Какво е " HAS BEEN OFFERED " на Български - превод на Български

• се предлага
• е предложена
• беше предложена
• е получил предложение
• е предложено
• са предложени
• е дадено
• е бил предлаган

Примери за използване на Has been offered на Английски и техните преводи на Български

What has been offered to us?
А какво ни бе предложено?

Excuse me, sir,- bail has been offered.- Oh.
Извинете, сър, беше предложена гаранция.

Now a reward has been offered, the watching eyes will be ever sharper.
Сега е предложена награда и наблюдаващите ще са още по-зорки.

And we can have it because it has been offered to us!
Би трябвало да можем, тъй като то ни е дадено!

The amendment has been offered seven times since 2003.
От 2003 г. насам, тази промяна е предлагана вече седем пъти.

Every second student in the capital has been offered drugs.
На всеки втори ученик в столицата е бил предлаган наркотик.

It has been offered in several countries because the last couple of years.
Тя се предлага в няколко страни, тъй като през последните няколко години.

The sacrifice has been offered.
Беше предложено жертвоприношение.

Help has been offered by the Kosovo authorities too but so far it has not been accepted.
Помощ се предлага също и от косовските власти, но засега тя не е приета.

This is the first time such a service has been offered for free.
За първи път подобна услуга се предлага под наем.

A medieval castle has been offered for sale at a price of 30 million dollars.
Средновековен замък в Италия е предложен за продан за почти 30 млн. долара.

Adequate replacement housing is available and has been offered to.
Състоянието на готовото за нанасяне жилище е добре и се предлага за.

Joe Girardi has been offered a job.
Бащата Евгени е получил предложение за нова работа.

The Master of Business Administration(MBA) degree programme has been offered since 1995.
Учителят по бизнес администрация(MBA) степен програма е било предложено от 1995 г. насам.

And yet something has been offered that could alter the sad sight of postwar Iraq.
Все пак бе предложено нещо, което би могло да промени тъжната гледка в следвоенен Ирак.

This statement is the proof that Serbia has been offered to choose.
Това изказване е доказателството, че на Сърбия е предложено да избере.

Hungary has been offered the portfolio of Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy.
На унгарският кандидат му е предложено портфолио по въпросите за съседството и разширяването.

Unfortunately, that position- has been offered to Harley Joseph.- Yes.
За съжаление тази позиция бе предложена на Харли Джоусеф.

This prayer has been offered every Friday instead of 2nd prayer(Zuhur prayer) afternoon in the mosque.
Тази молитва се предлага всеки петък вместо втората молитва(Zuhr молитва) следобед в джамията.

This experience, which opens up a new path in education, has been offered by the children themselves.
Това средство, което отваря нов път в образованието, е предложено от самите деца.

This substance has been offered to animals and also the recent study declares that it may boost the adiponectin.
Този материал е бил предлаган на животни, както и настоящото изследване декларира, че тя може да даде тласък на адипонектин.

Concurrently with teacher training study programmes a broad spectrum of non-pedagogical study programmes has been offered since 1990.
Едновременно с обучение на учители учебни програми широк спектър от непедагогическия учебни програми се предлага от 1990 г. насам.

The division head, Karsten Kallevig, has been offered a job to remain in the leadership group.
Ръководителят на подразделението Карстен Калевиг е получил предложение да остане в ръководството на компанията.

The main theoretical elaborations on migration pressure have been analyzed in this article and its working definition has been offered.
В статията са разгледани основните теоретични разработки за миграционния натиск и е предложена негова работна дефиниция.

Mediation has been offered as a way of resolving the case but the court heard that no agreement could be reached.
Медиацията бе предложена като начин за разрешаване на случая, но съдът разбра, че не може да се постигне споразумение.

The European Master in Lexicography(EMLex) is an international Master's degree program(120 ECTS) that has been offered since 2009.
Европейска магистърска степен по лексикография(EMLex) е международна магистърска програма(120 ECTS), която се предлага от 2009 г. насам.

This prayer has been offered for more than eighteen hundred years, and God's children have not yet seen His Kingdom established.
Тази молитва се предлага за повече от хиляда и деветстотин години и Божиите деца още не са видяли установено Неговото царство.

Mark Smith who has been Technical Director since January 2006, has been offered another senior position within the company.
Марк Смит, който е технически директор на отбора от януари 2006 година, е получил предложение за друг ръководен пост в екипа на Red Bull.

Thus all that has been offered to men through the ministry of the Word from the beginning of the world may rightly be called the will of Christ.
Така всичко, което е дадено на хората чрез служението на Словото от началото на света, може правилно да бъде наречено Христова воля.

The Ecclesiastical Licence in Catechetics is a qualification of the Holy See, distinct from an S.T.L., and has been offered by the Maryvale Institute since 2012.
Църковното свидетелство за катехетика е квалификация на Светия престол, различен от STL, и се предлага от Maryvale Institute от 2012 г. насам.