Какво е " HAS CREATED YOU " на Български - превод на Български

[hæz kriː'eitid juː]
[hæz kriː'eitid juː]
ви сътвори
created you
produced you
brought you
ви е създал
created you
made you

Примери за използване на Has created you на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But nature has created you.
Природата те е създала.
He has created you from a single soul.
Той ви сътвори от един човек.
It is He Who has created you;
Той е, Който ви сътвори.
God has created you and He causes you to die.
Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
Brothers, get to know the God who has created you.
Братя, познайте Бога, който ви е създал.
When He has created you in stages?
Сътвори ви Той на етапи?
What praise should I give to He who has created you?
Как да похваля този, който те е създал?
Knowing that He has created you by various stages?
Сътвори ви Той на етапи?
Pretty damsel, that is not your fault, God has created you.
Красива девойко, вината не е твоя, че Бог те е създал такава.".
Mean that God has created you for a foolish purpose.
Означавало, че Бог ви е създал с глупава цел.
If you wish to give birth to something or to get married,ask Him Who has created you.
Искате ли да родите нещо или да се жените,питайте Онзи, Който ви е създал.
Nuh-14: And indeed He has created you in different phases.
Нух-14: И ви сътвори Той на различни етапи.
God has created you to become servants, to serve here on earth.
Бог ви е създал да станете служители, тук на земята да служите.
Because that would mean that God has created you for a foolish purpose.
Защото това би означавало, че Бог ви е създал с глупава цел.
God has created you and given you a purpose.
Аллах ви е създал и Той ви е направил от нищо.
If you intend to create something or to get married,ask Him who has created you.
Искате ли да родите нещо или да се жените,питайте Онзи, Който ви е създал.
God has created you and brought you into being.
Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
That's because God has created you on purpose, for a purpose.
Защото това би означавало, че Бог ви е създал с глупава цел.
Allah has created you, and then He causes you to die.
Аллах ви сътворява, после ви прибира душите.
In the minor tone the Lord has created you to think about the other world, while in the major tone- about this world.
При минорния тон Господ ви е създал да мислите за онзи свят, а при мажорния- за този свят.
God has created you with so much affection and given you birth in this country so that you can become unique from the rest of the world.
Бог ви е създал с толкова много обич и ви е дал живот в тази страна, така че да можете да станете уникални спрямо останалия свят.
It is He who has created you from the earth and has settled you therein.
Нямате друг бог освен Него. Той ви сътвори от земята и ви засели на нея.
He has created you- He knows your predestination.
Той ви е създал- Той знае какво е предназначението ви..
People, have fear of your Lord who has created you from a single soul. From it He created your spouse and through them He populated the land with many men and women.
Хора, бойте се от своя Господ, Който ви сътвори от един човек и сътвори от него съпругата му, и от двамата намножи мъже и жени.
It is He Who has created you; and of you are some that are Unbelievers, and some that are Believers: and Allah sees well all that ye do.
Той е, Който ви сътвори. Някои от вас са неверници, а други- вярващи. Аллах е зрящ за вашите дела.
It is He who has created you from clay to live for a life-time and the span of your life is only known to Him.
Той е Онзи, Който ви сътвори от глина, после отсъди един срок и определен срок има при Него.
He it is Who has created you from clay, and then has decreed a stated term(for you to die).
Ал-Анам-2: Той е, Който ви сътвори от пръст и ви определи срок(период от време).
It is He who has created you from clay. He has decreed a term for you and another one set with Him.
Той е Онзи, Който ви сътвори от глина, после отсъди един срок и определен срок има при Него.
Say:' It is He who has created you and given to you hearing, sight and hearts but little is it that you thank'.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Той е, Който ви сътвори и създаде за вас слуха и зрението, и сърцата. Колко малко сте признателни!”.
It is God who has created you and given you sustenance. He will make you die and will bring you back to life.
Аллах е, Който ви сътворява, после ви дава препитание, после ви прибира душите, после ще ви съживи.
Резултати: 60, Време: 0.0412

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български