Какво е " HAS A CLOSE RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• има тясна връзка
• има близка връзка
• има близки отношения
• има близки взаимоотношения
• е в близки отношения

Примери за използване на Has a close relationship на Английски и техните преводи на Български

This process has a close relationship with communication.
Този процес има тясна връзка с комуникацията.

The government of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has a close relationship with Gruevski.
Правителството на унгарския премиер Виктор Орбан е в близки отношения с Груевски.

Griffin has a close relationship with his brother.
Рафаела е в изключително близки отношения с брат си.

Data processing is an important part of the whole test process, and therefore has a close relationship with the accuracy of the test results.
Обработката на данни е важна част от целия процес на тестване и следователно има тясна връзка с точността на резултатите от теста.

Each person has a close relationship with the cosmos, and even more- with the Moon.
Всеки човек има тясна връзка с космоса, а още по-голяма- с Луната.

Preoccupation with fears of being abandoned by a person with whom one has a close relationship, and of being left to care for oneself;
Прекалена ангажираност със страхове да не бъде изоставен от човек с когото има близки взаимоотношения и да трябва сам да се грижи за себе си.

Water has a close relationship with our health, because 75% of the mass of the human is made up of….
Водата има тясна връзка с нашето здраве, поради това, че 75% от масата на човешкото тяло е съставено от вода.

A lover is a man who lives with a woman, has a close relationship with her, not officially registered.
Любовник е човек, който живее с жена, има близки отношения с нея, не е официално регистриран.

He has a close relationship with Viktor Orbán, the Hungarian prime minister, huddling with him for six hours of talks on 6 January.
Той има близки отношения с унгарския министър-председател Виктор Орбан, с когото проведе шестчасови разговори на 6 януари.

Percent of all rapes are committed by someone the victim has a close relationship, eg the victim's current or former partner, husband or boyfriend.
От всички изнасилвания са извършени от някой, жертвата има тясна връзка, напр настоящ или бивш партньор, съпруг или приятел на жертвата.

The College has a close relationship with the National Health Service, charities, sporting organisations and private sector healthcare.
Колежът има тясна връзка с Националната здравна служба, благотворителни организации, спортни организации и здравни грижи на частния сектор.

Percent of all rapes are committed by someone the victim has a close relationship, eg victim's current or former partner, husband or boyfriend.
От всички изнасилвания са извършени от лице, жертвата има тясна връзка, като например настоящи и бивши жертвата партньор, съпруг или приятел.

This program has a close relationship with the Université de Nantes, so you will have many opportunities to enroll in local university courses.
Тази програма има тясна връзка с Университета на Нант, така че ще имате много възможности да се запишете в местни университетски курсове.

It is located on a hill almost private, with a flat surface, which is 252 m high and has a close relationship in the most south with the rest of the hill range.
Разположена е на почти самостоятелен хълм с плоска повърхност, който е висок 252 м. и има тясна връзка в най- южната си част с останалото планинско възвишение.

Bulgaria, for its part, has a close relationship with Qatar and also with Iran- so any such cargo will not be a surprise,” explains Ruslan Trad.
България, от своя страна, има близки отношения с Катар, а също така и с Иран- затова какъвто и да е този товар, няма да е изненада”, пояснява Руслан Трад.

The MSI in this field(portable power plants) is not bad at all, but it offers a full ecosystem(software, peripherals, gaming machines) and, on the other hand, has a close relationship with the eSport community, as well as successful years.
MSI в тази област(преносими електроцентрали) изобщо не е зле, но предлага пълна екосистема(софтуер, периферни устройства, игрални автомати) и, от друга страна, има близки взаимоотношения с eSport общността, както и с успешни години.

Department of International Finance has a close relationship with universities and professional institutions like.
Министерството на международните финанси има близки отношения с университети и професионални институции.

She has a close relationship to the process of formation of integral human development, preparing students for life, work and embodied in the reality systematically through academic and extracurricular activities at school.
Тя има тясна връзка с процеса на формиране на цялостното човешко развитие, подготвя учениците за живот, работа и въплъщава в реалността систематично чрез академични и извънкласни дейности в училище.

The arbitrator, or a close family member of the arbitrator, has a close relationship with a non-party who may be liable to recourse on the part of the unsuccessful party in the dispute.
Арбитърът или близък член на семейството на арбитъра има близки връзки с трета страна, която може да носи регресна отговорност към неуспешната страна в спора.

