Какво е " HAS LIMITED POWERS " на Български - превод на Български

• има ограничени правомощия
• има ограничени права

Примери за използване на Has limited powers на Английски и техните преводи на Български

The Mayor has limited powers.
Кметът има ограничени възможности.

In Slovenia, the President of the Republic has limited powers.
В Хърватия президентът има ограничени правомощия.

The president, who has limited powers, is elected by popular vote for a five-year term.
Президентът, който се избира за мандат от пет години чрез всеобщи преки избори, има ограничени правомощия.

The President of Latvia has limited powers.
Президентът на Латвия има ограничени пълномощия.

The NIC has limited powers and functions as an advisor to the national government on local matters.
Съветът ограничава властта и функциите си до съветник на националното правителство по вътрешните работи.

The president has limited powers.
Президентът има ограничени права.

The President, elected for a five-year term by universal suffrage, has limited powers.
Президентът, който се избира за мандат от пет години чрез всеобщи преки избори, има ограничени правомощия.

The executor named in the will, normally speaking, has limited powers in accordance with Article 4:144 BW.
Изпълнителят, посочен в завещанието, по принцип има ограничени правомощия в съответствие с член 4:144 от BW.

The President, elected by direct popular vote for a five-year term, has limited powers.
Президентът, който се избира за мандат от пет години чрез всеобщи преки избори, има ограничени правомощия.

That means the monarch is still the head of state but has limited powers, such as formally signing bills passed by the Parliament.
Това означава, че монархът и до днес е държавен глава, но разполага с ограничени правомощия, като това формално да подписва закони, приети от парламента.

The president, elected for up to two five-year terms, is the head of state but has limited powers.
Президентът, който се избира пряко за 5-годишен мандат, е държавен глава и има ограничени правомощия.

The Italian president, who is considered a respectable institutional face, has limited powers but is often seen as important in the event of a political crisis.
Италианският президент е уважавана институция, чиито ограничени правомощия често се оказват важни в случай на политическа криза.

The President of the Republic, elected by universal suffrage for a term of five years, has limited powers.
Президентът, който се избира за мандат от пет години чрез всеобщи преки избори, има ограничени правомощия.

In 2012 the Commission has limited powers to impose fines for privacy violations but has wide powers to sanction. offenders.
През 2012 г. FTC има ограничени правомощия за налагане на глоби за неприкосновеността на личните данни при първо провинение, но разполага с широка свобода да наказва повторните нарушители.

Regardless of who the president is he has limited powers.
Какъвто и управител да дойде, той ще е с ограничени правомощия.

Though the president has limited powers- running the country is primarily left to the government- the election was seen as a key test for Croatia's political parties ahead of parliamentary contests in late 2015.
Въпреки че президентът има ограничени правомощия, изборите за държавен глава се разглеждат като ключов тест за политическите партии на Хърватия преди парламентарния вот в края на 2015 г.

Remember that occurs through the mouth should be well absorbed digestive system, and unfortunately for us, the digestive system has limited powers.
Не забравяйте, че това, което минава през устата трябва да се усвоява добре от храносмилателната система, и за съжаление за нас, на храносмилателната система има ограничени правомощия.

These forces are CID and CBI, wherein the former operates at state level, and has limited powers while the latter operates at national level and thus they solve cases which require severe investigation.
Тези сили са CID и CBI, при което първата действа на държавно ниво и има ограничени правомощия, докато последната действа на национално ниво и по този начин те решават случаи, които изискват сериозно разследване.

The Commission, which has limited powers in the area of social policy, is preparing an overhaul of the EU's functions and targets and wants it to include tackling social and economic injustices that have often been successfully exploited by right-wing eurosceptic parties across the 28-nation bloc.
Комисията, която има ограничени права в сферата на социалната политика, подготвя реформа на функциите и целите на ЕС и иска да включи борбата със социалното и икономическото неравенство, които често се използват като аргументи от десните евроскептични партии в 28-членния блок.

There you have it, Mr President; I have taken up quite some time, ladies and gentlemen, but it is true that, whilst this is an area in which the Union has limited powers, the Commission has endeavoured to encourage the truth to come to light and promote respect for fundamental rights.
Това е всичко, г-н Председател; отнех доста време, госпожи и господа, но е вярно, че докато това е сфера, в която Съюзът има ограничени правомощия, Комисията се стреми да окуражава истината да излезе на светло и да насърчава зачитането на основните права.

The 751-seat European Parliament has limited powers but the poll is being seen as a test of strength both by right-wing, populist and nationalist groups who want curbs on immigration and more authority for national governments on the one hand, and on the other by center-left and center-left mainstream parties who support the EU as a bulwark of cooperation among its 28 member states, rule of law and democracy.
Европейският парламент със 751 депутати има ограничени правомощия, но изборите се възприемат като премерване на силите както от десните, популистки и националистически групи, които искат намаляване на имиграцията и повече власт за националните правителства, така и от левоцентристките и десноцентристките традиционни партии, подкрепящи сътрудничеството между 28-те страни в ЕС и отстояващи върховенството на закона и демокрацията.

The president has limited power in Slovakia.
В Хърватия президентът има ограничени правомощия.

The Commission has limited power to push Member States towards greening implementation options offering greater environmental benefits(see paragraphs 51 to 54).
Комисията има ограничени правомощия, за да принуди държавите членки да изберат варианти за осъществяване на екологизирането, които предоставят по-големи ползи за околната среда(вж. точки 51- 54).

The followers of Thomas Jefferson called themselves Democratic-Republicans; they preferred a decentralized agrarian republic in which the federal government had limited power.
Последователите на Томас Джеферсън и Джеймс Мадисън се наричат демократи-републиканци и предпочитат идеята за децентрализирана аграрна република, в която федералната власт има ограничени правомощия.

The followers of Thomas Jeffersonthe Jeffersonians took up the name" Republicans"; they preferred a decentralized agrarian republic in which the federal government had limited power.
Последователите на Томас Джеферсън и Джеймс Мадисън се наричат демократи-републиканци и предпочитат идеята за децентрализирана аграрна република, в която федералната власт има ограничени правомощия.

Every country has limited power.
Всяка страна има ограничена фискална мощ.

But Michael has limited power over this.
Въпреки това, Майкъл има малко власт.

We all know the President only has limited power.
Знаем, господин Президент, че имате ограничени правомощия.

Even if Suu Kyi had a majority, Parliament has limited power and the military has an effective veto.
Но дори и да имаше мнозинство, парламентът има много ограничена власт, а военните разполагат с ефективно вето върху неговите решения.

We have limited powers.
Ние имаме ограничени правомощия.