Какво е " HAS BEEN PARTIALLY " на Български - превод на Български

• е частично
• отчасти е
• ще бъде частично

Примери за използване на Has been partially на Английски и техните преводи на Български

It has been partially renovated.
Тя е частично обновена.

This objective has been partially met.
Тази цел е частично изпълнена.

XIII(j) The Commission accepts this recommendation and considers that it has been partially implemented.
XIII й Комисията приема тази препоръка и счита, че тя е частично изпълнена.

The car has been partially damaged.
Автомобилът е частично увреден.

It should be noted that to this day, this practice has been partially preserved.
Трябва да се отбележи, че до ден днешен тази практика е била частично запазена.

The house has been partially renovated.
Къщата е частично ремонтирана.

Recommendation 3(b) The Commission accepts this recommendation and considers that it has been partially implemented.
Препоръка 3 б Комисията приема тази препоръка и счита, че тя е частично изпълнена.

The temple has been partially restored.
Храмът частично е възстановен.

When storing the device with NCB, you must first ensure that the battery has been partially discharged.
Когато съхранявате устройството в НЦБ, първо трябва да се уверите, че батерията е била частично разредена.

Discovery has been partially revived.
Дискавъри е частично възстановен.

Recommendation 3 Reply to the first paragraph of recommendation 3: The Commission considers that this recommenda- tion has been partially implemented.
Препоръка 3 Отговор по първата част от препоръка 3: Комисията счита, че тази препоръка отчасти е била изпълнена.

This property has been partially renovated.
Имотът е частично реновиран.

Another priority project is the construction of the railway line Burgas- Sindel which has been partially constructed over the years.
Друг приоритетен проект е изграждането на жп линията Карнобат- Синдел, която е частично изградена преди годините.

This tomb has been partially disturbed.
Тази гробница е частично нарушена.

Thanks to a multi-disciplinary network of archaeologists, art historians, and chemists, the nameless woman's image has been partially restored.
Благодарение на мултидисциплинарна мрежа от археолози, изкуствоведи и химици образът на безименната дама е частично възстановен.

The temple has been partially reconstructed.
Храмът частично е възстановен.

With the help of EU funds, a historic monastery that was destroyed during Macedonia's interethnic conflict on 21 August 2001 has been partially restored.
С помощта на средства от ЕС историческият манастир, разрушен по време на междуетническия конфликт на 21 август 2001 г., бе частично възстановен.

This has been partially preserved.
Следователно тази полза е частично запазена.

Means that the payment has been partially refunded.
Ни плащания означава, че е частично изплатена.

The tell has been partially studied by archaeological trenches.
Могилата е частично проучвана посредством археологически сондажи.

Electricity in Crimea has been partially restored.
Електроснабдяването на Крим ще бъде частично възстановено.

While this has been partially dealt with in the CPR, our audit work showed a picture of mixed success for the three changes mentioned above.
Въпреки че този проблем е отчасти решен в РОР, одитната дейност на ЕСП показа картина на нееднозначен успех за трите посочени по-горе промени.

Now the blockade has been partially lifted.
Сега това премълчаване частично е отменено.

This has been partially triggered by the rapid growth in online retailing and the resulting challenges for courier-express-parcel(CEP) companies.
Това отчасти е предизвикано от бързия ръст на онлайн търговията на дребно и в резултат на предизвикателствата за куриерските компании, работещи с експресни поръчки.

Recommendation 2 has been partially implemented.
Препоръка 3 е частично изпълнена.

Prepared by the heating, drying and grinding whole or parts of warm blooded land animals from which the fat has been partially extracted or physically removed.
Получен чрез нагряване, сушене и смилане на цели или на части от топлокръвни сухоземни животни, от които може да е била частично екстрахирана или физически отстранена мазнината.

Recommendation 5 has been partially implemented.
От препоръка 6 е частично изпълнена.

The hotel has been partially renovated in 2014.
Хотелът е частично обновен през 2014 година.

This house, built of stone, has been partially renovated.
Къщата е изградена от камък и е частично реновирана.

This serious complication has been partially overcome by transplanting blood from two umbilical cords into larger children and adults.
Това сериозно усложнение е частично преодоляно чрез трансплантиране на кръв от две пъпни връви на по-големи деца и възрастни.