After all, the group's tentacles extend into the upper reaches of Venezuela's current government- Tareck El Aissami, the minister of industries and national production, was designated by the U.S. Treasury Department under a counter-narcotics authority and allegedly has a close relationship with Hezbollah.
В крайна сметка пипалата на групата се простират в горните течения на сегашното правителство на Венецуела- Тарек Ел Ейсами, министър на промишлеността и националното производство, беше определен от Министерството на финансите на САЩ под орган за борба с наркотиците и уж има близки отношения с Хизбула.”.

The choice of the most effective strategy has a close relationship with the pace, efficiency and directions of the socio-economic reforms carried out in the country.
Изборът на най-ефективната стратегия има тясна връзка с темпа, ефективността и посоките на провежданите социално-икономически реформи в страната.

She has a close relationship with Harvey, originating from observing and sponsoring Harvey's rise through the firm, as well as paying his way through Harvard.
Тя има близки взаимоотношения с Харви, които произлизат от това, че тя наблюдава и спонсорира Харви в издигането му във фирмата, а също и заради това, че тя плаща обучението му в Харвард.

Trouble begins when this kind of relationship arises in society, adhering to monogamy, and has a close relationship with conflict situations, since this state of affairs does not suit at least one of the parties.
Проблемът започва, когато този вид взаимоотношения възникват в обществото, придържайки се към моногамията и има тясна връзка с конфликтни ситуации, тъй като това положение на делата не отговаря на поне една от страните.

She has a close relationship with Harvey(Gabriel Macht), originating from observing and sponsoring Harvey's rise through the firm, as well as paying his way through Harvard Law School.
Тя има близки взаимоотношения с Харви, които произлизат от това, че тя наблюдава и спонсорира Харви в издигането му във фирмата, а също и заради това, че тя плаща обучението му в Харвард.

We may also collect information about you if or when the claim is made by another person who has a close relationship with you or is otherwise linked to the claim- for example if the policyholder is your employer.
Можем също така да събираме информация за вас, ако претенцията е предявена от друг човек, който има близка връзка с вас или е свързан по друг начин с претенцията- например, ако страната по полицата е ваш работодател или, ако сте по друг начин свързан с претенция на трето лице.

The term"networked learning" has a close relationship to CSCL(McConnell 2000) but the term networked learning implies a greater concentration on remote rather than face-to-face collaborations.
Терминът„учене в мрежа” има тясна връзка с компютърно-подпомогнато обучение чрез сътрудничество(McConnell 2000), но терминът се концентрира върху отдалеченото взаимодействие, а не на прекия контакт лице в лице.

We may also collect information about individuals if or when the claim is made by another person who has a close relationship with the claimant or is otherwise linked to the claim- for example if the policyholder is an employer of the claimant.
Можем също така да събираме информация за вас, ако претенцията е предявена от друг човек, който има близка връзка с вас или е свързан по друг начин с претенцията- например, ако страната по полицата е ваш работодател или, ако сте по друг начин свързан с претенция на трето лице.

Scientists have proved that this disease has a close relationship with heredity, therefore, in order to avoid its sudden manifestation under the influence of irritating factors, it is necessary to resort to preventive measures from time to time.
Учените са доказали, че това заболяване има тясна връзка с наследствеността, следователно, за да се избегне внезапното му проявление под въздействието на дразнещи фактори, е необходимо от време на време да се прибягва до превантивни мерки.

We may also collect information about you if the claim is made by another person who has a close relationship with you or is otherwise linked to the claim- for example if the policyholder is your employer, or if you are the subject of a third party claim.
Можем също така да събираме информация за вас, ако претенцията е предявена от друг човек, който има близка връзка с вас или е свързан по друг начин с претенцията- например, ако страната по полицата е ваш работодател или, ако сте по друг начин свързан с претенция на трето лице.

We may also collect information about you if the claim is made by another person who has a close relationship with you or is otherwise linked to the claim- for example if the policyholder is your employer or if the representative of a third party claimant contacts us in connection with a claim.
Можем също така да събираме информация за вас, ако претенцията е предявена от друг човек, който има близка връзка с вас или е свързан по друг начин с претенцията- например, ако страната по полицата е ваш работодател или, ако сте по друг начин свързан с претенция на трето лице.