Какво е " HAS BEEN BOUGHT " на Български - превод на Български

• е купена
• е закупен
• е купен
• е купено
• е купил
• е закупена

Примери за използване на Has been bought на Английски и техните преводи на Български

The TV has been bought.
Нова тв е купена.

Law enforcement has been corrupted and media has been bought.
Съдът е пречупен и купен, медиите- също.

The witness has been bought.
Свидетелят е бил купен!

Plus, one can simply cross the item from the list to tell everyone that the item has been bought.
Плюс това, човек може просто да пресече елемента от списъка, за да каже на всички, че артикулът е закупен.

The first house has been bought.
Първата зала е Купена.

Grahm has been bought and paid for.
Но Гешев вече е купен и платен.

My flight ticket has been bought.
Самолетният ми билет вече е купен.

This machine has been bought with the financial assistance of the Phare Programme of.
Тази машина е закупена с финансовото съдействие на програма PHARE на ЕС.

This weather station has been bought from.
Тази метеостанция е закупена от.

Every vote that has been bought corrupts the electoral process and leads to demobilization.”, added Mrs. Tzoneva.
Всеки купен глас развращава и демобилизира процеса”, добави още Цонева.

Its improvement has been implied for the reason that first recreation has been bought to the Japanese public.
Нейната enchancment предполага се при условие, че първо отдих е купил за японската публика.

Everything has been bought and sold.
Всичко е купено и продадено.

The Consumer's right to complain is applicable in the shop of Boutique Lilia from which the goods has been bought.
Правото на рекламация може да бъде упражнено в търговския обект на БУТИК ЛИЛИЯ, от който е закупена стоката.

Vic's hotel has been bought by gangsters.
Хотелът на Вик е купен от гангстери.

When a man denounces an assembly of judges, the witnesses admire his courage, not knowing that the daring of his threat has been bought with the jingle of gold.
Когато мъж с гръмовен глас се изстъпва пред съдиите, свидетелите се възхищават от неговото мъжество, не забелязвайки, че тази смелост е купена с звъна на златото.

The U.S.D.A. Has been bought.
Министерството на селското стопанство е купено отдавна.

The stake has been bought by Advance Media Group in a deal that values 100% of the company at €185 million.
Делът е бил купен от Advance Media Group в сделка, която оценява 100% от компанията на €185 милиона.

If this vote goes the wrong way because one of our members has been bought, it would mean the end of The Alliance.
Ако гласуването тръгне зле, защото един от членовете е бил купен, това ще означава краят на Алианса.

However, any slave who has been bought may eat it after he's been circumcised.
Обаче всеки роб, купен с пари, да яде от нея, след като бъде обрязан.

Donald Trump- after extended personal contact with Vladimir Putin and the complete surrender to Russian interests in Syria- acts precisely like he has been bought and sold by a strategic rival….
Но президентът Тръмп- след продължителната си лична среща с Путин и пълната капитулация пред руските интереси в Сирия, действа точно така, все едно го е купил и продал стратегическият съперник”.

If a frozen tongue has been bought, it must first be defrosted at room temperature.
Ако е закупен замръзнал език, първо трябва да се размрази при стайна температура.

The entire island of Port-Cros is a national park, while 4/5ths of Porquerolles has been bought by the state in order to protect it from development.
Целият остров Порт-Крос е национален парк, докато 4/5 част от Porquerolles е закупен от държавата, за да я предпази от развитие.

(2) Where the property right has been bought by a person, which did not have the right to bid, the sale shall be invalid.
(2) Когато имущественото право е купено от лице, което е нямало право да наддава, продажбата е недействителна.

The complete island of Port-Cros may be a national park, whereas 4/5ths of Porquerolles has been bought by the state so as to safeguard it from development.
Целият остров Порт-Крос е национален парк, докато 4/5 част от Porquerolles е закупен от държавата, за да я предпази от развитие.

Well, the long-awaited machine has been bought, the packaging has been removed, now we need to remove special shipping parts.
Е, дългоочакваната машина е купена, опаковката е премахната, сега трябва да премахнем специални части за доставка.

But once again, President Trump- after extended personal contact with Vladimir Putin and the complete surrender to Russian interests in Syria- acts precisely as though he has been bought and sold by a strategic rival.
Но президентът Тръмп- след продължителната си лична среща с Путин и пълната капитулация пред руските интереси в Сирия, действа точно така, все едно го е купил и продал стратегическият съперник”.

A horse is judged that has been bought or sold by the judge either as owner or agent;
Е бил купен или продаден от съдията в качеството си на собственик или посредник;

In our conversation with Nikolay, who works in the NGO sector dealing with issues in Varna and the region, shares the rumour that the piece of land where the illegal houses are built has been bought by two brother businessmen.
В разговор Николай, който работи в неправителствения сектор по проблемите на Варна и региона, споделя слуха, че парцелът, на който са построени незаконните жилища, е купен от двама братя бизнесмени.

The studio for video games development has been bought by the British developer Creative Assembly, owned by SEGA.
Студиото за разработка на видео игри е закупено от британския разработчик„Creative Assembly“, собственост на SEGA.

A1: Travel Insurance enters into force only and in case a tourist pack¬age or a part of it(a ticket for plain, bus or other transport, hotel reservation, rent-a-car etc.) has been bought by means of the card or in case of a trans¬action(withdrawal or payment) is made on an ATM or POS during the travel abroad.
A1:„Пътуване в чужбина” влиза в сила само в случай, че туристически пакет или част от него(билет за някакъв вид транспорт напр. самолетен, автобусен и др., резервация за хотел, рент-а кар и др.) е купен чрез картата или в случай на транзакция(теглене или плащане) от Банкомат, или ПОС терминал по време на пътуване в чужбина.