Какво е " HAS JUST GIVEN BIRTH " на Български - превод на Български

• току-що роди
• от току що е родила

Примери за използване на Has just given birth на Английски и техните преводи на Български

My wife has just given birth.
Съпругата ми току-що роди.

For he did not understand the way of the Macedonians, among whom not even a woman who has just given birth bathes in warm water.
Защото той не разбира начина на македонците, сред които дори не една жена, която току-що е родила къпе в топла вода.

Uma has just given birth.
Едната от тях току що е родила.

Mr. Liao, your wife has just given birth!
Г-н Ляо, жена ви току-що роди!

One has just given birth.
Едната от тях току що е родила.

Forgive us for breaking the curfew. But my wife has just given birth. He is a doctor.
Простете ни, че минахме зад обсадата, но жена му току-що роди.

Sarah has just given birth to George's child…(VOICE BREAKING).
Сара току-що роди дете на Джордж… вторият син на Джордж.

How is our mother doing now that she has just given birth to her beautiful child?
Как върши майка ни сега, когато току-що роди красивото си дете?

Every woman who has just given birth to a baby is trying to feed him with breast milk, as it is the guarantee of the child's health.
Всяка жена, която току-що е родила бебе, се опитва да го нахрани с кърмата, тъй като това е гаранция за здравето на детето.

A recipient reports that his wife has just given birth to their third child.
Веднъж един туземец обявил, че жена му току що е родила неговия син.

And if at least one young mother is helped by my thoughts and my advice- I will be happy, because I understand perfectly what is going on with the nervous system and the psyche of a woman who has just given birth.
И ако най-малко една млада майка е подпомогната от моите мисли и моите съвети- ще бъда щастлив, защото напълно разбирам какво се случва с нервната система и психиката на жената, която току-що е родила.

His daughter has just given birth.
Дъщеря му току-що е родила.

The simple enough reason was-“… for he did not understand the way of the Macedonians, among whom not even a woman who has just given birth bathes in warm water”.
Защото той не разбира начина на македонците, сред които дори не една жена, която току-що е родила къпе в топла вода.

And only 1 has just given birth.
Едната от тях току що е родила.

Charlize Theron is Mario, a mom who has just given birth to her third child.
Чарлийз Терон играе главната роля на Марло- майка, която току що е родила третото си дете.

Gandhari, Kunti has just given birth to a son.
Гандхари, Кунти току що е родила син.

Miniature showing Pope Joan, who has just given birth to an infant during a Church procession.
Тази средновековна миниатюра изобразява папеса Йоана, която току-що е родила дете по време на църковно шествие.

This miniature artwork shows Pope Joan, who has just given birth to an infant during a Church procession.
Тази средновековна миниатюра изобразява папеса Йоана, която току-що е родила дете по време на църковно шествие.

This miniature work of art shows Pope Joan, who has just given birth to a child during a Religious procession.
Тази средновековна миниатюра изобразява папеса Йоана, която току-що е родила дете по време на църковно шествие.

Isabelle had just given birth and asked if I wanted to recognize the baby.
Isabelle току-що е родила и ме попита дали искам да признае бебето.

I was 23 and had just given birth to my second child.
Бях на 23 и тъкмо бях родила първото си дете.

I was twenty-three years old, and had just given birth to my first child.
Бях на 23 и тъкмо бях родила първото си дете.

I was 23 and had just given birth to my second child.
Бях на 23 и точно бях родила второто си дете.

Women who have just given birth may feel temporary hair loss.
Жени, които току що са родили, могат да получат временна загуба на коса.

Women who have just given birth can lose more hair than previously.
Жени, които току що са родили, могат да получат временна загуба на коса.

I had just given birth to my daughter.
Аз точно бях родила моята дъщеря.

Then sport together with other mothers who have just given birth!
След това спортът заедно с други майки, които току-що са родили!

The last to start are cows that have just given birth.
Последни тръгват женските, които току що са родили.

Mother Bip had just given birth and had her hands full dealing with a new baby.
Майката Бип току-що е родила и ръцете й са заети с новото малко.

The Tewa tribes burned the branches in the dwelling of a woman who had just given birth.
Други индиански племена изгаряли клони в жилището на жена, която току-що е родила.