Какво е " HAS CREATED US " на Български - превод на Български

• ни е създал
• ни е създала
• ни е сътворил

Примери за използване на Has created us на Английски и техните преводи на Български

Who has created us?
Кой ни е създал?

In the same way, God has created us.
Така ни е сътворил Бог.

He has created us completely new.
Той ни прави напълно нови.

It is who He has created us to be!
За които Той ни е създал!”!

Many other passages tell how God has created us.
Много други пасажи говорят за това как Бог ни е създал.

God has created us all uniquely.
Аллах ни е създал всичките.".

That something supernatural has created us.
Това нещо свръхестествено ни е създал.

For God has created us each uniquely.
Аллах ни е създал всичките.".

God need not save us for He has created us saved.
Няма защо Господ да ни спасява: Той ни е създал спасени.

Nature has created us so different.
Но природата ни е създала различни.

In us, the people, the malice shows, sometimes we think that nobody has created us.
В нас хората се явява злобата, ние по някой път мислим, че никой не ни е създал.

The God who has created us knows this.
Който ни е създал, знае всичко.

Their reply was:' We will not prefer you over the clear signs that have come to us, nor over Him who has created us.
Казаха:“ Не ще те предпочетем пред ясните знаци, които ни се явиха, нито пред Онзи, Който ни сътвори.

But to who He has created us to be.
За които Той ни е създал!”.

He has created us to be his image and likeness.
Та нали той ни е създал по Негов образ и подобие.

And most importantly, be sure of yourself, because nature has created us the best way- and everything will be wonderful!
И най-важното е, бъдете сигурни в себе си, защото природата ни е създала най-добрия начин- и всичко ще бъде прекрасно!

He has created us to give Him all the glory and honor.
Той ни е създал, така че на него да е слава и чест.

No one should measure life according to the deceits of this world, but each one should accept himself and others in the name of the Father who has created us.
Никой не трябва да измерва живота си според измамите на този свят, а всеки трябва да приема себе си и другите в името на Отца, който ни създаде.

God really has created us as free creatures.
Бог ни е създал свободни същества.

We are all convinced(and comfortable with this finding) that the Great Nature has created us, but it is also in his own right to destroy us..
Всички сме убедени(и ни е удобно с тази констатация), че великата Природа ни е създала, но и по незнайни съображения е в правото си да ни унищожи.

Because God has created us to live extraordinarily.
Бог ни е създал, за да имаме преизобилен живот.

He has created us with such love and compassion, not to make us feel miserable, not for anything.
Той ни създаде с такава любов и състрадание, за да не се чувстваме нещастни за нищо.

Let us always remember that God has created us human beings and carry humanity in our souls!
Нека никога да не забравяме, че Господ ни е създал човеци и винаги да носим човещината в себе си!

God has created us in such a way that we can't be ultimately satisfied by anything except Him.
Бог ни е създал по такъв начин, че не бихме могли да бъдем напълно удовлетворени без Него.

Therefore, our sweet puzatiki, never, and do not worry about anything at all, Mother Nature has created us with you, so that our body with the phenomenon of birth will surely cope.
Ето защо, нашите сладки puzatiki, никога, и не се притеснявайте за нищо, Майката природа ни е създала с вас, така че нашето тяло с феномен на раждане със сигурност ще се справи.

God has created us in order that we may become partakers of the divine nature….
Бог ни е създал, за да можем да споделяме неговата божествена природа.

They said,“ We shall never prefer you above the clear proofs that have come to us from the One Who has created us- therefore carry out what you want to; only in the life of this world will you be able to!”.
Казаха:“ Не ще те предпочетем пред ясните знаци, които ни се явиха, нито пред Онзи, Който ни сътвори. Отсъди, каквото ще отсъдиш! Ти отсъждаш само в този, в земния живот.

As God Who has created us cannot forget us, in the same way we do not have the right to forget Him.
Както Бог, който ни е създал не може да ни забрави, така и ние нямаме право да го забравяме.

If the Devil has created us, Who created it?
Ако Дявола е създал нас, кой е създал него?

He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago."- Ephesians 2:10.
Той ни е създал наново в Христос Исус, за да вършим добрите неща, които той е замислил за нас много отдавна“(Ефесяни 2:10).