Какво е " HAS ALREADY BEEN ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• вече е установена
• вече е създадена
• вече са установени
• вече е установен
• вече е установено
• във вече учредено

Примери за използване на Has already been established на Английски и техните преводи на Български

His legacy has already been established.
Неговото наследство вече е установено.

Moreover, the thematic working group on maths, science and technology has already been established.
Нещо повече, тематичната работна група по математика, природни науки и технологии вече е създадена.

Their identity has already been established.
Тяхната самоличност вече е установена.

Business processes are dynamic and it is not unusual to change a company that has already been established.
Процесите в бизнеса са динамични и много често се налагат промени във вече учредено дружество.

Their identity has already been established.
Вече е установена тяхната самоличност.

According to the deputy director of the RCC for Science Alexei Romanov, microphotonics road map of development has already been established.
Според заместник-директора на СРС за науката Алексей Романов, Вече е установена microphotonics пътна карта на развитие.

The sales process has already been established.
Продажбите процес вече е установена.

Contacts Changes to Company Registration Business processes are dynamic and it is not unusual to change a company that has already been established.
Контакти Промени във фирмена регистрация Процесите в бизнеса са динамични и много често се налагат промени във вече учредено дружество.

The identity of the man has already been established.
Вече е установена самоличността на мъжа.

Although the sex has already been established immediately after conception, the organs themselves have not yet been developed.
Въпреки че полът вече е установен непосредствено след зачеването, самите органи все още не са разработени.

The identity of the man has already been established.
Самоличността на мъжа вече е установена.

Lagging indicators, however, reflect the economy's historical performance and changes to these are only identifiable after an economic trend or pattern has already been established.
Изоставащите индикатори, обаче, отразяват историческите резултати на икономиката и промените в тях са идентифицирани само след икономически модел или вече установена тенденция.

You're saying an entire base has already been established there?
Цяла база вече е създадена там?

Apart from the fact that these conclusions cannot be“tested” by historical or statistical means, there is no need to test them since their truth has already been established.
Независимо от факта, че тези заключения не могат да бъдат„тествани” чрез исторически или статистически средства, то няма нужда от такъв тест тъй като тяхната истина вече е установена.

The necessary foundation has already been established.
Необходимата организация вече е създадена.

Macroeconomic indicators are reflecting the economy's performance; however, changes in these types of indicators are only identifiable after an economic trend or pattern has already been established.
Изоставащите индикатори, обаче, отразяват историческите резултати на икономиката и промените в тях са идентифицирани само след икономически модел или вече установена тенденция.

Especially when an emergency fund has already been established.
Особено когато Спешния фонд вече е установен.

Its ability to help prevent cancer has already been established, and we also know it's great for fighting off depression and metabolic syndrome and improving your overall health.
Неговата способност да спомага за предотвратяване на рак вече е установена и също така знаем, че е чудесен за борба с депресията и метаболитния синдром и за подобряване на общото ви здраве.

A similar sensitivity to poor air quality on health has already been established by other research.
Подобна чувствителност към лошото качество на въздуха върху здравето вече е установена от други изследвания.

At the same time, an Interfax source in law enforcement says that early information suggests the blast in the St. Petersburg metro was triggered by a suicide bomber and his identity has already been established.
В същото време източник на Интерфакс в правоохранителните органи разказа, че по предварителни данни взривът в метрото в Петербург е дело на терорист-смъртник, чиято личност вече е установена.

The first argument made is that it has already been established that the Arabs were incapable of doing so.
Първият аргумент е, че тя вече е установено, че арабите са били в състояние да го направят.

Spam is defined for this purpose as sending ten or more messages similar in content to any persons, entities, newsgroups, forums, email lists, or other groups or lists unless prior authorization has been obtained from the email recipient or unless a business or personal relationship has already been established with the email recipient.
Спамът е определен за тази цел като изпращане на нежелани съобщения за всички лица, организации, дискусионни групи, форуми, електронна поща списъци или други групи или списъци, освен ако предварително разрешение е била получено от електронната поща на получател, ако изрично позволява изпращане на електронна поща съобщение към тях, или ако бизнес или лични отношения вече са установени с получателя на електронна поща.

