Какво е " HAS NO RIGHT TO EXIST " на Български - превод на Български

• няма право да съществува
• няма право на съществуване

Примери за използване на Has no right to exist на Английски и техните преводи на Български

And Evil has no right to exist.
Зло, което няма право да съществува.

Can we influence those who believe that anyone different has no right to exist?
Не можем ли да приемем, че има различни от нас хора, които имат право да съществуват?

Such a state has no right to exist.
Такъв свят няма Право да съществува.

However that doesn't at all mean that alternative medicine has no right to exist.
Но, въпреки това, това не означава, че алтернативните търсачки не разполагат с право да съществува.

What I don't understand has no right to exist'- such is the‘killers” simple but deadly logic.
Това, което не разбирам, няма право на съществуване- ето тяхната проста и убийствена логика.

But since the Shoah never happened[they say], Israel has no right to exist.
Ако Холокоста, който доведе до създаването на държавата ни, не го е имало- тогава Израел няма право на съществуване".

Art has no right to exist if, content to reproduce reality, it.
Изкуството няма право на съществуване, ако се ограничава само да възпроизвежда действителността, дублирайки я безсмислено.

The Cabinet of Ministers that cannot cope with a prolonged crisis and the fall in the citizens' income, has no right to exist.
Кабинетът на министрите, който не може да се справи с продължителната криза и намаляването на доходите на гражданите, няма право да съществува.

Art(in the twentieth century) has no right to exist if, content to reproduce reality, it uselessly duplicates itself.
Изкуството няма право на съществуване, ако се ограничава само да възпроизвежда действителността, дублирайки я безсмислено.

How and where can we find the rational grounds of this"computer algorithm", that has no right to exist in the program called"Life"?
Как и къде да намерим разумните основания на този"компютърен алгоритъм", който като че няма право на съществуване в програмата, наречена"живот"?

The new Hamas document says that Israel has no right to exist, it says every inch of our land belongs to the Palestinians, it says there is no acceptable solution other than to remove Israel….
Новият документ на"Хамас" казва, че Израел няма право да съществува, казва, че всеки инч от нашата земя принадлежи на палестинците, казва, че няма приемливо решение, освен да бъде ликвидиран Израел….

He who wants to live must fight and who does not want to fight in this world where eternal struggle is the law of life has no right to exist.'.
Който не желае да се бори в този свят, където постоянната борба е закон на живота, няма право на съществуване….

In response, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said,”The new Hamas document says that Israel has no right to exist, it says every inch of our land belongs to the Palestinians, it says there is no acceptable solution other than to remove Israel….
Новият документ на"Хамас" казва, че Израел няма право да съществува, казва, че всеки инч от нашата земя принадлежи на палестинците, казва, че няма приемливо решение, освен да бъде ликвидиран Израел….

Gantz also slammed Netanyahu for his rhetoric, accusing him of acting like“the state belongs to him and has no right to exist without him.”.
Ганц освен това осъди и реториката на Нетаняху и го обвини, че се държи сякаш„държавата принадлежи на него и няма право да съществува“ без премиера.

Altruism is a moral system which holds that man has no right to exist for his own sake, that service to others is the sole justification of his existence, and that self-sacrifice is his highest moral duty, value and virtue.
Моралът на философията на властта, тоест на левите, е алтруизмът- етическата теория, която твърди, че човек няма право да съществува заради самия себе си, че службата в името на другите е единственото оправдание за неговото съществувание, и че саможертвата е най-висш морален дълг, добродетел и ценност.

Note that the FBI has no official charter, according to the Library of Congress, and has no right to exist or issue paychecks.
Имайте предвид, че ФБР няма официална харта, според Библиотеката на Конгреса, и няма право да съществува или да издава заплати.

Therefore our world is comprehended from there as a small, ugly world, which exists without choice, because the Creator obliges it to exist even though a creature seems so despicable that it has no right to exist.
Затова нашият свят се възприема оттам като изроден, съществуващ по неволя, доколкото Творецът го принуждава той да съществува, независимо, че ни се струва, че такова порочно творение няма право на съществувание.

Note that the FBI has no official charter, according to the Library of Congress, and has no right to exist or issue paychecks.
Имайте предвид, че ФБР не разполага с официална харта, в зависимост от Библиотеката на Конгреса, и няма право да съществува или да издават чекове.

Hitler himself said,“He who live must fight and he who does not wish to fight in this world where permanent struggle is the law of life has no right to exist.”.
Както се вика, без коментар:„Този, който иска да живее, трябва да се бори; този, който не желае да се бори в този свят, където постоянната борба е закон на живота, няма право на съществуване….

They have no right to exist.
Те нямат право да съществуват.

They had no right to exist.
Те нямали право да съществуват.

Man had no right to exist.
Те нямали право да съществуват.

Part in this universal system will have no right to exist.".
Който се откаже да участва в тази универсална система, няма да има право да съществува.

Sentimental eco-kitsch… and all those postmodern gimmicks… have no right to exist.
Сантиментален еко-кич… и всички тези постмодерни измишльотини… нямат право на съществуване.

Anyone who refuses to take part in this universal system will have no right to exist.".
Всеки, който се откаже да участва в тази универсална система, няма да има право да съществува.

Any one who refuses to take part in this universal system will have no right to exist.".
Всеки, който се откаже да участва в тази универсална система, няма да има право да съществува.

Although many years ago, even this figure had no right to exist, because the operation once- the operation is always.
Въпреки че преди много години дори тази фигура нямаше право да съществува, защото операцията веднъж- операцията е винаги. Това е становището на акушер-гинеколозите.

Why do I feel I have no right to exist?
Сякаш нямам право да живея?

If we have not arranged that properly, we have no right to exist.
Ако не сме уредили това правилно, нямаме право да съществуваме.

It has no right to continue to exist.
Той няма основание да продължава да съществува.