Какво е " HAS NO INFORMATION " на Български - превод на Български

• няма информация
• не разполага с информация

Примери за използване на Has no information на Английски и техните преводи на Български

He has no information.
Той няма информация.

The Ministry of Foreign Affairs still has no information on the case.
От Министерството на външните работи все още няма информация по случая.

SIPRI has no information about Moldovan arms imports.
МОСВ няма информация за внос на отпадъци от Италия.

Mrs. Thompson has no information.
Г-жа Томпсън няма информация.

He has no information about South Indian operations, sir.
Той не разполага с информация за операциите в Южна Индия, сър.

Sir, the intelligence has no information about this.
Сър, разузнаването няма информация за това.

NATO has no information about who was on board,”the Alliance commented.
НАТО не разполага с информация кой точно е бил на борда“, обясниха още в щаба на Алианса.

Detective, my client has no information to share.
Детектив, моят клиент няма информация за споделяне.

It has no information about the workshop, the creator, the cartridge or the circumstances of its production.
Тя няма информация за цеха, създателя, патрона или обстоятелствата на неговото производство.

However, the author has no information on this.
Но за съжаление авторите нямат информация по този въпрос.

Virtual currencies exist only in a digital form and they are sold on exchange platforms where the seller has no information about the final buyer.
Виртуалната валута не съществува в друга освен в дигитална форма и се продава на т. нар.„борси“, като продавачът няма информация за крайния купувач.

Mr. Corey has no information about what transpired on that boat.
Господин Кори няма никаква информация за действията случили се на тази лодка.

Bajram Cerkini of Mitrovica lost his 19-year-old son in 1999 and 13 years later still has no information about what happened to him.
Байрам Черкини от Митровица изгуби 19-годишния си син през 1999 г. и 13 години по-късно все още няма никаква информация за случилото се с него.

The Sûreté has no information on Zorin before he came over from East Germany?
Сюрет няма информация за Зорин преди да дойде от Източна Германия?

Ljajic said contact with the family no longer exists-- and the Serbian government has no information on whether Hadzic remains in the country.
Ляич каза, че вече не се поддържа контакт със семейството и сръбското правителство няма информация дали Хаджич е останал в страната.

However, it has no information on ginsenoside content, and the capsules are large.
Въпреки това, тя няма информация за съдържанието на гинесозид, а капсулите са големи.

The official website of the Ministry of Defense of the Russian Federation has no information on whether this draft order was signed, and if so, when.
На официалния сайт на Министерство на отбраната на РФ няма никаква информация за това подписан ли е този проект на заповед, и ако е подписан, кога.

The consulate has no information about the number of the vessel's crew and their citizenship.
Властите в Азербайджан засега нямат информация за общия брой членове на екипажа и тяхната националност.

In the case of service under Article 14 of the Regulation, the postal service provider in Hungary has no information that the mail received from abroad is an official document.
В случай на връчване по член 14 от Регламента, доставчикът на пощенски услуги в Унгария няма информация, че получената от чужбина пратка представлява официален документ.

The Russian side has no information about this mysterious character, no one from our embassy in Rome has'run away'," she said.
Руската страна няма никаква информация за този мистериозен герой, никой от нашето посолство в Рим не е„избягал““, заяви тя.

Taxpayers will be able to check electronically through their Personal Identification Code(PIC) the completed forms and will declare income for which the Revenue Agency has no information.
Данъкоплатците ще може да проверяват по електронен път чрез своя персонален идентификационен код(ПИК) попълнените формуляри и ще дописват доходи, за които приходната агенция няма информация.

The Ministry of Foreign Affairs has no information about any specific risk areas in the country.
Министерството на външните работи не разполага с информация за конкретна рискова област в страната.

The Department of Justice has asked me to share with you that the answer is the same for the Department of Justice and all its components: the department has no information that supports those tweets,” he said.
Министерството на правосъдието ме помоли да споделя пред вас, че неговият отговор е същият във всяко отношение- министерството няма информация, която да подкрепя тези туитове", каза Коми.

TROX RUS therefore has no information on the content, scope or the use of the data acquired by Facebook, Instagram LinkedIn, Google+ and YouTube.
Следователно TROX няма информация за съдържанието, обхвата или използването на данните, придобити от Facebook, Instagram LinkedIn, Google+ и YouTub.

Taxpayers will be able to check electronically through their Personal Identification Code(PIC) the completed forms and will declare income for which the Revenue Agency has no information.
НАП ще попълва данъчните декларации за доходите на физическите лица. Данъкоплатците ще може да проверяват по електронен път чрез своя персонален идентификационен код(ПИК) попълнените формуляри и ще дописват доходи, за които приходната агенция няма информация.

His family has no information about his well-being beyond one video and sporadic indication from Hamas that he is still alive and well.
Неговото семейство няма информация за здравословното му състояние, с изключение на един видеозапис и спорадични знаци от страна на Хамас, че той все още жив и е добре.

However, there are those who think we should demonstrate an even higher level of co-operation by arresting the wartime commander of Bosnian Serbs, Ratko Mladic," he added, insisting that Serbia-Montenegro has no information concerning Mladic's whereabouts.
Има обаче фактори, които смятат, че трябва да демонстрираме дори по-висока степен на сътрудничество, като арестуваме бившия командващ на босненско-сръбската армия Ратко Младич," добави той и подчерта, че Сърбия-Черна Гора не разполага с информация за местонахождението на Младич.

As regards paragraph 1(c), when a paying agent has no information concerning the proportion of the income deriving from interest payments, the total amount of the income shall be considered to be an interest payment.
Що се отнася до параграф 1, буква в, когато платецът не разполага с информация за размера на доходите, произтичащи от лихвени плащания, за доход от лихвени плащания се смята общият размер на доходите.

In turn, the representative of the press service of the Elysee Palace said that the administration of the President of France has no information about the meeting of Putin and Zelensky and“this question should be addressed to the press services of the two countries”.
Пресслужбата на Кремъл все още не е отговорила на искането на ТАСС да потвърди информацията От своя страна говорител на Елисейския дворец заяви, че администрацията на френския президент няма информация за срещата между Путин и Зеленски и„този въпрос трябва да бъде адресиран до пресслужбите на двете страни".

As regards subparagraph 1(c), when a paying agent has no information concerning the proportion of the income which derives from interest payments, the total amount of the income shall be considered an interest payment.
По отношение на алинея 1, буква в, когато агент по плащанията не разполага с информация относно дела от приходите, който произхожда от лихвени плащания, за лихвено плащане се приема общият размер на приходите.