Какво е " HAS BEEN GIVING " на Български - превод на Български

• дава
• е давал
• е дал
• предоставя
• е предавал

Примери за използване на Has been giving на Английски и техните преводи на Български

Life has been giving me a lot.
Животът ми предоставя много.

Since 400 years it has been giving you.
От 400 години то ви дава.

She has been giving guidance for over 30 years.
Тя дава напътствия за повече от 30 години.

But the universe has been giving me signs.
Вселената ми дава своя знак.

She has been giving false hope to women like me, and like you.
Тя е давала фалшива надежда на жени, като мен и като вас.

And by the way. Dave in accounting has been giving me the eye all night.
И между другото Дейв от счетоводство и дава окото цяла нощ.

Yo, Ash has been giving you extra lessons, huh?
Ей, пепел ви дава допълнителни уроци, нали?

Out of the cities; out of the cities.'- this is the message the Lord has been giving me.”.
Вън от градовете, вън от градовете!“- Това е вестта, която Господ ми е давал.

I know God has been giving me the strength.
Вярвам, че Господ ми дава сила.

So whoever's behind XL Industries killed and buried Ben Drayton on his property, and has been giving money to support James.
Който стои зад тази фирма е убил и заровил Бен Дрейтън в имота си, а дава и пари в подкрепа на Джеймс.

This woman has been giving you bad advice, Picard!
Тази жена ви дава лоши съвети, Пикард!

Where shall we find safety unless it be in the truths that the Lord has been giving for the last fifty year?”.
Къде ще намерим спасение освен ако това не е в истините, които Господ ни е дал през последните петдесет години.?”.

Africa has been giving the other countries aid.
Африка също е давала помощи на други страни.

If not, uninstall the next app and so on down the line until you find the one that has been giving you so many headaches.
Ако не, деинсталирайте следващото приложение и т.н. надолу по линията, докато не намерите този, който ви е давал толкова много главоболия.

Somebody has been giving Ethan Ellis other people's pain.
Някой е дал на Итън Елис болката на другите хора.

So, according to the Wonder Twins, Donald Banks' financial history shows that Zevlos has been giving him generous kickbacks since'89.
Значи, според чудните близнаци, финансовата история на Доналд Банкс показва, това че Зевлос му е давал щедри рушвети от'89-та насам.

You know Rush has been giving me problems to solve. Equations.
Знаеш, че Ръш ми дава уравнения за решаване.

She taught improvisation at the Music Academy Trossingen, Germany from 2011 to 2015 and has been giving courses and recitals on classical improvisation ever since.
Тя преподава импровизация в Музикалната академия Тросинген, Германия от 2011 до 2015 г. и оттогава дава курсове и рецитали за класическа импровизация. През пролетта на 2014 г.

One of you has been giving Polyakov the crown jewels.'.
Някой от вас е давал на Поляков перлите от короната.

Danas newspaper is more specific in reporting that among the apprehended is a high-ranking official from the Serbian Criminal Police, who has been giving information to foreign agencies.
Вестник Danas е по-конкретен като съобщава, че сред заловените е високопоставен служител на сръбската криминална полиция, който е предавал информация на чуждестранни служби.

Jennifer Lopez has been giving her boyfriend acting advice.
Дженифър Лопес дава актьорски съвети на гаджето си.

Danas newspaper is more specific in reporting that among the apprehended is a high-ranking official from the Serbian Criminal Police, who has been giving information to foreign agencies.
Той обаче е отказал да посочи за кои служби става дума. Вестник Danas е по-конкретен като съобщава, че сред заловените е високопоставен служител на сръбската криминална полиция, който е предавал информация на чуждестранни служби.

Alfa-Forex has been giving online trading services since 2003.
Adrenaline Forex предоставя онлайн услуги за търговия от 2007 г. насам.

It still doesn't explain why Kelly has been giving money to families from that Chinook crash.
Не обяснява защо Кели дава пари на семействата от катастрофата.

Now the UN has been giving signals it will slow down its efforts to bring the two sides together if there is no tangible progress in the upcoming months.
Сега ООН дава сигнали, че ще забави усилията си да сближи двете страни, ако през следващите месеци не бъде постигнат осезаем напредък.

She works with the white light and has been giving readings, guidance and motivation for over 30 years.
Работи с бялата светлина и дава показания, насоки и мотивация за повече от 30 години.

Google has been giving this issue little more than lip service, but I expect it has become motivated to do more, given that YouTube was the latest target.
Google не дава нищо повече от този проблем, но очаквам, че е станало мотивирано да направи повече, тъй като YouTube- не някакво далечно училище- беше най-новата цел.

For as long as God has loved Russia and its inhabitants, He has been giving the people of this country a chance to go through accelerated tests and accelerated development.
И тъй като Бог обича Русия и жителите на тази страна, Той даде на нейния народ възможност да премине ускорени тестове и ускорено развитие.

The M-Pesa has been giving tough competition to Airtel Money which is offers similar functionality.
M-Pesa предоставя много конкуренти на Airtel Money, която осигурява еднакво представяне.

For more than half a century God has been giving His people light through the testimonies of His Spirit.
Повече от половин столетие Бог е давал на народа Си светлина чрез свидетелствата на Своя Дух.