Какво е " HAS BEEN ACTING " на Български - превод на Български

• се държи
• е действала
• се държеше

Примери за използване на Has been acting на Английски и техните преводи на Български

He has been acting all weird with me.
Той се държи странно с мен.

Our President has been acting weird.
Президентът ни се държа странно.

He has been acting strange all day.
През целия ден той се държи толкова странно.

Recently, Shigure has been acting strangely.
Напоследък, Шигуре се държи странно.

He has been acting so weird since we broke up.
Той се държи странно откакто скъсахме.

Do you think Liz Lemon has been acting weird lately?
Мислиш ли, че Лиз се държи странно?

Tom has been acting strange lately.
Напоследък Том се държи странно.

You said yourself Mr Leclair has been acting strangely.
Сама каза, че г-н Леклеър се държи странно.

Kevin has been acting so strange.
А и Кевин се държи така странно.

Now that I think about it, Jeff has been acting really weird.
Ако се замисля, Джеф наистина се държеше странно.

Alain has been acting strange lately.
Лайън се държи странно напоследък.

Ever since the lessons started, she has been acting erratically.
От както започнаха допълнителните й уроци тя се държи странно.

Wayne has been acting strange lately.
Лайън се държи странно напоследък.

This Hollywood, California native has been acting all of her life.
Тази родом от Холивуд, Калифорния, действа през целия си живот.

She has been acting different recently.
Напоследък той се държи различно.

The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
Междувременно правителството се държи като Дядо Коледа.

Diana has been acting strangely since her recovery.
Диана се държи странно от както се оправи.

I am telling you, sheriff, he has been acting very suspiciously.
Казвам ви, шерифе, той се държеше много подозрително.

IKEA has been acting with environmental initiatives worldwide.
IKEA е действащ с екологични инициативи по целия свят.

Since then, the Dutch government has been acting extremely carefully.
Въпреки това сирийското правителство действа много внимателно.

Janet has been acting as my assistant.
Джанет действа като моя асистентка.

This is because while we have been debating, Iran has been acting.
Това е така, защото докато ние обсъждаме, Иран действа.

Catherine has been acting odd lately.
Катрин се държеше странно по-рано.

While the two continue to affect romantic feelings for each other, it becomes clear Peeta's are genuine, while Katniss has been acting all along and her true feelings are confused.
Докато двамата продължават да влияят на романтичните чувства помежду си, става ясно, че Peeta's са истински, докато Катинс е действала отвсякъде и истинските й чувства са объркани.

Brandon has been acting strangely lately.
Лайън се държи странно напоследък.

Every single computer that the city owns has been acting weird the last few days.
Всеки компютър, собственост на общината, се държа странно тези дни.

Pierce has been acting out a lot lately.
Пиърс се държи много отнесено напоследък.

This is because, while we have been debating, Iran has been acting- and Israel has been reacting.
Това е така, защото докато ние обсъждаме, Иран действа.

Evolution has been acting on the development of their cognition.".
Еволюцията действа върху развитието на тяхното познание.".

The smart line from the beginning would have been to denounce the hack, acknowledge that Russia has been acting in ways that harm the U.S., and say that Mr. Putin should stop or face consequences once Mr. Trump is President.
Разумната тактика от самото начало беше да се осъди взломът, да се признае, че Русия е действала във вреда на САЩ, да се заяви, че Путин трябва да бъде спрян или ще си има работа с последствия веднага, щом Тръмп стане президент.