Какво е " HAS LONG BEEN RECOGNIZED " на Български - превод на Български

• отдавна е призната
• отдавна е известна
• отдавна е признато
• отдавна е признат
• е отдавна признато
• отдавна е известен

Примери за използване на Has long been recognized на Английски и техните преводи на Български

Honey has long been recognized as a natural remedy.
Копривата отдавна е известна като естествен лек.

Its efficacy in the treatment of colds has long been recognized by doctors.
Ефикасността му при лечение на настинки отдавна е признато от лекарите.

Honey has long been recognized for its antimicrobial properties.
Лукът отдавна е известен със своите антимикробни свойства.

Galileo contributed greatly to the progress of science has long been recognized.
Огромният принос на Галилео за развитието на науката е отдавна признат.

Leadership has long been recognized as a key factor for success….
Знанието отдавна е признато като ключов компонент за успеха.

The importance of nutrition in the prevention of illness and disease has long been recognized.
Значението на храненето за предотвратяване на заболявания и болести отдавна е признато.

Gluten intolerance has long been recognized as an allergen/ major antigen.
Глутенът е отдавна признат като алерген/анти-ген фактор.

In addition, it is a powerful antioxidant, an important role of this substance has long been recognized in medicine.
В допълнение, той е мощен антиоксидант, важна роля на това вещество отдавна е призната в медицината.

Defibrillation has long been recognized as a lifesaving procedure.
Дефибрилацията отдавна е призната като животоспасяваща манипулация.

Not the last place there certainly is a variety of models on lace-up and platform, which has long been recognized as a universal shoes for all occasions.
Не на последно място там, разбира се, има различни модели дантела и платформа, която отдавна е призната като универсална обувки за всички поводи.

The plant has long been recognized as possessing antibiotic properties;
Растението отдавна е признато, като притежаващо антибиотични свойства;

However, there are nations in which the cooperation of husbands and wives during her pregnancy has long been recognized as one of the undeniable rules for the existence of the family.
Има обаче държави, в които сътрудничеството на съпрузите и съпругите по време на бременността отдавна е призната като едно от безспорните правила за съществуването на семейството.

Sacred Heart has long been recognized as one the nation's leading universities.
Sacred Heart отдавна е признат като един от нацията водещи университети.

While this might seem like an exclusively modern problem, the religious mindset, as presented in the form of so many organized religions, has long been recognized by many as being toxic and dangerous to the world at large.
Макар че това може да изглежда като изключително модерен проблем, религиозният начин на мислене, представен под формата на толкова много организирани религии, отдавна е признат от мнозина като токсичен и опасен за света като цяло.

It has long been recognized as one of the top translation departments in Greater China.-.
Тя отдавна е призната като един от най-добрите преводи в Китай.-.

Russia's place in prophecy has long been recognized by Bible students.
Мястото на Русия в някои от пророчествата отдавна е признато от библейски¬те изследователи.

Running has long been recognized not only as a good tool forimproving the body, but also to combat excess kilograms.
Течаването отдавна е признато не само като добър инструмент заподобряване на тялото, но и борба с излишните килограми.

The volume of surgical weight loss has long been recognized bariatic decades ago surgeons.
Обхватът на хирургически загуба на тегло отдавна е призната от bariatic лекари преди десетилетия.

Vasculitis has long been recognized as a possible severe adverse reaction to vaccination.
Васкулитът отдавна е признат като възможна тежка нежелана реакция след ваксинация.

Although a few major pianists, notably Glenn Gould, have dismissed his music as excessively ornamental and trivial, Frédéric Chopin has long been recognized as one of the most significant and individual composers of the Romantic age.
Въпреки че няколко значими пианисти, особено Глен Гулд, отричат музиката му като излишно орнаментална и тривиална, Фридерик Шопен отдавна е признат като един от най-знаменитите и самобитни композитори на Романтичната ера.

Inflammation has long been recognized as playing a key role in the development of heart disease.
Възпалителният процес отдавна е признат като ключов в развитиването на сърдечни болести.

The fast-food establishment 1 around the world has long been recognized(and deservedly) by the restaurant McDonald's.
Заведение за бързо хранене № 1 по света отдавна е признато(и заслужено) от ресторанта McDonald's.

Hypnosis has long been recognized as a highly effective method of losing and maintaining weight.
Хипнозата отдавна е призната като много ефективен метод за загуба и поддържане на теглото.

Samsung Galaxy Note9- The Galaxy Note series has long been recognized for launching Samsung's latest groundbreaking innovations.
Samsung Galaxy Note9- Серията Galaxy Note отдавна е призната като една от най-иновативните, някога представяна от Samsung.

Vitamin E has long been recognized for its ability to improve your skin and hair health.
Витамин Е отдавна е признат за способността си да подобрява здравето на кожата и косата.

While the threat of shock and electrocution from inadvertent contact with energized parts has long been recognized, the arc flash and arc blast hazards have only fairly recently been incorporated into the electrical safety standards.
Докато заплахата от токов удар и поражения от електрически ток е призната много отдавна, опасностите от електрическата дъга и дъгов разряд бяха включени съвсем наскоро в стандартите за електрическа безопасност.

Victoria Beckham has long been recognized as an icon of style andOne of the most beautiful women on the planet.
Виктория Bekhem отдавна е признато като икона за стил иедин от най-красивите жени в света.

So, fluorine has long been recognized as an element that can increase the enamel's resistance to caries formation.
Така че флуорът отдавна е призната като елемент, който може да увеличи устойчивостта на емайл към образуването на кариес.

Guineensiss has long been recognized in West and Central African countries, is used as a cooking oil.
Guineensiss е отдавна признато от държавите в Западна и Централна Африка и се радва на широко потребление като масло за готвене.

The knowledge has long been recognized as an important factor for economic growth and an increase of the living standards.
Знанието отдавна е признато за важен фактор за икономически растеж и повишаване на жизнения стандарт. Пожела на дипломантите да превърнат предприемчивите си идеи в реалност.