сигурни, че тези фарове ще траят дълго.

Although the concentration of the ozone in the ozone layer is small, it is vitally important to life because it absorbs biologically harmful ultraviolet radiation coming from the sun.
Въпреки че съдържанието на озон в атмосферата е много малко, то е от съдбоносно значение за живота на Земята, защото поглъща биологично вредното ултравиолетово излъчване на Слънцето.

Fan/Water cooling is used to High Power 395nm UV LED Curing Lamp. Because of cold light source, it does not produce harmful ultraviolet radiation without thermal radiation and reduce the heat generated by the curing process.
Вентилатор/ водно охлаждане се използва висока мощност персонализирана 395nm uv led лампа за втвърдяване, поради източник на студена светлина, той не произвежда вредна ултравиолетова радиация без топлинно излъчване и намалява топлината, генерирана от процеса на втвърдяване.

At the same conservatory awnings offer the opportunity to enjoy the beauty of the winter garden in any season and at the same time provide effective protection, absorbing about 80% of solar energy and almost 100% of harmful ultraviolet radiation energy, dangerous to humans.
В същото тенти консерватория дават възможност да се насладите на красотата на зимната градина през всеки сезон и в същото време осигурят ефективна защита, която поглъща около 80% от слънчевата енергия и почти 100% от вредните ултравиолетови радиация, опасни за хората.

The skin cells are constantly dividing and restructuring, so it is necessary to protect them from exposure to harmful ultraviolet radiation and replenish their biologically active elements.
Кожните клетки непрекъснато се разделят и преструктурират, затова е необходимо да ги предпазим от излагане на вредно ултравиолетово лъчение и да запълним биологично активните им елементи.