Какво е " HAS BEEN IN JAIL " на Български - превод на Български

• е в затвора

Примери за използване на Has been in jail на Английски и техните преводи на Български

Majid has been in jail since.
Оттогава Мадоф е в затвора.

Claim 1: a communication process that represents, in the mind of a reader, the concept of a character who has been in jail for a long time and becomes bitter towards society and humankind.
Претенция2 1- процес на общуване, изграждащ в съзнанието на читателя образа на герой, който е бил в затвора за дълъг период от време и се е озлобил към обществото и човешкия род.

Zhao has been in jail since.
Оттогава Младжов е в затвора.

Derakhshan, a dual Iranian-Canadian citizen, has been in jail in Iran since November 2008.
Хюсеин Деракчан, иранско-канадски гражданин, е в затвора от 2008.

Has been in jail a few times.
Бил е в затвора няколко пъти.

The former congressman has been in jail since October.
Бившият премиер е в затвора от август.

Kos has been in jail since 1998.
Рока е в затвора от 2006 г.

The former prime minister has been in jail since February.
Бившият премиер е в затвора от август.

He has been in jail since 2011.
Той бе държан в затвор от 2011 г.

I have been made redundant dapoxetine dissolution Now 10 defendants, including former interior minister Nicola Mancino, three former senior paramilitary Carabiniere officers and four mafiosi including Riina, who has been in jail serving multiple life terms since his 1993 capture, are on trial in Palermo facing various charges over the alleged negotiations.
Сега 10 обвиняеми, сред които бившият вътрешен министър Никола Манчино, трима бивши висши офицери от Карабинерите и четирима мафиоти, включително Риина, който от залавянето му през 1993 г. е в затвора, излежавайки няколко доживотни присъди, са изправени пред съда в Палермо, по различни обвинения за предполагаемите преговори.

He has been in jail since April 26.
Бил в затвора до 26 октомври.

Your honor, my client has been in jail for over a year.
Ваша чест, моят клиент беше в затвора в продължение на година.

Has been in jail for drug trafficking.
Дори бе задържан в затвора заради наркотици.

Your Honor, my client Leonard Stokes has been in jail for 14 months based solely on his testimony.
Ваша Чест, клиентът ми е в затвора от 14 месеца единствено благодарение на неговите показания.

He has been in jail in Turkey since October 2016.
Проповедникът е в турски затвор от октомври 2016 година.

I also have a constituent, Andrew Symeou, who has been in jail in Greece since July, refused bail because he was a foreigner.
Също така на мой избирател, Андрю Симеу, който е в затвор в Гърция от юли, беше отказано освобождаване под гаранция, защото е чужденец.

She has been in jail or under house arrest for more than 15 of the last 20 years.
Тя е била в затвора или под домашен арест през 17 от последните 20 години от живота си.

Smolinski has been in jail since January.
Тимошенко е в затвора от февруари.

He has been in jail since September after being accused of‘liking' on Facebook an allegedly blasphemous post.
Той е бил в затвора от септември, след като е бил обвинен в“харесване” на предполагаемо богохулна публикация във Фейсбук.

She said he has been in jail for 10 months.
Обаче спомена, че преди е бил в затвора за 10 мес.

My son has been in jail for two and a half years without a trial for a crime he did not commit.
Синът ми е в затвора от две и половина години, без процес, за престъпление, което не е извършил.

Biggs returned to Britain voluntarily in 2001 and has been in jail since, but his declining health stirred debate about whether he should be released from his 30-year sentence.
Бигс се завърнал доброволно във Великобритания през 2001 г. и оттогава е в затвора, а влошаването на здравето му предизвика дебати дали да бъде освободен от 30-годишната си присъда.

Brunson, who has been in jail since late 2016, seems to be much too costly for Turkey, and his continued detention would further complicate the situation.
Че"Брансън, който е в затвор от края на 2016 година, ще излезе много скъпо на Турция, и ако бъде оставен в затвора, това ще усложни още повече ситуацията.

He has been in jail since 1991.
Той се подвизава по затворите още от 1991 г.

She has been in jail, for many years, abroad.
Оказа се, че тя е била в затвора много години, в чужбина.

But she has been in jail or under house arrest for 15 of the past 21 years.
Тя е била в затвора или под домашен арест през 17 от последните 20 години от живота си.

People who have been in jail;
Мъжете, които са били в затвора;

They have been in jail since November 2015.
Някои от тях са в ареста още от ноември 2015 г.

The three women were arrested in March and have been in jail ever since.
През март три от момичетата бяха задържани и оттогава са в ареста.

What do we know about people who have been in jail less than five years ago?
Какво знаем за хора, които са били в затвора преди по-малко от пет години?