Какво е " HAS AGREED TO PAY " на Български - превод на Български

• се съгласи да плати
• е приел да заплаща

Примери за използване на Has agreed to pay на Английски и техните преводи на Български

The hospital board has agreed to pay the ransom.
Борда на болницата се съгласи да плати откупа.

Apple has agreed to pay royalties for the use of Nokia patents.
Apple се съгласи да плати за патенти на Nokia.

As part of the settlement, Uber has agreed to pay Waymo USD 245 million.
В крайна сметка, Uber се съгласи да плати на Waymo 245 милиона долара като компенсация.

ZTE has agreed to pay a fine of 1 billion US dollars and an additional 400 million US dollars in escrow.
ZTE се съгласи да плати глоба в размер на 1 милиард щатски долара допълнителни 400 милиона щатски долара в ескроу.

JP Morgan Securities(JPMS) has agreed to pay a fine of $2.8m to FINRA.
JP Morgan Securities(JPMS) се съгласи да плати глоба в размер на $2.8млн на FINRA-….

Uber has agreed to pay Waymo, Google's autonomous vehicle company, $245 million in equity for stealing trade secrets.
Uber се съгласил да плати на Waymo, компанията за автономни превозни средства на Google, $245 млн. за кражба на търговски тайни.

The consortium of Daimler, BMW and Audi has agreed to pay close to 2.9 billion euros $3.2….
Консорциумът на Daimler, BMW и Audi, се е съгласил да плати близо до 2, 9 милиарда евро 3….

Apple has agreed to pay $53 million in order to settle a class-action iPhone, iPad warrant suit, reported Bloomberg.
Apple се е съгласил да плати $53 милиона за нарушения в условията на гаранционното обслужване на iPhone и iPad, съобщава Bloomberg.

Saudi Arabia, at my request, has agreed to pay us for everything we're doing.
Саудитска Арабия по мое искане се съгласи да ни плати за всичко, което правим, за да им помогнем.

Google has agreed to pay close to 1 billion euros(A$1.6 billion) to French authorities to settle a financial fraud probe that….
Гугъл" се съгласи да плати близо 1 милиард евро(1.1 милиарда долара) на френските власти за уреждане на проверката за фискални измами.

(h) by third parties other than the Lessee and the additional drivers for whom the Renter has agreed to pay a daily fee for additional drivers stated in the landlord's official price list.
(з) от трети лица, различни от Наемателя и допълнителните шофьори, за които Наемателят е приел да заплаща дневна такса за допълнителни шофьори, посочена в официалната ценова листа на Наемодателя.

Hart, who has agreed to pay his ex-wife's legal costs of about £100,000, also suffers from ill-health.
Харт, който се съгласил да плати на бившата си съпруга разходи по делото в размер на около 100 000 пуанда(139 600 долара), също така е в лошо здравословно състоявие.

(h) by third persons other than the Lessee and the additional drivers for whom the Lessee has agreed to pay a daily fee for additional drivers in accordance with the official pricing list of the Lessor.
(з) от трети лица, различни от Наемателя и допълнителните шофьори, за които Наемателят е приел да заплаща дневна такса за допълнителни шофьори, посочена в официалната ценова листа на Наемодателя.

Facebook has agreed to pay a 500,000 pound($644,000) fine for breaches of data protection law related to the harvesting….
Фейсбук“(Facebook) се съгласи да плати глоба в размер на 500 000 паунда за нарушения на закона за защита на личните данни, свързани с нерегламентираното използването на такива данни от….

Saudi Arabia, at my request, has agreed to pay us, for everything that we are doing.
Саудитска Арабия по мое искане се съгласи да ни плати за всичко, което правим, за да им помогнем.

India has agreed to pay the price of crude oil it imports from Iran in gold, which makes it the first country to drop the US dollar for purchasing the Iranian oil.
Че Индия се е съгласила да плати на Иран за вноса на суров петрол със злато, което я прави първата държава, която се отказва от долара в закупуването на ирански петрол.

As part of a Brexit transition deal, Britain has agreed to pay the EU between €35 billion and €39 billion over the coming decades.
Като част от сделката за Брекзит, Великобритания се съгласи да плати на ЕС между 35 и 39 милиарда евро през следващите десетилетия.