If the aquarium was launched a long time ago and a chemical or biological balance has already been established in it, then not so much is needed for its normal operation.
Ако аквариумът е пуснат отдавна и в него вече е установен химически или биологичен баланс, тогава не е необходимо толкова много за нормалната му работа.

(4b) Public country-by-country reporting has already been established in the European Union for the banking sector by Directive 2013/36/EU as well as for the extractive and logging industry by Directive 2013/34/EU.
(4б) Публичното деклариране по държави вече е установено в Съюза с Директива 2013/36/ЕС по отношение на банковия сектор, както и с Директива 2013/34/ЕС по отношение на сектора на добив на полезни изкопаеми и дърводобив.

There is also an option to use water from another aquarium(if there is one), in which biological balance has already been established for the favorable living of the fish.
Има и възможност да се използва вода от друг аквариум(ако има такъв), в който вече е установен биологичен баланс за благоприятния живот на рибата.

An Implementation Task Force has already been established, as well as a number of working groups to deal with specific issues, he added, emphasising the international community's determination to see the project through.
Вече е създадена Специална оперативна група, както и няколко работни групи, които да се занимават с конкретни въпроси, добави той, като подчерта, че международната общност е твърдо решена да осъществи този проект докрай.

Spam is defined for this purpose as sending an unsolicited message to any persons, entities, newsgroups, forums, e-mail lists or other groups or lists unless prior authorization has been obtained from the e-mail recipient which explicitly permits sending e-mail communication to them, or unless a business or personal relationship has already been established with the e-mail recipient.
Спамът е определен за тази цел като изпращане на нежелани съобщения за всички лица, организации, дискусионни групи, форуми, електронна поща списъци или други групи или списъци, освен ако предварително разрешение е била получено от електронната поща на получател, ако изрично позволява изпращане на електронна поща съобщение към тях, или ако бизнес или лични отношения вече са установени с получателя на електронна поща.

Spam is defined for this purpose as sending ten or more messages similar in content to any persons, entities, newsgroups, forums, email lists, or other groups or lists unless prior authorization has been obtained from the email recipient or unless a business or personal relationship has already been established with the email recipient.
Спамът е строго забранен.„ Спам“ за целите на настоящото изложение представлява изпращане на нежелани съобщения до всички лица, организации, дискусионни групи, форуми, списъци с електронна поща или други групи или списъци, освен ако предварително разрешение не е било получено от електронната поща на получателя, и ако изрично позволява изпращане на електронна поща към него/ нея, или ако бизнес или лични отношения не са вече установени чрез електронната поща на получателя.

Spam is defined for this purpose as the sending of an unsolicited message to any person, entity, newsgroup, forums, email lists or other groups or lists, unless prior authorization has been obtained from the mail recipient electronic that explicitly allows the sending of communications by email. to them, or unless a commercial or personal relationship has already been established with the recipient of the email.
Спамът е определен за тази цел като изпращане на нежелани съобщения за всички лица, организации, дискусионни групи, форуми, електронна поща списъци или други групи или списъци, освен ако предварително разрешение е била получено от електронната поща на получател, ако изрично позволява изпращане на електронна поща съобщение към тях, или ако бизнес или лични отношения вече са установени с получателя на електронна поща.

Spam is defined for this purpose as sending an unsolicited message to any persons, entities, newsgroups, forums, e-mail lists or other groups or lists unless prior authorization has been obtained from the e-mail recipient which explicitly permits sending e-mail communication to them, or unless a business or personal relationship has already been established with the e-mail recipient.
Спам“ за целите на настоящото изложение представлява изпращане на нежелани съобщения до всички лица, организации, дискусионни групи, форуми, списъци с електронна поща или други групи или списъци, освен ако предварително разрешение не е било получено от електронната поща на получателя, и ако изрично позволява изпращане на електронна поща към него/ нея, или ако бизнес или лични отношения не са вече установени чрез електронната поща на получателя.