Какво е " HAS NOT BEEN WELL " на Български - превод на Български

• не е добре
• не беше добре

Примери за използване на Has not been well на Английски и техните преводи на Български

Bob has not been well lately.
Софи напоследък не беше добре.

Safety and efficacy in this group has not been well established.
Безопасността и ефикасността при тази група не е напълно установена.

He has not been well, has he?
Той не е добре, нали?

Little Pitt has not been well.
Малкият Питт не е добре със здравето си.

It has not been well looked after for a variety of reasons.
Той не е изследван адекватно по различни причини.

The safety of the hawthorn intake by pregnant, lactating women, and children has not been well studied.
Безопасността от приема на глог при бременни, кърмещи жени и деца не е добре проучена.

Myrtle has not been well lately.
Софи напоследък не беше добре.

These have been highly appreciated by iPhone owners, and their retirement has not been well received.
Те са високо оценени от собствениците на iPhone, а пенсионирането им не е добре прието.

The paediatric posology of mitotane has not been well characterised but appears equivalent to that of adults after correction for body surface.
Дозата на митотан за деца не е добре установена, но изглежда еквивалентна на тази при възрастни, след коригиране според телесната повърхност.

Roads in the capital Malabo are paved, though the road network of the province has not been well maintained.
Пътищата в столицата Малабо са асфалтирани, но пътната мрежа в провинцията не е добре поддържана.

The safety of the internal use of the oil has not been well studied and should be used with caution or after consulting with a healthcare professional.
Безопасността на маслото за вътрешна употреба не е добре проучена и затова трябва да се използва с повишено внимание и след консултация с професионалист.

If you have had severe heart problems, or if you have heart disease that has not been well controlled.
Ако имате сериозни проблеми със сърцето или сърдечно заболяване, което не е било контролирано.

Observes that, not surprisingly, this has not been well received by practitioners, who have challenged the decree in court and even gone on strike;
Отбелязва, че не е изненадващо, че декретът не беше добре приет от практикуващите юристи, които го оспориха в съда и дори обявиха стачка;

While there appears to be no harm from use during pregnancy, this use has not been well studied.
Въпреки че изглежда, че няма да има вреда от употребата по време на бременност, тази употреба не е добре проучена.

If accepted light cannot be transferred to live energy we say that the food has not been well assimilated, which means that there is no correspondence between the food and the body.
Ако възприетата светлина не може да се превърне в жива енергия, ние казваме, че храната не е добре асимилирана, т.е. между храната и дадения организъм няма съответствие.

The spectrum of combinations of nano- or micro-particles, repellents, insecticides and types of textiles(or paint) has not been well studied.
Палитрата от възможности за комбинирано ползване на нано- или микрочастици, репеленти и различни видове текстил или боя не е добре проучена.

So far, emulating human behaviour has not been well researched in the field of AI and the development of rational behaviour has focused on limited, well defined areas.
Засега подражаването на човешкото поведение не е добре проучено в полето на изкуствения интелект и развитието на рационално поведение е фокусирано върху ограничени, добре очертани области.

Available data from the scientific literature suggests that an association between deposits of povidone and renal impairment has not been well established.
Наличните данни от научната литература предполагат, че връзката между отлаганията на повидон и бъбречното увреждане не е добре установена.

Although this has not been well studied in humans, it is a promising finding that could indicate the use of vitamin E in protecting against age-related neurodegenerative disorders in the future.
Въпреки че това не е добре проучено при хора, това е обещаваща находка, която може да посочи използването на витамин Е за защита от невродегенеративни нарушения, свързани с възрастта в бъдеще.

While adult hippocampal neurogenesis is essential to learning and memory, how the process impacts neurodegenerative conditions like Alzheimer's disease has not been well understood.
Докато възрастта на хипокампалната неврогенеза е от съществено значение за ученето и паметта, как процесът оказва влияние върху невродегенеративните състояния като болестта на Алцхаймер не е добре разбран.

While this has not been well studied in humans, it is a promising finding which may point to the use of vitamin E in protecting against age-related neurodegenerative disorders in the future.
Въпреки че това не е добре проучено при хора, това е обещаващо откритие, което може да посочи използването на витамин Е за предпазване от невродегенеративни нарушения, свързани с възрастта, в бъдеще.

It has been highlighted the huge natural, cultural and historical richness and abundance of mineral springs, which Bulgaria has, but unfortunately this potential has not been well known abroad yet.
Изтъкнато бе и огромното природно и културно-историческо богатство и изобилието от минерални извори, с които България разполага, но този потенциал за съжаление все още не е достатъчно известен зад граница.

The contagion of tapeworm or tapeworm is produced from the eggs, so that when any person consumes any contaminated food(either because the pork or beef has not been well cooked or because it has been eaten raw), it also ingests larvae eggs or cysts of tapeworms, also known as cysticerci.
Зараждането на тения или тения се получава от яйцататака, че когато някой консумира някаква заразена храна(или защото свинското или говеждото месо не е добре приготвено, или защото е било изядено сурово), то също поглъща яйца на ларви или кисти на тения, известни също като цистицерки.

Unfortunately, wetlands have not been well protected.
За съжаление находището не е добре опазвано.

Human experiments have not been well documented.
Експериментът не е добре документиран.

But that view was controversial, and the rift had not been well studied.
Но това мнение беше противоречиво и разривът не беше добре проучен.

The social and class origins of the Ukrainian crisis have not been well researched.
Юни 2014- Социалният и класов произход на украинската криза не е добре проучен.

Tom hasn't been well.
Том не е добре.

That timetable hasn't been well received on Wall Street so far.
Този график засега не е добре приет на Уолстрийт.

Mama hasn't been well.
Мама не е добре.