Google has agreed to pay close to a billion euros($A1.60 billion) to French authorities to settle a fiscal fraud probe that began four years ago.
Гугъл" се съгласи да плати близо 1 милиард евро(1.1 милиарда долара) на френските власти за уреждане на проверката за фискални измами, започнала преди….

The plea agreement filed in federal court in Alexandria shows Walmart has agreed to pay $138 million to avoid prosecution, while its Brazilian subsidiary, WMT Brasilia, pleads guilty to a single violation.
Споразумението за признаване на вината, подадено във федералния съд в Александрия, показва, че Walmart се е съгласил да плати 138 милиона долара, за да избегне съдебното преследване, докато бразилското му дъщерно дружество- WMT Brasilia, се признава за виновно за едно нарушение.

Bank of America has agreed to pay $16.7 billion to US authorities for misleading investors about the quality of loans it sold.
Bank of America се съгласи да плати рекордните 16, 7 милиарда долара на американските власти за заблуждаване на инвеститорите относно качеството на кредитите, които продавала, съобщава Би Би Си.

Saudi Arabia, at my request, has agreed to pay us for everything we are doing to help them and we appreciate that.”.
Саудитска Арабия по мое искане се съгласи да ни плати за всичко, което правим, за да им помогнем.

Bank of America has agreed to pay a record $16.7bn(£10bn) to US authorities for misleading investors about the quality of loans it sold.
Bank of America се съгласи да плати рекордните 16, 7 милиарда долара на американските власти за заблуждаване на инвеститорите относно качеството на кредитите, които продавала, съобщава Би Би Си.

The site's owner, Canadian Gary Fung, has agreed to pay $110m(£68m) to the Motion Picture Association of America(MPAA).
Собственикът на сайта, канадецът Гари Фунг, се е съгласил да плати$ 110 млн. на Филмовата асоциация на Америка(MPAA).

Bank of America has agreed to pay a record $US16.7 billion to United States authorities for misleading investors about the quality of loans it sold.
Bank of America се съгласи да плати рекордните 16, 7 милиарда долара на американските власти за заблуждаване на инвеститорите относно качеството на кредитите, които продавала, съобщава Би Би Си.

The Ottawa-based maker of corporate voice systems has agreed to pay $1.96 billion for Polycom in a deal it says would form the biggest conference phone and business cloud communications company in the world.
Базираният в Отава производител на корпоративни гласови системи се е съгласил да плати $1, 96 млрд. за Polycom в сделка, която ще създаде най-голямата компания в света за облачни бизнес комуникации.

Facebook has agreed to pay a fine of£ 500,000 for breaches of personal data protection law related to the unauthorized use of such data by Cambridge Analytica.
Фейсбук се съгласи да плати глоба в размер на 500 000 паунда за нарушения на закона за защита на личните данни, свързани с нерегламентираното използването на такива данни от консултантската компания„Кеймбридж аналитика“(Cambridge Analytica).

The plea agreement filed in federal court in Alexandria shows Walmart has agreed to pay $138 million to avoid prosecution, while its Brazilian subsidiary, WMT Brasilia, pleads guilty to a single violation of the Foreign Corrupt Practices Act.
Споразумението за признаване на вината, подадено във федералния съд в Александрия, показва, че Walmart се е съгласил да плати 138 млн. долара, за да избегне съдебното преследване, докато бразилското му дъщерно дружество- WMT Brasilia, се признава за виновно за едно нарушение.

Airbus SE has agreed to pay an 81 million euro fine to end a five-year bribery investigation by German prosecutors in connection with Eurofighter jets the defense company sold to Austria in 2003.
Airbus се е съгласил да плати глоба в размер на 81, 25 милиона евро, за да уреди разследване за корупция при продажбата на изтребители Eurofighter през 2003 г. в Австрия, съобщи германски прокурор.

Moody's Corp has agreed to pay nearly $864 million to settle with U.S.
Международната рейтингова агенция Moody's се съгласи да плати почти 864 млн.

BELGIUM- HSBC has agreed to pay nearly 300 million euros to end a Belgian criminal investigation into allegations of massive fraud and money-laundering involving wealthy diamond traders, prosecutors said on Tuesday.
Британският банков гигант HSBC се съгласи да плати близо 300 милиона евро за прекратяване на наказателно разследване в Белгия по обвинения в огромни измами и пране на пари, включващи богати търговци на диаманти, съобщава белгийската прокуратура, цитирани от AFP.