Какво е " HAS ALREADY ANNOUNCED " на Български - превод на Български

• вече обяви
• вече заяви
• вече обявиха
• вече оповести

Примери за използване на Has already announced на Английски и техните преводи на Български

Vidic has already announced his leaving.
Видич вече обяви че си заимнава.

Google has a big lead in responding to text queries, but Microsoft has already announced a bot API for Skype.
Google има голяма преднина в отговор на текстовите заявки, но Microsoft вече обяви API за бот за Skype.

The court has already announced its first case.
Комитетът вече обяви първата си кауза.

The procedure for its concessioning should be launched by the year-end and a Swiss consortium has already announced interest towards it.
Процедурата по отдаването му трябва да започне до края на годината, а интерес към него вече заяви швейцарски консорциум.

Japan has already announced a stimulus plan.
Япония вече обяви пакет от стимули за подкрепа на растежа.

The"weapon" in the hands of hedge funds is a loophole in the law that gives them reason to claim that Greece has already announced the suspension of….
Оръжието” в ръцете на хедж фондовете е една вратичка в закона, която им дава основания да твърдят, че Гърция вече е обявила прекратяване на плащанията.

Canada has already announced that it will not participate.
Надал обаче вече обяви, че няма да участва там.

Although it turned out that the parliament has only two flower beds, an aquifer, and no sprinklers, the administration has already announced a public tender for the modernization of the MEPs' internet portal.
Въпреки че се оказа, че парламентът има само две лехи, водоноска и никакви пръскачки, от администрацията вече са обявили обществената поръчка за надграждане на сайта.

Ortiz has already announced this is his final season.
Грациите вече обявиха, че това е последният им сезон.

Question: The global crisis has already announced itself publicly.
Въпрос: Глобалната криза вече заяви себе си на всеслушание.

Labour has already announced a number of election priorities.
Държавата вече обяви някои от тези професии за приоритетни.

Although it turned out that the parliament has only two flower beds, an aquifer, and no sprinklers, the administration has already announced a public tender for the modernization of the MEPs' internet portal.
Въпреки че се оказа, че парламентът има само две цветни лехи, водоносен хоризонт и без пръскачки, администрацията вече е обявила публичен търг за модернизация на интернет портала на евродепутатите.

Scotland has already announced plans for a deposit-return scheme.
Шотландия вече обяви плановете си за схема за връщане на депозитите.

I believe that EUR 0.003 per litre of milk produced in Portugal(calculations provided by producers) is a pittance for a problem that has been dragging on now for so many months, especially if the Minister for Agriculture uses this money for the expected reforms, as he has already announced.
Считам, че 0, 003 евро на литър мляко, произведено в Португалия(според изчисления, предоставени от производителите), е направо подаяние за този проблем, продължаващ вече месеци, особено ако министърът на земеделието употреби тези пари за очакваните реформи, както вече заяви той.

Germany, he observed, has already announced it's cutting its defense budget.
Германия и Великобритания вече обявиха, че ще намалят своите военни бюджети.

Opel has already announced that it will minimize the production of Adam and Karl models.
Opel вече обяви, че свежда до минимум производството на моделите Adam и Karl.

The second problem is that the EPP has already announced that its candidate is Donald Tusk.
Вторият проблем е, че ЕНП вече обяви, че нейният кандидат е Доналд Туск.

Malaga has already announced that he will enjoy the“Catalan scum” not to smell the trophy.
От Малага вече обявиха, че ще се радват"каталунската измет" да не помирише трофея.

Let me say at the end of my remarks that further work is ahead of us in the area, as the Commission has already announced its intention to table further legislative proposals for the purpose of completing the common European asylum system.
В края на моите бележки нека да кажа, че в тази област предстои още работа, тъй като Комисията вече е обявила намерението си да внесе и други законодателни предложения с цел да допълни общата европейска система на убежището.

Barclays, has already announced plans for layoffs of 19,000 jobs across the company.
Barclays, вече обяви плановете за съкращения на 19000 работни места в цялата компания.

PRM leader Corneliu Vadim Tudor has already announced his resignation from the Romanian Parliament.
Лидерът на ПВР Корнелиу Вадим Тудор вече обяви своята оставка от румънския парламент.

Bulgaria has already announced that it was against any new taxes on the financial sector.
България вече обяви, че е против каквито и да било нови данъци върху финансовия сектор.

In what way will RIMPAC-12 differ in this respect is not yet known exactly, but the US Navy has already announced its intention to test a new type of ship fuel that consists of 50% of traditional naval solar oil and 50% of modern“biodiesel”.
За сега не е известно с какво в този план ще се различават RIMPAC, но ВМС на САЩ вече обявиха за намерението да изпитат нов вид корабно гориво, съставено в съотношение 50:50 от традиционното флотско соларово масло и новия моден„биодизел”.

Turkey has already announced it will freeze its relations with the EU Presidency in the second half of the year.
Турция вече обяви, че ще замрази отношенията си с председателството на Европейския съюз през втората половина на годината.

The Commission has already announced a Communication on adapting to climate change.
Комисията вече обяви Съобщение относно приспособяване към изменението на климата.

Samsung has already announced lower profits this year, but analysts expect record low profits for the last quarter too.
Samasung вече обяви по-ниски печалби през годината, но анализаторите очакват и рекордно ниска печалба за последното тримесечие.

Chinese company Lenovo has already announced a successor to Vibe X2, 2015 CES: Lenovo Vibe X2 Pro.
Китайска компания Lenovo вече обяви, наследник на Vibe X2, 2015 CES: Lenovo Vibe X2 Pro.

Estonia has already announced its wish to take part in the cooperation.
Във връзка с това Естония вече е обявила намерението си да участва в сътрудничеството след приемането му.

Red Hot Chili Peppers official website has already announced the band participation in different festivals around the US and Europe during the next summer.
Red Hot Chili Peppers вече обявиха участието си на доста фестивали в САЩ и Европа.

The opposition has already announced that it does not recognize the results of these latest elections.
Опозицията вече обяви, че не признава резултатите от последните избори.