Какво е " HAS COME TO SAVE " на Български - превод на Български

• дойде да спаси
• дошъл да спаси
• дойде да помогне

Примери за използване на Has come to save на Английски и техните преводи на Български

He has come to save her.
Тя бе дошла да го спаси.

Our brotherVelayudham has come to save us!
Нашият брат Велайудам е дошъл да ни спаси!

She has come to save him.
Тя бе дошла да го спаси.

Are you one of the woman that has come to save the world?
Ти ли си Този, Който е дошъл да спаси света?

Christ has come to save the world.
Христос дошъл да спаси света.

The first verses speak about this- that somebody has come to save us also.
Първите стихове говорят за това- че някой е дошъл да спаси и нас.

Christ has come to save the world.
Христос е дошъл да спаси света.

But we, who know the economy, adore His mercy, because He has come to save and not to judge the world.
Що се отнася за нас- ние вече познахме домостроителството на Господа и прославяме Неговото милосърдие, защото Той дойде да спаси, а не да съди света.

God has come to save His people”.
Бог дойде да помогне на своя народ!“.

Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter.”.
Доби е свободно духче и Доби дойде да спаси Хари Потър и приятелите му!”.

He has come to save those that are lost.
Но Той е дошъл, за да спаси изгубеното.

Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter and his friends!
Доби е свободно духче и Доби дойде да спаси Хари Потър и приятелите му!”!

All of these provide some preparation for the acceptance of the message of the Gospel a preparation which can be animated by divine charity through Him Who has come to save the world.
Всичко това може да бъде в някакъв смисъл подготовка за приемането на евангелската Блага вест и на Божествената любов на Този, Който дойде да спаси света.

A beggar has come to save us.
Просякът е дошъл да ни спаси.

The message of Christmas is, together with the message of the cross, a unique message of salvation:“For the Son of Man has come to save that which was lost”(Matthew 18:11).
Вестта на рождество, заедно с вестта на кръста, е уникална вест за спасение:„Защото Човешкият Син дойде да спаси погиналото“(Матей 18:11).

Now, He has come to save the Lost.
Но Той е дошъл, за да спаси изгубеното.

To-day we are called by the Gospel, we are encouraged by the Epistle, so to love God as to become truly His disciples, and that means that our faith in Him must be and become, day after day, more truly faithful, so that seeing us, seeing how we live, seeing who we are, people could believe that Christ has come to save the world, and is worth following as a Master and as a Friend.
И това означава, че нашата вяра в Него трябва да бъде, и от ден на ден, да възраства във все по-истинска вярност- така, че като виждат нас, виждайки как ние живеем, какви сме, другите хора да могат да повярват, че Христос е дошъл да спаси света и че си струва да Го следваме като Учител и приятел.

And now he has come to save his friend off a cliff.
И сега той е дошъл да спаси приятеля си от една скала.

It's a matter of whether the baseline of human morality and moral values allows people still to recognize[that god], and whether they can still identify with the most basic moral standards that the universe set forth for mankind--meaning, people's ultimate moral standard determines whether they can recognize the Fa that has come to save all beings.
Въпросът е дали основното ниво на човешкия морал и на нравствените ценности позволява на хората все още да го разпознаят и дали те все още могат да се отъждествят с най-основните морални стандарти, които Вселената е постановила за човешкия род- което означава, че най-основните морални стандарти на хората определят дали те могат да приемат Фа, който е дошъл да спаси всички същества.

For the Son of Man has come to save that which was lost.”.
Защото Човешкият Син дойде да спаси това, което беше изгубено“.

Now you all possess knowledge, you say,“Christ has come to save the world” What is salvation?
Сега всинца имате познания, казвате: Христос дошъл да спаси света. Що е спасението?

For the Son of Man has come to save that which was lost(Matthew 18:11).
Защото Човешкият Син дойде да спаси погиналото(Матей 18:11).

Dobby is a free elf. And Dobby has come to save Harry Potter and his friends!
Доби е свободен домашен дух… и Доби дойде да спаси Хари Потър и приятелите му!

I wonder at the mind of Christian nations which admit that Christ has come to save the world and consider His teaching as ideal, yet they say that His teaching is inapplicable.
Аз се чудя на умовете на християнските народи, които приемат, че Христос е дошъл да спаси света, а от друга страна казват, че Христовото учение е неприложимо.- Приложимо е Христовото учение.

He had come to save and to bless, not to destroy.
Той дойде да спаси, а не да осъди, да благослови, а не да повреди.

Her coming was the messiah who had come to save the world.
Това е Месия, който дойде да спаси света.

I have come to save the doomed", he said.
Аз дойдох да спася загиващите", струва ми се това е казал.

I have come to save you from this pain, Meera.
Аз дойдох да те спася от тази болка, Мира.

Fear not, princess of hearts, for i have come to save you.
Не се страхувай, принцесо, аз дойдох да те спася.

We have heard your call for help and have come to save you.
Получихме твоят зов за помощ. И дойдох да те спася.