Какво е " HAS LONG BEEN ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• отдавна се свързва
• отдавна е свързан
• отдавна е свързана
• отдавна е свързано
• открай време е свързван

Примери за използване на Has long been associated на Английски и техните преводи на Български

The photograph has long been associated with death.
Мястото отдавна се свързва със смъртта.

Their domain at Rosslyn was only a few miles from the former Scottish headquarters of the Knights Templar, and the chapel at Rosslyn- built between 1446 and 1486- has long been associated with both Freemasonry and the Rose-Croix.
Владенията му в Рослин са само на няколко километра от някогашния храм на тамплиерите в Шотландия, а параклисът„Рослин“, изграден някъде между 1446 и 1486 г., открай време е свързван и с франкмасонството, и с розенкройцерите.

This character has long been associated with good luck.
Този цвят отдавна се свързва с късмет.

They go on to say,“Their domain at Rosslyn was only a few miles from the former Scottish headquarters of the Knights Templar, and the chapel at Rosslyn- built between 1446 and 1486- has long been associated with both Freemasonry and the Rose-Croix.”.
Владенията му в Рослин са само на няколко километра от някогашния храм на тамплиерите в Шотландия, а параклисът„Рослин“, изграден някъде между 1446 и 1486 г., открай време е свързван и с франкмасонството, и с розенкройцерите.

Chocolate has long been associated with depression.
Тютюнопушенето отдавна се свързва с депресията.

But in the subconscious of people this brand has long been associated with vodka“Leader”.
Но в подсъзнанието на хората тази марка отдавна се свързва с водка„Лидер”.

Green tea has long been associated with weight loss.
Зелен чай отдавна се свързва със загуба на тегло.

Fleur-de-lis,( French:“lily flower”) is an ancient symbol that has long been associated with French royalty.
Fleur-de-lis,(от френски: лилия) е древен символ, който отдавна се свързва с френските кралски особи.

Red hair has long been associated with Celtic people.
Червената коса отдавна е свързана с келтски хора.

Regular consumption of tomatoes has long been associated with a healthy heart.
Приемът на домати отдавна е свързан и със здравето на сърцето.

It has long been associated with divine and other supernatural forces.
Тя отдавна се свързва с божествените и други свръхестествени сили.

The practice of psychotherapy has long been associated with‘storytelling'.
Практикуването на психотерапия отдавна е свързано с разказването на истории.

It has long been associated with aging, but this is a misconception.
Тя отдавна се свързва с процеса на стареене, но това е погрешно схващане.

Fleur-de-lis is an ancient symbol that has long been associated with French royalty.
Fleur-de-lis,(от френски: лилия) е древен символ, който отдавна се свързва с френските кралски особи.

Kamen breg has long been associated with“children of the sun” and the feast july morning.
Камен бряг отдавна се свързва с„децата на слънцето“ и празника Джулай морнинг.

This is because red as a colour has long been associated with prestige, royalty and aristocracy.
Червеният цвят отдавна се свързва с престиж, царственост и аристокрация.

It has long been associated with regal peacocksbird, which was a symbol of greatness, nobility and aristocracy.
Тя отдавна се свързва с царствени пауниптица, която е символ на величие, благородство и аристократизъм.

Consuming fruits and vegetables of all kinds has long been associated with a reduced risk of many adverse health conditions.
Консумирането на плодове и зеленчуци от всички видове отдавна се свързва с намаляване на риска от много неблагоприятни за здравето условия.

Gout has long been associated with the excessive consumption of meats, seafood, and alcohol.
При подаграта например, артритът отдавна се свързва с прекомерното консумиране на месо, морски храни и алкохол.

A major visit center for Hindus, the holy city of Varanasi has long been associated with the mighty Ganga River, one of the faith's most important religious symbols.
Основен център за поклонение за индусите, светият град Варанаси отдавна е свързан с мощната река Ганг, една от най-важните религиозни символи на вярата.

Amber has long been associated with healing energy and mental stimulation and is said to balance aggressive features.
Отдавна е свързван с лечебна енергия и психическа стимулация и се твърди, че балансира агресивните черти на характера.

The holy city of Varanasi, a major pilgrimage center for Hindus, has long been associated with the almighty Ganges River- one of the faith's most essential religious symbols.
Основен център за поклонение за индусите, светият град Варанаси отдавна е свързан с мощната река Ганг, една от най-важните религиозни символи на вярата.

LRQA has long been associated with the CGF through the Global Food Safety Initiative(GFSI), including being a Diamond Sponsor at the GFSI's annual Global Food Safety Conference from 2010-2015.
LRQA отдавна е свързан с CGF чрез Глобалната инициативата за безопасност на храните(водеща в света организация за безопасност на храните, подкрепяна от CGF), и е Diamond Sponsor на годишните конференции на Глобалната инициативата за безопасност на храните през 2010-2015 г.

Not only does it have a healthy amount of vitamin A(60% of your daily requirement per serving), which has long been associated with healthier skin, but the antioxidants in apricots protect the skin from the effects of free radicals, which can lead to skin deterioration and signs of premature aging.
Не само има здравословно количество витамин А(60% от дневните Ви нужди на порция), което отдавна е свързано със здравословна кожа, но антиоксидантите в кайсиите предпазват кожата от въздействието на свободните радикали, което може да доведе до Влошаване на кожата и признаци на преждевременно стареене.

The raven has long been associated with death and dark omens, but the real bird is somewhat of a mystery.
Гарванът отдавна се свързва със смъртта и тъмните поличби, но истинската птица донякъде е загадка.

They reflect the causes and issues with which she has long been associated with including the arts, access to education, support for women and animal welfare.
Те отразяват проблеми, с които тя отдавна е свързана, включително изкуствата, достъпа до образование, подкрепата за жените и хуманното отношение към животните.

Cholesterol has long been associated with something incredibly harmful, with an abundance of fat, excess weight, clogging blood vessels….
Холестеролът отдавна е свързан с нещо невероятно вредно, с изобилие от мазнини, наднормено тегло, запушване на кръвоносните съдове….

The color red has long been associated with passion and love.
Червеното отдавна се свързва с любовта и страстта.

Turquoise has long been associated with depth and clarity.
Тюркоазният цвят отдавна се свързва с дълбочина и чистота.

In japan, this blood type has long been associated with a particular type of personality.
В Япония нулевата кръвна група отдавна се свързва с определен тип личности.