Какво е " WAS GRANTED " на Български - превод на Български

• е предоставена
• получи
• е получил
• е дадено
• е издадено
• беше предоставен
• е отпусната
• предоставяне
• се дава
• се предоставя
• е дадена
• беше дадено
• са отпуснати
• е уважена
• се изпълнило
• беше удовлетворена
• бяха дадени
• бе удостоен
• бе позволено

Примери за използване на Was granted на Английски и техните преводи на Български

That right was granted.
Това право ни се предоставя.

It was granted to us at birth.
Тя ни се дава при раждането.

I assume it was granted.
И приемам, че то беше дадено.

The aid was granted for three different purposes.
Помощта е отпусната за три различни цели.

Again, his wish was granted.
И отново, желанието му се изпълнило.

Belgium was granted independence.
Независимостта е предоставена от Белгия.

And his request was granted.
И неговата молба беше удовлетворена.

Permission was granted the following day.
Разрешението е дадено на следващия ден.

As you can see, her wish was granted.
Както виждаме, желанието й се изпълнило.

His wish was granted again.
Желанието му отново се изпълнило.

The result was a demand for higher wages, which was granted them.
Резултатът беше настояване за по-високи заплати, каквито им бяха дадени.

Permission was granted the next day.
Разрешението е дадено на следващия ден.

The first Marketing Authorisation(MA) in the EU was granted in 05 April 1963.
Първото разрешение за употреба в ЕС е издадено на 5 април 1963 г.

Permission was granted five days later.
Разрешението е дадено пет години по-късно.

But no such opportunity was granted them.
Такава възможност, обаче, не им е дадена.

Copernicus was granted leave on 27 July 1501.
Коперник е отпусната отпуск на 27 юли 1501.

When Mrs. Wellesley lost her faculties, Blake was granted power of attorney.
Когато г-жа Уаесли е загубила ума си, Блейк е получил пълномощно.

Albania was granted candidate status in June 2014.
Албания получи статут на страна кандидатка през юни 2014 г.

Democracy returned, and independence was granted to African colonies.
Войната в Африка е прекратена и на колониите е дадена независимост.

He was granted access to the morgues of hospitals.
На него му беше предоставен достъп до морговете на болниците.

This committee was granted broad powers.
Делегацията получи широки пълномощия.

Ervebo was granted eligibility to PRIME in June 2016 for active immunisation against Ebola.
Ervebo получи право на PRIME през юни 2016 г. за активна имунизация срещу Ебола.

Temporary custody was granted to Father.
На бащата е дадено временно попечителство.

Mugabe was granted immunity as part of a resignation deal.
Робърт Мугабе е получил имунитет като част от споразумението за неговото оттегляне.

And our elite program was granted permanent status.
И елитната ни програма получи постоянен статут.

This provision has its antecedent in the Arabic Bayán, where a similar dispensation was granted.
Това условие има своя аналог в арабския Баян, където се дава подобна разпоредба.

In 1994 MGIMO was granted University status.
В 1994 MGIMO е предоставена университет статус.

Following an independent risk assessment and public consultation, the application was granted.
След независима оценка на риска и обществена консултация, разрешението вече е издадено.

This concession was granted for a period of 30 years.
Концесията се предоставя за срок от 30 години.

Araya arrived in Switzerland in 2006 and applied for asylum status which he was granted in 2008.
През 2006 г. Хабте Арая пристигна в Швейцария, молбата му за убежище е уважена през 2008 г.- там той си намира работа.